Translation of "subtle bugs" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Subtle - translation :

Keywords : Insectos Bichos Insetos Escutas Insectos Subtil Subtis Sutil Subtileza Discreto

Examples (External sources, not reviewed)

Rescue the bugs!	Salve os insectos!
Why good bugs?	Porque insetos bons?
Entomologists love bugs.	Entomólogos amam insetos.
Some bugs were fixed.	Alguns bugs foram corrigidos.
I don't like bugs.	Eu não gosto de insetos.
Do you like bugs?	Você gosta de insetos?
Do you like bugs?	Vocês gostam de insetos?
Bugs Bunny is my muse.	O Pernalonga é minha musa.
O.K.? Radical, not subtle.	Certo? Radical, não sutil.
And these hackers had a word for those mysterious bugs in telegraph systems that they called bugs.	E esses hackers tinham uma palavra para esses misteriosos bugs nos sistemas telegráficos que eles chamavam de bugs erros
It's really simple and subtle.	É muito simples e sutil.
At TEDxTelAviv, Shimon Steinberg looks at the difference between pests and bugs and makes the case for using good bugs to fight bad bugs, avoiding chemicals in our quest for perfect produce.	Em Tel Aviv, Shimon Steinberg mostra a diferença entre pragas e insetos e defende o uso de insetos bons para combater insetos maus , evitando o uso de produtos químicos na busca pelos produtos agrícolas perfeitos.
Work around bugs generated by gcc 2.96	Contornar os bugs gerados pelo gcc 2.96
Shimon Steinberg Natural pest control ... using bugs!	Shimon Steinberg Controle natural de pragas...com insetos!
I guess that's better living through bugs.	acho que é uma vida melhor com micróbios
Tom is very good at catching bugs.	Tom é muito bom em pegar insetos.
Others do it by subtle suggestion.	Outros fazem no com a utilização de recursos da intertextualidade.
Malware authors target bugs, or loopholes, to exploit.	Os autores de malware procuram erros ou lacunas, para explorar.
But pollen forensics can be very subtle.	Mas a forênsica do pólen pode ser bem sutil.
Today, things are a lot more subtle.	Hoje, as coisas são muito mais sutis.
Racism in Spain isn't brutal, it's subtle.	O racismo na Espanha não é brutal, mas sutil.
Squash the bugs before they suck up your blood	Esmaga os insectos antes que eles te suguem o sangue
And the logic's a little more subtle here.	E a lógica é um pouco mais sutil aqui.
The editor also explained why Bugs pulled top billing His stock...has never gone down...Bugs is the best example...of the smart aleck American comic.	No ano de 2003, a Warner resolveu substituir Mário Monjardim por Alexandre Moreno, alegando que sua voz já estava envelhecida demais para o personagem.
And those genes are interesting, but they're very subtle.	E esses genes são interessantes, mas eles são muito sutis.
There's nothing subtle about 17th century Dutch genre painting.	Não há nada sutil a respeito da pintura de gênero holandesa do século 17.
There is a subtle difference between the two words.	Há uma diferença sutil entre as duas palavras.
Mary's subtle brand of humour was lost on Tom.	O subtil tipo de humor da Mary estava perdido no Tom.
Mary's subtle brand of humour was lost on Tom.	Tom não entendia a sutileza do humor de Maria.
While powerful, pointer arithmetic can be a source of computer bugs.	Ainda que poderosa, a aritmética de ponteiros pode ser fonte de erros.
Actually, the answer is more nuanced and subtle than that.	Na verdade, a resposta tem mais nuanças e sutilezas que isto.
Many adults with subtle disease only have fatigue or anaemia.	Muitos adultos com doença leve apenas apresentam fadiga ou anemia.
A subtle change in temperature a subtle change in time it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients. That's the art of baking.	Uma sutil mudança de temperatura uma sutil mudança no tempo é um malabarismo entre tempo, temperatura e ingredientes. Isso é a arte da panificação.
Chakras are part of the subtle body, not the physical body, and as such are the meeting points of the subtle (non physical) energy channels called nadiis.	Nesta forma eles são percebidos por clarividentes como vórtices (redemoinhos) de energia vital, espirais girando em alta velocidade, vibrando em pontos vitais de nosso corpo.
A year later the version 1.1 was developed, which fixed some bugs.	Começou a ser desenvolvido por um estudante holandês em 2001.
The phrase God is subtle appears again and again, and indeed, the whole of the Koran is far more subtle than most of us have been led to believe.	A expressão Deus é sutil aparece muitas vezes. E realmente, o Alcorão inteiro é muito mais sutil do que a maioria de nós somos levados a acreditar.
These chubby milky looking bugs can be from three to five centimeters long.	Essas larvas gordinhas e branquinhas têm de três a cinco centímetros.
Initial handling bugs were ironed out on the factory's test track in Arese.	Falhas de condução iniciais foram eliminados na pista de testes da fábrica em Arese.
Genes are difficult to maintain, requiring subtle and energy intensive correcting processes.	Os genes são difíceis de manter exigem delicadeza e processos correctos energicamente intensivos.
Chakra is the power center associated with the subtle body of man.	Chakra é o centro de força associado com o corpo sutil do homem.
Have we gotten past the subtle (and sometimes not so subtle) shade of sexism in hiring and promotion disproportionately affecting women that I identified in 1991 as the professional beauty quotient ?	Será que já ultrapassámos o fantasma subtil (e às vezes não tão subtil assim) do sexismo na contratação e na promoção que afecta desproporcionalmente as mulheres que eu identifiquei, em 1991, como o quociente de beleza profissional ?
These nets, she said, you put them on the floor, bugs leave your house.	Essas redes, ela disse, você coloca elas no chão, os insetos deixam a sua casa.
Most developers hate debugging it's more fun to create bugs than to correct them.	A maioria dos desenvolvedores odeia debugar é mais divertido criar bugs do que corrigi los.
So, some societies, for subtle environmental reasons, are more fragile than others. And then finally, another generalization. I'm now teaching a course at UCLA, to UCLA undergraduates, on these collapses of societies. What really bugs my UCLA undergraduate students is, how on earth did these societies not see what they were doing?	Então, algumas sociedades, por delicadas razões ambientais, são mais frágeis que outras. E finalmente, outra generalização. Porque eu estou agora dando aulas num curso no UCLA, para universitários, sobre esses colapsos de sociedades. O que realmente incomoda meus alunos é como essas sociedades não viram o que estavam fazendo?
Subtle maneuvering of the hands is required to perform delicate tasks like this.	Requerem se manobras sutis para executar tarefas delicadas como esta.

Exibir esta página em português