Translation of "submit later" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Commission shall submit a final report no later than 30 June 2009. | A Comissão apresentará um relatório final, o mais tardar até 30 de Junho de 2009. |
| Submit your story! | Envia a tua história! |
| Later that night, Orton was defeated by Bryan in a Street Fight Match after he was forced to submit to the Yes! | Mais tarde na mesma noite, Orton foi derrotado por Bryan em uma Street Fight. |
| Submit a question for FAQs | Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes |
| Submit jobs to the Grid | Submeter trabalhos à Grelha |
| Submit your homework on Monday. | Entregue a sua tarefa na segunda feira. |
| Submit your homework on Monday. | Entrega a tua tarefa na segunda feira. |
| If they won't submit, kill them. | Se eles não se submeterem, mate os |
| (And say ) Will you now submit? | Sois, acaso, muçulmanos? |
| Three counterparties submit the following bids | Três contrapartes apresentam as seguintes propostas |
| The Scots would not submit, though. | Apesar disso, a Escócia não se submeteu. |
| I would like to take this opportunity to follow the example of others and call on the Commission to submit proposals for reform sooner rather than later. | A exemplo do que fizeram outros, gostaria de usar deste meio para exortar a Comissão a apresentar urgentemente propostas no sentido de se proceder a uma reforma. |
| China will never again submit to the West militarily, so it should not submit to the West normatively either. | A China nunca mais se submeterá militarmente ao Ocidente, portanto também não se deve submeter normativamente ao Ocidente. |
| Later, a supposed conspiracy to assassinate Ieyasu surfaced, and many Toyotomi loyalists, including Toshiie's son, Toshinaga, were accused of taking part and forced to submit to Ieyasu's authority. | Mais tarde, uma suposta conspiração para assassinar Ieyasu vem a tona, e muitos lealistas de Toyotomi, incluindo o filho de Toshiie, Toshinaga, foram acusados de participar e obrigados a se apresentar à autoridade de Ieyasu. |
| submit a list of authorised signatures for authentication | disponibilizar uma lista de assinaturas autorizadas para autenticação |
| The Conference accordingly recommends that the Commission submit to the Council no later than 1993 a repon on measures designed to improve public access to the information available to the institutions . | Por conseguinte , a Conferência recomenda que a Comissão apresente ao Conselho , o mais tardar até 1993 , um relatório sobre medidas destinadas a facilitar o acesso do público a informação de que dispaem as Instituições . |
| And I would submit that this idea does this. | E eu diria que essa idéia faz isso. |
| submit monitor the functioning of the European Monetary System | o funcionamento do Sistema Monetário Europeu apresentar |
| and security policy and may submit proposals Council . to | Artigo 16 . As missões diplomiticas e consulares dos Estados mem |
| The nonparticipating Member States have to submit convergence programmes . | Os Estados membros não participantes devem submeter programas de convergência . |
| Three counterparties submit the following bids Bid ( EUR millions ) | Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Proposta ( EUR milhões ) |
| Until they can submit another one, Paul is undocumented. | Paul está sem a documentação até que possa submeter uma nova petição. |
| Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer . | Os pagadores devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente cada beneficiário , e os beneficiários devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada pagador . |
| Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer . | Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer . |
| Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer . | Os pagadores devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente cada beneficiário , e os beneficiários devem apresentar um pedido de indemnização se parado relativamente a cada pagador . |
| Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta | Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta |
| Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta | Enviar um relatório de erro, alteração ao código ou pedido de novas funcionalidades para o Anjuta |
| Submit DNA sequences to the GenBank, EMBL, and DDBJ databases | Submeta sequências de DNA para as bases de dados GenBank, EMBL e DDBJ |
| applicants will be required to submit a detailed workplan | será exigido aos candidatos a apresentação de um plano de trabalho pormenorizado |
| Candidates and tenderers shall submit only one application or tender . | Cada candidato ou proponente só pode apresen tar uma candidatura ou proposta . |
| Three counterparties submit the following bids Counterparty Bid ( EUR millions ) | Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Contraparte Proposta ( EUR milhões ) |
| The non participating Member States have to submit convergence programmes . | Os Estados Membros não participantes têm de apresentar programas de convergência . |
| Three counterparties submit the following bids Counterparty Bid ( EUR millions ) | Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Contraparte Proposta ( milhões de EUR ) |
| Three counterparties submit the following bids Counterparty Bid ( million EUR ) | Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Contraparte Proposta ( milhões de EUR ) |
| Candidates and tenderers shall submit only one application or tender . | Cada candidato ou proponente só pode apresentar uma candidatura ou proposta . |
| Please submit your application on the Rising Voices apply page. | Envie a sua candidatura via página do Rising Voices. |
| He continued to submit works to the Salon until 1882. | Cézanne continuou a tentar apresentar suas obras ao Salão até 1882. |
| The party that calculates the minimum reserves shall submit its calculation to the other party allowing sufficient time for the latter to verify it and submit revisions . | A parte que efectuar o cálculo das reservas mínimas deverá comunicar à outra parte o cálculo efectuado , concedendo lhe tempo suficiente para proceder à sua verificação e fazer propostas de revisões . |
| The party that calculates the minimum reserves shall submit its calculation to the other party allowing sufficient time for the latter to verify it and submit revisions . | A parte que efectuar o cálculo das reservas mínimas deverá comunicar à outra parte o cálculo efectuado , conce dendo lhe tempo suficiente para proceder à sua verificação e fazer propostas de revisões . |
| The party that calculates the minimum reserves shall submit its calculation to the other party allowing sufficient time for the latter to verify it and submit revisions . | A parte que efectuar o cálculo das reservas mínimas deverá comunicar à outra parte o cálculo efectuado , concedendo lhe tempo sufi ciente para proceder à sua verificação e fazer propostas de revisões . |
| Member States shall submit a report to the Commission on the results of the studies no later than date to be determined to be 2 years after the entry into force of this Amendment Regulation . | Os Estados Membros apresentarão um relatório à Comissão sobre os resultados dos estudos até data a definir com sendo 2 anos após a entrada em vigor do presente Regulamento de alteração . |
| Member States shall submit a report on the results of the studies to the Commission no later than date to be determined to be 2 years after the entry into force of this Amendment Regulation . | Os Estados Membros apresentarão um relatório à Comissão sobre os resultados dos estudos até data a definir com sendo 2 anos após a entrada em vigor do presente Regulamento de alteração . |
| Member States shall submit a report on the results of the studies to the Commission not later than date to be determined to be 2 years after the entry into force of this Amendment Regulation . | Os Estados Membros apresentarão um relatório à Comissão sobre os resultados dos estudos até data a definir com sendo 2 anos após a entrada em vigor do presente Regulamento de alteração . |
| The Commission shall submit the draft budget to the European Parliament and to the Council of Ministers not later than 1 September of the year preceding that in which the budget is to be implemented . | A Comissão deverá submeter à apreciação do Parlamento Europeu e do Conselho de Ministros o projecto de orçamento , o mais tardar até 1 de Setembro do ano que antecede o da execução do Orçamento . |
| And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas. | E eu envio minhas intuições para eles, minhas hipóteses, ideias iniciais. |
Related searches : Submit It Later - Maybe Later - Even Later - Till Later - Or Later - Only Later - Much Later - Somewhat Later - Talk Later - Later Afternoon - Speak Later
