Translation of "sum up over" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sum up the passage within 200 words. | Resuma esta passagem em 200 palavras. |
| Let's try and sum things up, shall we? | Vamos tentar somar tudo, que tal? |
| four quarter cumulative sum up to Q3 2006 . | média de quatro trimestres até ao terceiro trimestre de 2006 . |
| To sum up , the current rates remain appropriate . | Resumindo , as actuais taxas de juro continuam a ser apropriadas . |
| Zeinobia wrote here to sum up the participants so far. | Zeinobia escreveu um resumo da participação até agora. |
| Long term securities as defined for securities issues statistics equal the sum of debt securities issued over one and up to two years and debt securities issued over two years . | Segundo a mesma definição , os títulos de longo prazo equivalem à soma dos títulos de dívida emitidos com vencimento superior a um ano e inferior a dois anos e dos títulos de dívida emitidos com vencimento superior a dois anos . |
| Long term securities as defined for securities issues statistics equal the sum of debt securities issued over one and up to two years and debt securities issued over two years . 11 . | Os títulos de longo prazo , segundo a definição estabelecida para as estatísticas de emissões de títulos , equivalem à soma dos títulos de dívida emitidos com vencimento superior a um ano e inferior a dois anos e dos títulos de dívida emitidos com vencimento superior a dois anos . |
| The world s current account balances must ultimately sum up to zero. | Os saldos das contas correntes do mundo devem no fim de contas resumir se a zero. |
| To sum up , the current key ECB interest rates remain appropriate . | Resumindo , as actuais taxas de juro directoras do BCE continuam a ser apropriadas . |
| To sum up , the current key ECB interest rates remain appropriate . | Resumindo , as actuais taxas de juro directoras do BCE permanecem apropriadas . |
| To sum up , the current key ECB interest rates remain appropriate . | Resumindo , as actuais taxas de juro directoras continuam a ser apropriadas . |
| Physical intuition Intuitively, the theorem simply states that the sum of infinitesimal changes in a quantity over time (or over some other variable) adds up to the net change in the quantity. | Intuição Intuitivamente, o teorema simplesmente diz que a soma de variações infinitesimais em uma quantidade ao longo do tempo (ou ao longo de outra quantidade) adiciona a variação líquida naquela quantidade. |
| Either way, your fortunes add up to zero. That's a zero sum game. | De qualquer modo, as fortunas dos dois somam zero. Esse é um jogo de soma zero. |
| To sum up , some further progress with structural reforms was made in 2005 . | Em suma , em 2005 foram realizados alguns progressos no campo das reformas estruturais . |
| The scores are added up and the total sum is their Apgar score. | A Escala ou Índice de Apgar é um teste desenvolvido pela Dra. |
| To sum up , the economic analysis suggests that underlying domestic inflationary pressures are contained but upside risks to price stability over the medium term need to be monitored closely . | Resumindo , a análise económica sugere que as pressões inflacionistas subjacentes a nível interno estão contidas , mas os riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo têm de ser acompanhados de perto . |
| To sum up , the economic analysis suggests that underlying domestic inflationary pressures remain contained . | Resumindo , a análise económica sugere que as pressões inflacionistas internas subjacentes permanecem contidas . |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . | Títulos excepto acções 3e Euro até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 3x moeda estrangeira até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 4 . |
| Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years | Até 1 ano Entre 1 e 5 anos Superior a 5 anos |
| To sum up , the regulatory environment plays a major role in explaining labour productivity developments . | Em suma , a conjuntura regulamentar desempenha um papel importante na explicação da evolução da produtividade do trabalho . |
| Euro up to 1 year over 1 up to 2 years over 2 years 11x . | Euro até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 11x . |
| LIABILITIES Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year Deposits Euro Overnight With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years Redeemable at notice up to 3 months over 3 months Repos Deposits Foreign currencies Overnight With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years Redeemable at notice up to 3 months over 3 months Repos Debt securities issued Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years | acordado até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses Acordos de recompra Depósitos Moedas estrangeiras Overnight Com prazo de vencim . acordado até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses Acordos de recompra Títulos de dívida emitidos Euro até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos |
| Over 1 up to 2 years Over 2 years | Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos Até 1 ano |
| Over 1 up to 2 years Over 2 years | Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos |
| Debt securities issued 11e Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 11x . Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 12 . | Títulos de dívida emitidos 11e Euro até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 11x Moeda estrangeira até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 12 . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years | Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 12 . |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . | Euro até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 3x . |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 11x . | Euro até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 11x . |
| Loans up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years 2e . | Empréstimos até 1 ano entre 1 e 5 anos superior a 5 anos 2e . |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . | Euro até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 3x . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 up to 2 years over 2 years 13 . | Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 13 . |
| Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years | Empréstimos com prazo até 1 ano com prazo entre 1 e 5 anos com prazo superior a 5 anos |
| 11e Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years | 11 11e Euro até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos |
| Securities other than shares 3e Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . | Títulos excepto acções 3e Euro com prazo até 1 ano entre 1 e 2 anos com prazo superior a 2 anos 3x Moedas estrangeiras com prazo até 1 ano entre 1 e 2 anos com prazo superior a 2 anos 4 . |
| And the proper translation of cogito ergo sum is I shake things up, therefore I am. | E a tradução adequada de cogito ergo sum é Eu agito as coisas, então eu existo. |
| So each of you has really just a couple sentences 30 seconds each to sum up. | Assim, cada um de vocês tem apenas algumas frases 30 segundos para cada um para finalizarem. |
| It's about zero sum and non zero sum games. | É sobre jogos de soma zero e de soma não zero. |
| Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years 2e . | Empréstimos até 1 ano entre 1 e 5 anos superior a 5 anos 2e . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . | Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 4 . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . | Moedas estrangeiras com prazo até 1 ano com prazo entre 1 e 2 anos com prazo superior a 2 anos 4 . |
| Euro up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 2x . | Euro até um ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos Jornal Oficial da União Europeia |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 12 . | Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 12 . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . | Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 4 . |
| 2 . Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years | ACTIVOS ( todas as moedas ) 2 Empréstimos com prazo até 1 ano com prazo entre 1 e 5 anos , com prazo superior a 5 anos |
| Euro up to one year over one year and up to two years over two years 2x . | Euro até 1 ano entre 1 a 2 anos superior a 2 anos 2x . |
Related searches : Sum Over - Sum Up - Sum Over All - Short Sum Up - They Sum Up - That Sum Up - We Sum Up - Sum Up By - Sum Up Experience - A Sum Up - I Sum Up - Sum Up Into - To Sum Up - Sum Up For
