Translation of "subject to consultation" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Their implementation shall be the subject of periodic consultation. | A sua aplicação é acompanhada de uma concertação periódica. |
| Their implementation shall be the subject of periodic consultation . | Para o efeito , cada reunião do Conselho é dividida em duas partes , consagradas , respectivamente , às deliberações sobre os actos legislativos da União e às actividades não legislativas . |
| Their implementation shall be the subject of periodic consultation . | A sua aplicação será acompanhada de uma concertação periódica . |
| All the proposed rules have been subject to a proportionality test and intensive consultation to ensure appropriate and proportionate regulation . | Todas as regras propostas foram analisadas de acordo com o critério da proporcionalidade e objecto de uma consulta aprofundada , de molde a assegurar uma regulamentação adequada e proporcionada . |
| All of the proposed rules have been subject to a proportionality test and intensive consultation to ensure appropriate and proportionate regulation . | Todas as regras propostas foram sujeitas a um critério de proporcionalidade e objecto de uma consulta aprofundada , de molde a assegurar uma regulamentação adequada e proporcionada . |
| Consultation procedures in 2000 No. 1 1 2 3 Originator Subject 4 5 6 7 8 9 | Procedimentos de consulta em 2000 N.º 1 Origem 1 2 3 Áustria Comissão Europeia Dinamarca Assunto Lei Bancária austríaca . |
| Draft Community and national legislation in this field are subject to consultation of the ECB under Article 4 of the Statute . | As propostas de legislação comunitária e a legislação nacional nesta área ficam sujeitas a consulta ao BCE , ao abrigo do artigo 4.º dos Estatutos . |
| Consultation procedures in 1997 No. Originator 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Subject | 91 Quadro 8 |
| The glossary was compiled by a committee of experts and was the subject of a three month public consultation . | O glossário foi compilado por um comité de especialistas e foi objecto de uma consulta pública ao longo de três meses . |
| ( 6 ) The lack of consultation between Community institutions has been the subject of several judgments by the Court of Justice . | ( 6 ) A falta de consulta entre instituições comunitárias tem sido objecto de vários acórdãos do Tribunal de Justiça . |
| ( 1 ) The lack of consultation between Community institutions has been the subject of several judgments by the Court of Justice . | ( 1 ) A falta de consulta entre instituições comunitárias tem sido objecto de vários acórdãos do Tribunal de Justiça . |
| Where appropriate, and subject to the provisions of the Constitution, such measures shall be established in close consultation with railway companies and other railway service providers. | Quando necessário e sem prejuízo do disposto na Constituição, essas medidas poderão ser definidas em estreita concertação com companhias de caminhos de ferro e outros prestadores de serviços de transporte ferroviário. |
| CONSULTATION 6 . | Por último , refira se que a normalização é susceptível de conduzir a uma redução dos custos . CONSULTA 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTATION 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTAS 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTA 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTA 6 . |
| CONSULTATION 6 . | Não CONSULTA 6 . |
| PUBLIC CONSULTATION | CONSULTA PÚBLICA |
| The Eurosystem responded positively to this consultation . | O Eurosistema respondeu positivamente a esta consulta6 . |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas |
| CCBM public consultation | CCBM public consultation |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas |
| Guide to consultation of the European Central Bank | Guia de Consulta do Banco Central Europeu |
| TARGET2 Securities public consultation | TARGET2 Securities public consultation |
| This consultation should continue . | Estas consultas deverão ser prosseguidas . |
| Consultation of interested parties | Consulta das partes interessadas |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS |
| Workers' right to information and consultation within the undertaking | Direito à informação e à consulta dos trabalhadores na empresa |
| Workers' right to information and consultation within the undertaking | Direitos das pessoas idosas |
| 77 submissions were received in response to this consultation . | Foram recebidas 77 reacções em resposta a esta consulta . |
| Guide to consultation of the ECB by national authorities | Guia de consulta do BCE pelas autoridades nacionais |
| CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS |
| Consultation of the European Parliament | Consulta ao Parlamento Europeu |
| Article 55 Inter authority consultation prior to supplementary authorisation 1 . | Artigo 55º Consulta prévia entre autoridades com vista a uma autorização suplementar 1 . |
| Eurosystem contribution to the European Commission consultation on hedge funds | Contribuição do Eurosistema para a consulta lançada pela Comissão Europeia sobre fundos com cobertura de risco |
| The answers to the consultation have been made available to the Commission . | As respostas à consulta foram transmitidas à Comissão . |
| Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology | Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology |
| To change the subject. | Para mudar de assunto. |
| Stick to the subject. | Atenha se ao assunto. |
| In June 2007 , the EPC decided to organise a national consultation . | Em Junho de 2007 , decidiu organizar uma consulta nacional . |
| In addition , it was submitted to extensive consultation by all stakeholders . | Além disso , foi objecto de um processo alargado de consultas junto de todas as partes interessadas . |
| Eurosystem contribution to the Commission 's consultation on Deposit Guarantee Schemes | Contributo do Eurosistema para a consulta da Comissão Europeia sobre sistemas de garantia de depósitos |
| the information and consultation of workers | Informação e consulta aos trabalhadores |
| Public consultation on CCBM2 User Requirements | Consulta pública sobre os requisitos dos utilizadores do MBCC2 |
Related searches : Subject To - Right To Consultation - Therefore Subject To - Subject To Detention - Subject To Offset - Subject To Trends - Subject To Adherence - Subject To Thresholds - Subject To Inflation - Became Subject To - Subject To Permit - Subject However To - Subject To Written
