Translation of "such person" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Person - translation :

Such - translation :

Keywords : Pessoalmente última Mesma Primeira Tais Tanta Existe Idiota

Examples (External sources, not reviewed)

For I am such and such a person.	Uma lenda dizia que contraiu sífilis.
Such a person is not interesting.	Esse tipo de gente não é interessante.
I hope all of you have such a person.	Eu espero que todos vocês tenham uma pessoa como essa.
Such an alternate may normally be accompanied by one person .	O referido suplente poderá , normalmente , fazer se acompanhar por uma pessoa .
Such an alternate may normally be accompanied by one person .	O referido suplente poderá normalmente fazer se acompanhar por uma pessoa .
And I said, Pam, you're such a modern, cutting edge person.	E eu disse, Pam, você é uma pessoa tão moderna e inovadora.
You should not have lent the money to such a person.	Você não deveria ter emprestado o dinheiro para tal pessoa.
I thought you'd be the last person to do such a thing.	Eu pensava que você seria a última pessoa a ser tal coisa.
If he's such a happy person, why are his novels so dark?	Se ele é uma pessoa tão feliz assim, por que seus romances são tão sombrios?
A person who creates such problems is known as a chess composer.	A pessoa que elabora estes problemas é chamada de problemista ou compositor.
And Leibniz was the first person to really talk about building such a machine.	e Leibniz foi a primeira pessoa a realmente falar sobre construir essa máquina.
The person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries.	A pessoa que apresentou a queixa é informada do resultado dos inquéritos.
The person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries .	A pessoa que apresentou a queixa será informada d o resultado dos inquéritos .
The person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries .	A pessoa que apresentou a queixa será informada do resultado dos inquéritos .
You are such a nice person! You are so kind to me! Thank you.	Você é uma pessoa tão gentil! Você é tão gentil comigo! Obrigado.
You are such a nice person! You are so kind to me! Thank you.	Você é uma pessoa tão gentil! Você é tão gentil comigo! Obrigada.
Essentially, such a person is saying I am either extraordinarily ignorant, or just plain selfish.	Essencialmente, tal pessoa afirma Ou sou extraordinariamente ignorante, ou sou apenas egoísta.
Note that there s no such thing as an information rich person who is never deceived.	Note que não existe uma pessoa 'rica em informação' que nunca é enganada.
As such any person may manipulate, distribute, or otherwise utilize the work, without legal ramifications.	Como tal, qualquer pessoa pode manipular, distribuir ou utilizar de outra forma do trabalho, sem ramificações legais.
Many records also relate to the youngest person who achieved something, such as the youngest person to visit all nations of the world, being Maurizio Giuliano.	Muitos registros referem se também à mais jovem pessoa que alcançou uma coisa, como a pessoa mais jovem a visitar todas as nações do mundo, sendo Maurizio Giuliano.
Abstentions by members present in person or represented shall not prevent the adoption of such decisions .	As abstenções dos membros presentes ou representados não impedem a adopção dessas decisões .
One such person was Rudolf Hess, Adolf Hitler's deputy, albeit just for four days in 1941.	Em 1942, o deputado de Hitler, Rudolf Hess, foi aprisionado na Torre por quatro dias.
T h e person lodging the complaint shall be informed o f the outcome of such inquiries .	A pessoa que apresentou a queixa será informada d o resultado dos inquéritos .
Abstentions by members present in person o r represented shall not prevent the adoption of such decisions .	As abstenções dos membros presentes ou representados não impedem a adopção dessas decisões .
Other forms of third person action games have cut into the sales of platformers, while genres such as RPGs and first person shooters have continued to grow in popularity.	Outras formas de jogos de ação em terceira pessoa ter cortado nas vendas de platformers, enquanto gêneros, como RPG e tiro em primeira pessoa continuaram a crescer em popularidade.
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
Or it's going to have no use to you as a person who might use such a system.	Ou não vai ter utilidade para vocês como pessoas que poderiam usar esse sistema.
This contrasts with the notion that bad things don't happen to good people to the world, metaphorically speaking, there is no such thing as a good person or a bad person what happens happens, and it may just as well happen to a good person as to a bad person.	Isto contrasta com as formas cármicas de pensar em que as coisas ruins não acontecem para pessoas boas para o mundo,falando se metaforicamente, não há tais coisas como pessoa boa e ou uma coisa má , o que acontece, acontece, e pode muito bem acontecer a uma pessoa boa como a uma pessoa ruim .
The essential content of the statements made by each person heard shall be recorded in minutes which shall be read and approved by such person only in relation to his or her own statements .	O conteúdo essencial das declarações prestadas por cada pessoa ouvida será registado em actas que serão lidas e aprovadas por essa pessoa , apenas no que se refere às suas próprias declarações .
That's something that's passed on from person to person.	Isto é algo que passa de pessoa para pessoa.
Cholera is rarely spread directly from person to person.	A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.	E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa.
One of the reasons why Malfatti became such a scandal was because her art was displayed as a one person show.	Entretanto eu sabia que aquela crítica não tinha fundamento, especialmente porque estava dentro de um regime completamente emocional.
It can mean the unending existence of a person from a physical source other than organic life, such as a computer.	Pode significar a existência interminável de uma pessoa física a partir de uma fonte que não seja a vida orgânica, como um computador.
In addition , it determines the law applicable to the legal nature and effects against third parties of the rights resulting from such credit or of such disposition , including whether a person 's interest in securities held with an intermediary extinguishes or has priority over another person 's interest .	Determina também a lei a aplicar à natureza jurídica e à oponibilidade a terceiros dos direitos resultantes desse crédito ou dessa transferência , bem como à questão de saber se o direito de uma pessoa sobre valores mobiliários detidos junto de um intermediário extingue ou prevalece sobre os direitos de outra .
Another person.	Outra pessoa.
Great person.	Grande pessoa.
Contact person	Pessoa a contactar
ii ) the legal nature and effects of such an interest against a person who after the change of law attaches the securities	ii ) A natureza jurídica e os efeitos de tal um tal direito relativamente a uma pessoa que , após a alteração da legislação , pretende obter a apreensão dos valores mobiliários
There's the person, right there. The person is waving to us.	Lá está a pessoa, bem ali. Acenando para nós.
What makes one person a genius and another person a fool?	O que faz de uma pessoa um gênio e de outra um tolo?
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.	Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água.
One person wins.	Uma pessoa ganha.
Next person, please.	Próximo, por favor.
You're a person.	Você é uma pessoa.

Exibir esta página em português