Translation of "substantial health benefits" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Benefits - translation :

Benefícios

Health - translation :

Saúde

Substantial - translation :

Substancial

Substantial health benefits - translation :

Benefícios substanciais para a saúde

Keywords : Benefícios Beneficia Regalias Coloridos Vantagens Saúde Saúde Cuidados Saudável Pública Substancial Substanciais Significativo Considerável Significativa

Examples (External sources, not reviewed)

Substantial benefits in kind	Prestações em espécie de grande importância
The approach recommended would provide substantial benefits to consumers.	A abordagem recomendada traria significativos benefícios aos consumidores.
The substantial benefits are considered worth the initial investment costs .	Considera se que os benefícios substanciais previstos compensam os custos de investimento iniciais .
There are no known health benefits.	Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos.
Benefits in kind health insurance companies.	Prestações em espécie organismos de seguro de saúde
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.	Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.	Não só se têm os benefícios de saúde, como os benefícios ambientais.
This is the retiree health care benefits.	Estes são os benefícios do plano de saúde para aposentados.
This is the retiree health care benefits.	Estes são os benefícios do plano de saúde para os reformados.
Disease Specific Health Status and Symptomatic Benefits	Benefícios sintomáticos e do estado de saúde específico da doença
Could the President in Office agree that there can be substantial benefits for the environment, human health, developing countries and European science and business from GMO crops?	Penso que é necessário avaliarmos simultaneamente o alcance e as limitações de todo o progresso científico.
Symptom relief and disease specific health status benefits	Alívio dos sintomas e benefícios no estado de saúde específico da doença
The Commission believes that substantial long term benefits will flow from that objective.	A Comissão está convencida que desse objectivo resultarão benefícios substanciais a longo prazo.
Maybe there's fewer accidents, so there's public health benefits.	Talvez existam menos acidentes, então existem benefícios em saúde pública.
Maybe there's fewer accidents, so there's public health benefits.	Talvez hajam menos acidentes, portanto há benefícios para a saúde pública.
benefits in kind Narodowy Fundusz Zdrowia (National Health Fund), Warszawa.	Prestações em espécie Narodowy Fundusz Zdrowia (Instituto de Segurança Social).
Benefits in kind Narodowy Fundusz Zdrowia (National Health Fund), Warszawa.	Prestações em espécie Narodowy Fundusz Zdrowia (Instituto de Segurança Social).
However, there may be substantial additional benefits from creating R TD capacity within these regions.	No entanto, pode haver benefícios adicionais substanciais em resultado da criação de capacidade de IDT nessas regiões.
tax benefits for companies investing in safety and health at work	subsídios estatais para a investigação e o desenvolvimento tecnológico
This directive will have no health benefits whatsoever outside the EU.	Esta directiva não irá trazer quaisquer benefícios para a saúde fora da UE.
We want an environment in which air carriers can fairly compete with substantial benefits for consumers.	Acho que o actual limite máximo devia ser aumentado para 50 hectares para permitir que mais agricultores sejam abrangidos por ele.
After all, policy should not only focus on preventing damage to health, but also on obtaining health benefits.	A política não pode, com efeito, ser orientada apenas para a prevenção de danos sanitários, mas também para a consecução de uma melhoria da saúde.
Probiotics are microorganisms that are believed to provide health benefits when consumed.	Probióticos são microorganismos vivos que podem conferir um benefício à saúde do hospedeiro.
What are the benefits and risks of Rivastigmine 3M Health Care Ltd?	Quais os benefícios e riscos do Rivastigmina 3M Health Care Ltd?
LANE finance a positive campaign on the health benefits of red meat.	Tendo se verificado nos últimos tempos uma ligeira se bem que tímida melhoria, compreende se que a Comissão não pos sa aprovar as alterações n.os4, 5 e 6 relativas ao prémio especial para a carne de bovino.
Economic analysis to quantify the cost and benefits of tackling health inequalities.	análise económica para quantificar o custo e os benefícios de encontrar respostas para as desigualdades perante a saúde.
