Translation of "supervisory mandate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Community dimension of the mandate of national supervisory authorities 17 . | A dimensão comunitária do mandato das autoridades nacionais de supervisão 17 . |
| SDD e mandate | Mandatos electrónicos para os Débitos Directos SEPA |
| Prior supervisory approval | Aprovação prévia da autoridade de supervisão |
| Common culture supervisory | Cultura comum supervisão de |
| Supervisory review process | Processo de supervisão prudencial |
| ( 1 ) Preamble of the IGC Mandate . | ( 1 ) Preâmbulo do mandato da CIG . |
| Point 12 of the IGC Mandate . | Ponto 12 do mandato da CIG . |
| Point 18 of the IGC Mandate . | Ponto 18 do mandato da CIG . |
| By afternoon the mandate was clear. | No meio da tarde, o resultado já era claro. |
| Article 42 Supervisory powers | Artigo 42.º Poderes de supervisão |
| Parliamentary Supervisory Council Board | Conselho Directivo |
| Article 21 Supervisory measures | Artigo 21.º Medidas de supervisão |
| conduct peer review analysis of national supervisory authorities , to strengthen consistency in supervisory outcomes | Conduzir avaliações pelos pares das autoridades nacionais de supervisão , com vista a reforçar a coerência no domínio da supervisão |
| Without that mandate, they would be corrupt. | Sem este mandato, eles seriam corruptos. |
| ( 2 ) Point 4 of the IGC Mandate . | ( 2 ) Ponto 4 do mandato da CIG . |
| ( 3 ) Point 5 of the IGC Mandate . | ( 3 ) Ponto 5 do mandato da CIG . |
| ( 6 ) Point 18 of the IGC Mandate . | ( 6 ) Ponto 18 do mandato da CIG . |
| ( 8 ) Point 22 of the IGC Mandate . | ( 8 ) Ponto 22 do mandato da CIG . |
| Point 19 ( a ) of the IGC Mandate . | Alínea a ) do ponto 19 do mandato da CIG . |
| CSD CONTACT GROUP Mandate and composition 1 . | GRUPO DE COORDENAÇÃO DAS CVM Mandato e composição 1 . |
| NATIONAL USERS GROUP Mandate and composition 1 . | GRUPOS NACIONAIS DE UTILIZADORES ( NUG ) Mandato e composição 1 . |
| This proposed mandate was born of frustration. | Esta proposta de mandato nasceu da frustração. |
| In addition , the ECB examined various issues relating to the implementation of European banking legislation , liquidity management , the exchange of information between central banks and supervisory authorities , colleges of supervisors and the European mandate of national supervisory authorities with regard to financial stability , as well as the proposed measures on capital requirements and risk management for securitisation . | Além disso , o BCE analisou diversas questões relacionadas com a aplicação da legislação bancária europeia , gestão da liquidez , intercâmbio de informação entre bancos centrais e autoridades de supervisão , colégios de supervisores e o mandato europeu das autoridades nacionais de supervisão em questões de estabilidade financeira , bem como as medidas propostas sobre requisitos de fundos próprios e gestão de riscos para operações de titularização . |
| Market monitoring Prior supervisory approval | do Aprovação prévia da autoridade de supervisão |
| Article 14 Common supervisory culture | Artigo 14.º Cultura comum de supervisão |
| and effective supervisory enforcement powers . | e poderes efectivos de controlo da aplicação da regulamentação por parte das autoridades de supervisão . |
| FINANCIAL LIABILITY FOR SUPERVISORY AUTHORITIES Some Member States place their financial supervisory authorities within their NCB . | RESPONSABILIDADE FINANCEIRA DAS AUTORIDADES DE SUPERVISÃO Em alguns Estados Membros , as autoridades de supervisão financeira encontram se integradas nos respectivos BCN . |
| National supervisory authorities may , by bilateral agreement , delegate tasks and responsibilities to other national supervisory authorities . | As autoridades nacionais de supervisão podem , mediante acordo bilateral , delegar funções e responsabilidades noutras autoridades nacionais de supervisão . |
| By mandate, you cannot make a person compassionate. | Não se pode fazer uma pessoa compassiva. |
| Our mandate is media, and particularly the book. | Nosso encargo é mídia, e particularmente o livro. |
| Work closely linked to the e mandate dossier . | Trabalho estreitamente ligado ao dossiê relativo aos mandatos electrónicos . |
| ANNEX T2S ADVISORY GROUP Mandate and composition 1 . | ANEXO GRUPO CONSULTIVO DO T2S Mandato e composição 1 . |
| 2 . ECB 's NUG Mandate ( see attached documents ) | Analysis of ECB proposal on NUG mandate 2 . |
| The BSC comprises high level representatives of the ECB and the NCBs of the Eurosystem as well as representatives of the national banking supervisory authorities in those Eurosystem countries where the NCB 's mandate does not include banking supervision . | O CSB é composto por representantes ao mais alto nível do BCE e dos BCN do Eurosistema , bem como por representantes das autoridades de supervisão bancária nacionais dos países do Eurosistema em que o mandato do respectivo BCN não abarca a supervisão bancária . |
| Finally , Article 13 ( revised ) attributed responsibility for supervising the administration of the Bank to the Parliamentary Supervisory Council , while Article 16 ( revised ) made the Board responsible for the fulfilment of the Bank s mandate and for the administration of the Bank . | Por fim , o artigo 13.º ( revisto ) atribuiu a responsabilidade de supervisão da administração do Banco ao Conselho de Supervisão Parlamentar , enquanto que o artigo 16.º ( revisto ) responsabilizava o Conselho pelo cumprimento do mandato do Banco e pela administração do Banco . |
| Supervisory cooperation information sharing and mediation | Cooperação e troca de informações no domínio da supervisão e mediação |
| Joint Committee of European Supervisory Authorities | Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão |
| Proposed time limits for supervisory assessment | Prazos propostos para a avaliação prudencial |
| Article 14 Common supervisory culture 3 . | Artigo 14.º Cultura comum de supervisão 1 . |
| ECB Opinion on Italian supervisory authorities | Parecer do BCE sobre as autoridades de supervisão italianas |
| Consistency with supervisory reporting requirements 15 . | Coerência com as exigências de prestação de informação para efeitos de supervisão 15 . |
| Article 14 Common supervisory culture 1 . | Artigo 14.º Cultura comum de supervisão 1 . |
| SDD mandate Ensuring the legal migration continuity of mandates . | Migração para Assegurar a mandatos de continuidade legal Débitos Directos dos mandatos . |
| ( 4 ) Annex 1 , point 3 of the IGC Mandate . | ( 4 ) N. o 3 do Anexo 1 do mandato da CIG . |
| ( 5 ) Annex 1 , point 3 of the IGC Mandate . | ( 5 ) N. o 3 do Anexo 1 do mandato da CIG . |
Related searches : Supervisory Board Mandate - Supervisory Level - Supervisory Committee - Supervisory Position - Supervisory Responsibility - Supervisory Law - Supervisory Measures - Supervisory Support - Supervisory Authorities - Supervisory Reporting - Supervisory Responsibilities - Supervisory Skills
