Translation of "supplied products" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| products must be intended for and supplied or made available to consumers, or | os produtos devem destinar se e ser fornecidos ou colocados à disposição dos consumidores ou |
| The supplied oral dosing pipette should not be used for any other medicinal products. | A pipeta doseadora fornecida não deve ser utilizada noutros medicamentos. |
| Neither do I really understand the argument that products that are supplied electronically should be treated in just the same way as traditional products. | Também não entendo muito bem as alegações de que os produtos transmitidos por via electrónica devem ter um tratamento igual ao dos produtos tradicionais. |
| Do not mix with any other veterinary medicinal products except the solvent supplied for use with the vaccine. | Não misturar com quaisquer outros medicamentos veterinários excepto com o diluente fornecido para utilização com esta vacina. |
| Do not mix with any other veterinary medicinal products except the solvent supplied for use with the vaccine. | Não misturar com quaisquer outros medicamentos veterinários, excepto com o diluente fornecido para utilização da vacina. |
| Do not mix with any other veterinary medicinal products except the solvent supplied for use with the vaccine. | Não misturar com quaisquer outros medicamentos veterinários exceto com o solvente fornecido para utilização com esta vacina. |
| This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except for the supplied solvent mentioned in 6.6. | Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, excepto com o solvente fornecido mencionado na secção 6. 6. |
| products provided in the context of a service the GPSD also covers products supplied or made available to consumers in the course of a service provided to them. | produtos fornecidos no contexto de um serviço a DSGP também abrange produtos fornecidos ou colocados à disposição dos consumidores no decurso de um serviço que lhes seja fornecido. |
| quantity supplied | Quantidade fornecida |
| This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except for the supplied solvent mentioned in section 6.6. | Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, excepto o solvente fornecido mencionado na secção 6. 6. |
| This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except for the supplied solvent mentioned in section 6.6. | Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, exceto com o solvente fornecido mencionado na secção 6.6. |
| This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except for the supplied solvent mentioned in section 6.6. | Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, exceto o solvente fornecido mencionado na secção 6.6. |
| In this way, Mediterranean products have indeed been supplied to Eastern and Central European countries, as well as the USSR. | Assim, foram de facto fornecidos produtos mediterrânicos aos países da Europa Central e de Leste, bem como à URSS. |
| In addition, over 3 000 tonnes of ECHO financed supplementary food products will be supplied in the next few months. | Além disso, serão também fornecidas nos próximos meses mais de 3 000 toneladas de alimentos suplementares financiados pelo ECHO. |
| As the lists stand at present a lot of products may not be supplied to the USSR, Central and Eastern Europe. | Randzio PIath (S). (DE) Senhora Presidente, quero realçar o facto de ambas as perguntas orais preocuparem em igual medida o Parlamento Euro peu. |
| at least 5 of contracts and delivery declarations to verify the parcel of origin of the products supplied to processing undertakings. | 5 , no mínimo, dos contratos e das declarações de entrega, para verificar a parcela de proveniência dos produtos fornecidos às empresas de transformação. |
| No filename supplied. | Nenhum ficheiro de entrada especificado. |
| No filename supplied. | Nenhum ficheiro indicado. |
| No payee supplied | Nenhum beneficiário indicado |
| supplied for reconstitution. | Qual o aspecto de BeneFIX e conteúdo da embalagem |
| Pack sizes supplied | Apresentações disponíveis |
| Packaging sizes supplied | Tamanho das embalagens |
| PegIntron supplied as | PegIntron apresenta se sob a forma de |
| has been supplied | foi transmitido |
| Products from intervention may be incorporated into or added to other products mobilised on the market for the manufacture of food to be supplied for the purposes of implementing the plan. | Os produtos provenientes da intervenção podem ser incorporados ou adicionados a outros produtos mobilizados no mercado para o fabrico dos géneros alimentícios a fornecer para a execução do plano. |
| products that are not within the scope of Articles 1 and 2(a) GPSD such as antiques, products not intended for use by consumers and not likely to be used by consumers, second hand products supplied for repair | Produtos que não estejam abrangidos no âmbito de aplicação do artigo 1.o e da alínea a) do artigo 2.o da directiva, tais como antiguidades, produtos que não se destinam a ser utilizados pelos consumidores e com poucas probabilidades de serem por eles utilizados, produtos usados fornecidos para reparação. |
| The provision of electricity itself is excluded , as is the provision of petroleum and related products , water and other goods supplied through pipelines . | Exclui se o fornecimento de electricidade em si próprio , do mesmo modo que o fornecimento de petróleo e produtos relacionados , de água e de outros bens através de condutas . |
| The provision of electricity itself is excluded, as is the provision of petroleum and related products, water and other goods supplied through pipelines. | Exclui se o fornecimento de electricidade em si próprio, do mesmo modo que o fornecimento de petróleo e produtos relacionados, de água e de outros bens através de condutas. |
| In such cases, products from intervention stocks must represent at least 40 of the net weight of the food product to be supplied. | Nesse caso, os produtos provenientes das existências de intervenção devem representar, pelo menos, 40 do peso líquido do género alimentício a fornecer. |
| ERROR No arguments supplied | ERRO Sem argumentos indicados |
| No authentication details supplied. | Dados de autenticação não fornecidos. |
| No account name supplied | Não foi indicado nenhum nome de conta |
| No opening balance supplied | Nenhum valor de abertura indicado |
| Not all details supplied | Não foram indicados todos os detalhes |
| ed Packaging sizes supplied | Tamanho das embalagens |
| ut Packaging sizes supplied | to Tamanho das embalagens |
| OPTISON is supplied as | OPTISON é apresentado sob a forma de |
| Supplied in the pack | Fornecidos na embalagem |
| How is Soliris supplied? | Como é apresentado Soliris? |
| IntronA is supplied as | IntronA está disponivel como |
| IntronA is supplied as | IntronA está disponível como |
| IntronA is supplied as | IntronA é fornecido como |
| It is supplied in | É fornecido |
| PegIntron is supplied as | PegIntron apresenta se sob a forma de |
| Savene is supplied as | Savene é fornecido como |
Related searches : Information Supplied - How Supplied - Not Supplied - Supplied Parts - Well Supplied - User Supplied - Supplied Goods - Being Supplied - Supplied Water - Goods Supplied - Vendor Supplied - Was Supplied
