Translation of "submit for examination" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 16 Annual work programme Each year , before the end of May , the Commission shall submit for examination by the ESS Committee its work programme for the following year . | Artigo 16.º Programa de trabalho anual Todos os anos , antes do final de Maio , a Comissão deve apresentar , a fim de ser examinado pelo Comité do SEE , o seu programa de trabalho para o ano seguinte . |
| Submit a question for FAQs | Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes |
| Failing the examination means waiting for another year. | Não passar no exame significa esperar mais um outro ano. |
| At first, Lady Flora refused to submit to a naked medical examination, until in mid February she eventually agreed, and was found to be a virgin. | A princípio, Lady Flora recusou submeter se a um exame médico nua, mas em meados de Fevereiro finalmente cedeu e descobriu se que ela ainda era virgem. |
| There should be a test or examination for the condition. | Deve haver um exame diagnóstico para a condição. |
| submit a list of authorised signatures for authentication | disponibilizar uma lista de assinaturas autorizadas para autenticação |
| FCC Radio Examination trainer | Instrutor de Examinação de Rádio FCC |
| Ham Radio Examination trainer | Instrutor Ham Radio para rádios amadoras |
| EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE | ANÁLISE DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA |
| Hegel A Re examination . | Hegel A Re examination . |
| The Commission shall submit the guidelines for establishing the Community statistical programme for examination by the Statistical Programme Committee ( SPC ) and , where appropriate , the European Advisory Committee for Statistical Information in the Economic and Social Spheres and the Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics . | A Comissão submete as orientações relativas ao estabelecimento do programa estatístico comunitário à análise do Comité do programa estatístico ( CPE ) e , no que lhes diz respeito , do Comité consultivo europeu da informação estatística nos domínios económico e social e do Comité das estatísticas monetárias , financeiras e da balança de pagamentos . |
| Fully harmonised data are used for the convergence examination in this report . | O rácio da dívida pública em relação ao PIB é definido como o rácio da dívida das administrações públicas em relação ao PIB a preços correntes de mercado . |
| The ECB shall decide on the scope of the analysis , including the need for technical examination of samples of counterfeits and the nature of such examination . | O BCE elaborarÆ regularmente , para envio à Europol , um dossier específico com dados sobre as falsificaçıes do euro detectadas e as descriçıes tØcnicas dos tipos de contrafacçª o introduzidas e guardadas na base de dados do SCC . |
| Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta | Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta |
| Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta | Enviar um relatório de erro, alteração ao código ou pedido de novas funcionalidades para o Anjuta |
| The examination begins next Monday. | O exame começa na próxima segunda. |
| Will he fail the examination? | Será que ele não passará na prova? |
| They failed in the examination. | Eles reprovaram no exame. |
| Tom passed his French examination. | O Tom passou no teste de francês. |
| NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions . | Os BCN devem apresentar notas ex plicativas indicando a motivação das revisões significativas . |
| examination at the University of London, winning the gold medal for anatomy and physiology. | Aos vinte, passou nos exames da Universidade de Londres, ganhando a medalha de ouro para anatomia e fisiologia. |
| Submit your story! | Envia a tua história! |
| Such risks demand examination and planning. | Tais riscos exigem análise e planificação. |
| I wish there were no examination. | Eu queria que não tivesse um teste. |
| I wish there were no examination. | Eu queria que não tivesse uma prova. |
| Tom probably won't pass the examination. | O Tom provavelmente não vai passar no exame. |
| It focuses on the differential impact of the CRA on banks undergoing examination and those not undergoing examination. | Foca se no impacto diferencial da LFC em bancos sob escrutínio e naqueles que não estão sob escrutínio. |
| NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions and for exceptional revisions . | Os BCN apresentam notas explicativas , em que se indicam os motivos para as revisões significativas e para as revisões extraordinárias . |
| The Authority shall submit its draft standards to the Commission for endorsement . | A Autoridade apresenta os seus projectos de normas à Comissão , para aprovação . |
| This Report summarises the evidence available for Sweden from a comprehensive examination of economic convergence . | O presente Relatório sintetiza os dados disponíveis para a Suécia com base numa análise abrangente da convergência económica . |
| We had an examination in biology yesterday. | Tivemos um exame de biologia ontem. |
| We have an examination in English today. | Hoje temos exame de inglês. |
| We had an examination in English yesterday. | Tivemos uma prova de inglês ontem. |
| Everyone should periodically receive a physical examination. | Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente. |
| I caught him cheating in the examination. | Peguei o colando no exame. |
| I hope that Mary passes the examination. | Espero que Mary passe no exame. |
| The entrance examination was of rare difficulty. | O exame de admissão era de uma dificuldade incomum. |
| Within the US federal government, a polygraph examination is also referred to as a psychophysiological detection of deception (PDD) examination. | Um teste de polígrafo também é conhecido como um exame de detecção psico fisiológica de fraude psychophysiological detection of deception (PDD). |
| For more information on this, see How do I submit a bug report?. | Para mais informação sobre isto, vê Como envio um relatório de um erro? |
| It shall submit a draft of the protocols for conclusion to the Council. | A Comissão deve apresentar ao Conselho os projectos de protocolos para celebração. |
| It shall submit a draft of the protocols for conclusion to the Council . | A Comissão deve apresentar ao Conselho os projectos de protocolos para celebração . |
| Explanatory notes NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions . | Notas explicativas Os BCN devem apresentar notas explicativas indicando a motivação das revisões significativas . |
| 2 . The credit rating agency shall submit an application for registration to CESR . | As agências de notação de crédito apresentam os seus pedidos de registo ao CARMEVM . |
| The party that calculates the minimum reserves shall submit its calculation to the other party allowing sufficient time for the latter to verify it and submit revisions . | A parte que efectuar o cálculo das reservas mínimas deverá comunicar à outra parte o cálculo efectuado , concedendo lhe tempo suficiente para proceder à sua verificação e fazer propostas de revisões . |
| The party that calculates the minimum reserves shall submit its calculation to the other party allowing sufficient time for the latter to verify it and submit revisions . | A parte que efectuar o cálculo das reservas mínimas deverá comunicar à outra parte o cálculo efectuado , conce dendo lhe tempo suficiente para proceder à sua verificação e fazer propostas de revisões . |
Related searches : For Examination - Submit For Discussion - Submit For Validation - Submit For Assessment - Submit For Inspection - Submit Offer For - Submit Application For - Submit For Consideration - Submit For Review - Submit For Signature - Submit For Payment - Submit For Publication - Submit For Approval - Submit For Opinion