These changes are needed to move towards a more integrated payments market , which will bring substantial economic benefits .	Estas alterações são necessárias para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado , que trará benefícios económicos consideráveis .
That is only for pay and financial benefits, not for health and safety.	Isto aplica se apenas às remunerações e aos benefícios financeiros e não à saúde e à segurança.
with a health book without which no benefits in kind can be provided	saúde sem o qual as prestações em espécie não são concedidas
SEPA is needed to move towards a more integrated payments market in Europe , which will bring substantial economic benefits .	A implementação da SEPA é necessária para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado na Europa , que trará benefícios económicos consideráveis .
The social benefits include accident and health insurance, survivors' pensions and supplementary retirement pensions.	As prestações sociais compreendem o seguro contra acidentes e de doença, pensão de sobrevivência, bem como pensões de reforma complementares.
These changes are needed to move towards a more integrated payment market , which will bring with it substantial economic benefits .	As alterações são necessárias para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado , que trará benefícios económicos consideráveis .
If substantial clinical benefits are not seen within 3 weeks of the initiation of the treatment, Tasmar should be discontinued.	Se não forem observados benefícios clínicos substanciais nas 3 semanas seguintes ao início do tratamento, Tasmar deve ser suspenso.
It will provide substantial advantages for consumers and reduce the drive towards greater intensity with important benefits to the environment.	Temos de começar a controlar a produção para assegurarmos que não mais teremos stocks exce
On the whole, the House has accepted that the benefits of the Uruguay Round being successfully concluded are very substantial.	Uma crise, é um fenómeno acidental, depois do qual voltamos ao estado anterior. Nós nunca voltaremos ao estado anterior.
Or that thousands of young Moroccans study at Spanish or French universities. Or that Morocco benefits from substantial European aid.	Se, por um lado, a Europa é o primeiro investidor em Marrocos, aliás, o primeiro, o segundo e o terceiro, por outro, há milhares de jovens marroquinos que estudam nas universidades espanholas ou francesas, e Marrocos recebe importantes ajudas europeias, sendo, além disso, abrangido pela nossa política mediterrânica.
Methodology (general) Risk assessment Methodology (assessing pollution) Analytical methods (health monitoring) Cost benefits Multiple factors	Metodologia (geral) Avaliação de riscos Metodologia (avaliação da poluição) Métodos analíticos (vigilância da saúde) Custo benefício Factores múltiplos
The prohibited claims concerned the effects on health and the medicinal benefits of prod ucts.	As menções proibidas dizem respeito aos efeitos sobre a saúde e às virtudes medicinais dos produtos.
SEPA is needed to move towards a more integrated payments market in Europe , which will bring substantial economic benefits to society .	A SEPA é necessária para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado na Europa , que trará benefícios económicos consideráveis à sociedade .
SEPA is needed to move towards a more integrated payment market in Europe , which will bring substantial economic benefits for society .	A SEPA é necessária para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado na Europa , que trará benefícios económicos consideráveis para a sociedade .
It was because the extension of the single market to EFTA will bring the Community substantial political, economic and practical benefits.	Porque o alargamento do mercado único aos países da AECL trará à Comunidade consideráveis benefícios políticos, eco nómicos e práticos.
Another important component of this directive is the substantial increase in the size of health warnings on packaging.	Outra componente importante desta directiva é o aumento substancial da dimensão das advertências relativas à saúde nas embalagens.
There are just huge benefits to come from designing for the ears in our health care.	Há enormes benefícios para os ouvidos por vir, dos projetistas em nossos centros de saúde.
There are just huge benefits to come from designing for the ears in our health care.	Existem enormes benefícios em criar projetos para os ouvidos, nos nossos cuidados de saúde.
The issue of assessing the cost and benefits of occupational safety and health has raised much	O objectivo do presente projecto consiste em fornecer informações sobre a forma como os factores de natureza económica influenciam a formulação das políticas de SST a nível nacional. Estes factores são

Exibir esta página em português