Translation of "they sum up" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sum up the passage within 200 words.
Resuma esta passagem em 200 palavras.
Let's try and sum things up, shall we?
Vamos tentar somar tudo, que tal?
four quarter cumulative sum up to Q3 2006 .
média de quatro trimestres até ao terceiro trimestre de 2006 .
To sum up , the current rates remain appropriate .
Resumindo , as actuais taxas de juro continuam a ser apropriadas .
Zeinobia wrote here to sum up the participants so far.
Zeinobia escreveu um resumo da participação até agora.
The world s current account balances must ultimately sum up to zero.
Os saldos das contas correntes do mundo devem no fim de contas resumir se a zero.
To sum up , the current key ECB interest rates remain appropriate .
Resumindo , as actuais taxas de juro directoras do BCE continuam a ser apropriadas .
To sum up , the current key ECB interest rates remain appropriate .
Resumindo , as actuais taxas de juro directoras do BCE permanecem apropriadas .
To sum up , the current key ECB interest rates remain appropriate .
Resumindo , as actuais taxas de juro directoras continuam a ser apropriadas .
Either way, your fortunes add up to zero. That's a zero sum game.
De qualquer modo, as fortunas dos dois somam zero. Esse é um jogo de soma zero.
To sum up , some further progress with structural reforms was made in 2005 .
Em suma , em 2005 foram realizados alguns progressos no campo das reformas estruturais .
The scores are added up and the total sum is their Apgar score.
A Escala ou Índice de Apgar é um teste desenvolvido pela Dra.
To sum up , the economic analysis suggests that underlying domestic inflationary pressures remain contained .
Resumindo , a análise económica sugere que as pressões inflacionistas internas subjacentes permanecem contidas .
And when they were up, they were up.
And when they were up, they were up.
To sum up , the regulatory environment plays a major role in explaining labour productivity developments .
Em suma , a conjuntura regulamentar desempenha um papel importante na explicação da evolução da produtividade do trabalho .
And the proper translation of cogito ergo sum is I shake things up, therefore I am.
E a tradução adequada de cogito ergo sum é Eu agito as coisas, então eu existo.
So each of you has really just a couple sentences 30 seconds each to sum up.
Assim, cada um de vocês tem apenas algumas frases 30 segundos para cada um para finalizarem.
It's about zero sum and non zero sum games.
É sobre jogos de soma zero e de soma não zero.
And there are some of those qualities in this drawing, which seeks to sum up the recommendations.
E há algumas dessas qualidades nesse desenho que parecem reunir as recomendações.
For Malta , data refer to the four quarter cumulative sum up to the second quarter of 2007 .
Os dados para Malta referem se à soma acumulada de quatro trimestres até ao segundo trimestre de 2007 .
They are , in many cases , not simply the sum of data from the participating countries .
Em muitos casos , não são simplesmente a soma dos dados dos países participantes .
They gave up.
Eles desistiram.
They gave up.
Elas desistiram.
They messed up.
Eles estragaram tudo.
They messed up.
Elas estragaram tudo.
So to sum up, what have we learned from studying genomes of present day humans and extinct humans?
Então para resumir, o que nós aprendemos com o estudo de genomas dos humanos de hoje em dia e humanos extintos?
And I tried to sum this up in some kind of symbol that means something, to me anyway.
Eu tentei resumir isso em algum tipo de símbolo que fizesse sentido para mim, pelo menos.
To sum up , the economic analysis suggests that underlying domestic inflationary pressures remain contained in the medium term .
Resumindo , a análise económica sugere que as pressões inflacionistas internas subjacentes permanecem contidas no médio prazo .
To sum up , in assessing price trends it is particularly important to look through any short term volatility .
Resumindo , na avaliação das tendências dos preços é particularmente importante ver para além de qualquer volatilidade de curto prazo .
3 ) Data for 2007 refer to the four quarter cumulative sum up to the third quarter of 2007 .
3 ) Os dados para 2007 referem se à média de quatro trimestres até ao terceiro trimestre de 2007 .
Lump sum allowance
Funções A primeira função primordial do sistema de reservas mínimas é a estabilização das taxas de juro do mercado monetário .
Lump sum allowance
Dedução fixa
And when they were only halfway up, They were neither up nor down.
And when they were only halfway up, They were neither up nor down .
They really caught up.
Eles realmente se recuperaram.
They never give up.
Eles nunca desistem.
What're they up to?
O que eles estão aprontando?
What're they up to?
O que elas estão aprontando?
They tied me up.
Eles me amarraram.
They tied me up.
Elas me amarraram.
They never showed up.
Eles nunca apareceram.
They never showed up.
Elas nunca apareceram.
They didn't give up.
Eles não desistiram.
They toured extensively in support of the album alongside bands such as Sum 41 and The Used.
Entraram em uma longa turnê para divulgar o álbum, junto de bandas como Sum 41 e The Used.
Then they stitched me up. They took an entire hour to stitch me up.
Então, me costuraram. Levaram uma hora inteira para me costurar.
They fall apart, they disintegrate, and they end up here.
Elas se desmancham, se desintegram, e acabam aqui.

 

Related searches : Sum Up - Short Sum Up - That Sum Up - We Sum Up - Sum Up Over - Sum Up By - Sum Up Experience - A Sum Up - I Sum Up - Sum Up Into - To Sum Up - Sum Up For - Have Sum Up - Briefly Sum Up