A nossa alteração tem portanto este duplo sentido não permitir um atraso de facto da condição feminina, sobretudo das mulheres menos favorecidas, e indicar uma via de solução real, justa, e moderna do problema.

Todos os outros escritórios do partido estavam subordinados à sua posição e teve que depender de suas instruções.

Número subordinado do barramento

Exigências principais e subordinadas

Todavia, esta cooperação não pode ser subalterna.

Senhor Presidente, juntamente com o desenvolvimento da União Europeia, é indispensável que reforcemos a nova dimensão hoje tomada pelo conceito de soberania popular a nível europeu.

Em caso nenhum deve ser subalterna.

Agências e instituições subordinadas a estes ministérios.

As Nações Unidas têm de ser um parceiro em pé de igualdade e não devem ter uma posição de subordinação que se limite a anuir às decisões tomadas pela coligação no Iraque.

Um regulamento da UE tem valor jurídico superior ao das regras nacionais.

A paróquia é subordinada à Diocese de Piracicaba.

Os cavaleiros estavam subordinados ao papa e ao imperador.

O metabolismo tem um papel secundário na eliminação da linagliptina.

Napoletano (GUE). (IT) Senhor Presidente, tal como muitos outros colegas, sobretudo dos grupos de esquerda deste Parlamento, devo exprimir, de um modo geral, a minha insatisfação, que não respeita apenas ao texto da quarta convenção, mas também ao quadro político e do desenvolvimento em que a quarta convenção se coloca.

Eles não podem subordinar esses interesses para o bem maior da população mundial.

As forças armadas são subordinadas ao Ministério da Defesa norueguês.

Página do Aeroporto Internacional de Honolulu

Não podem subordinar esses interesses a um superior bem público global.

Estas questões estão agora a ser analisadas pelas instâncias competentes do Conselho. lho.

Desde que estejam preenchidas as condições previstas na alínea b) infra, o título VI do presente Acordo não se aplica aos contratos adjudicados

Vidékfejlesztési Minisztérium (Ministério do Desenvolvimento Rural)

As províncias não tinham autonomia e eram inteiramente subordinadas ao governo nacional.

Até agora, no âmbito desse procedimento, tem cabido ao Parlamento Europeu um papel meramente secundário.

Gosto de ter um cavalheiro como subordinado. Fizme a mim próprio.

Regia Autonomă Aeroportul Arad (Administração autónoma do Aeroporto de Arad)

Os credores arriscam perder somas avultadas caso um estado membro saia da união monetária, mas ao mesmo tempo os devedores estão sujeitos a políticas que aprofundam a sua depressão, agravam o fardo da sua dívida e perpetuam a sua posição de subordinação.

Sob a lei islâmica, os cristãos e os judeus receberam o estatuto subordinado de dhimmi .

Havia organizações subordinadas ao Vesenkha em cada uma das Repúblicas da União Soviética.

A supressão do Conselho 'Desenvolvimento? vem subordinar a luta contra a pobreza à política externa.

Valstybinė gyvulių veislininkystės priežiūros tarnyba (Serviço Estatal de Supervisão de Reprodução Animal)

Žuvininkystės departamentas (Departamento das Pescas)

Teismai (Tribunais)

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Supremo Tribunal Administrativo da Lituânia)

Apygardų teismai (Tribunais regionais)

Apygardų administraciniai teismai (Tribunais administrativos regionais)

Apylinkių teismai (Tribunais distritais)

Nacionalinė teismų administracija (Administração dos Tribunais Nacionais)

Kiti centriniai valstybinio administravimo subjektai (institucijos, įstaigos, tarnybos) Outras Entidades da Administração Pública Central (instituições, estabelecimentos, agências)

Rebelião de Bernardo e penitência de Luís O ordinatio imperii de Aquisgrano deixou Bernardo de Itália numa situação incerta e numa posição subordinada como rei de Itália, começou a conspirar para declarar a independência ao saber disso.

Sistema social baseado em relações hierárquicas entre os homens, organizado de maneira a que o processo de decisão seja controlado de cima, e que atribui às mulheres, enquanto género, uma posição subalterna.

Tornará a Alemanha o centro de um império e subordinará permanentemente a periferia.

Filosofia política é o campo de investigação filosófica que tem por objeto o Direito.

Agregabilidade coleções de serviços podem ser coordenados e montados em forma de serviços compostos.

O capital está, neste momento, unicamente interessado em pura especulação de capitais.

Essas razões são as seguintes a primeira é que, até este momento, o debate com a Comissão se tem verificado num ambiente que eu definiria como a procura de um maior entendimento.