Translation of "supplies us with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Mantimentos Provisões Suprimentos Abastecimentos Fornece Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Brazil supplies us with much of our coffee.	O Brasil nos fornece boa parte do nosso café.
It informs, it tells us, it supplies us answers before we've even thought about it.	Ela informa, ela nos diz, fornece respostas antes que nós pensemos a respeito.
The school supplies the students with books.	A escola fornece livros para os estudantes.
It's a tackle box filled with medical supplies.	É um estojo cheio de suprimento médicos.
Brazil supplies the world with coffee beans of quality.	O Brasil supre o mundo com grãos de café de qualidade.
The power plant supplies the remote district with electricity.	A usina abastece o bairro distante com eletricidade.
This is the pipeline which supplies the town with gas.	Este é o encanamento que abastece a cidade com gás.
We've seen people, even today, speaking to us about AIDS epidemics and starving kids around the world and impure water supplies that people have to suffer with.	ouvimos pessoas ainda hoje nos falando sobre a epidemia da AIDS e sobre crianças famintas pelo mundo e fontes de agua não potáveis que fazem as pessoas sofrer.
I need more supplies.	Preciso de mais suprimentos.
Hezbollah remains committed to Israel s destruction, and Iran supplies it with powerful weapons.	O Hezbollah continua comprometido com a destruição de Israel e o Irão abastece o com armas poderosas.
Our supplies are running out.	Nossas provisões estão acabando.
Medical supplies are running out.	Os suprimentos médicos estão acabando.
( d ) to assure the availability of supplies ( e ) to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices .	Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores . c ) d ) e )
to assure the availability of supplies	Garantir a segurança dos abastecimentos
to assure the availability of supplies	Garantir a segurança dos abastecimentos
The expedition's supplies soon gave out.	Os suprimentos da expedição logo se esgotaram.
While commands and supplies came from St. Petersburg, combat took place in east Asian ports with only the Trans Siberian Railway for transport of supplies as well as troops both ways.	Enquanto comandantes e suprimentos chegavam de São Petersburgo, combates tomavam lugar nos postos do leste asiático, somente com a ferrovia Transiberiana para transportar suprimentos a lugares distantes.
This spurred Russian interest in opening trade with Japan to the south for supplies and food.	Isto cultivou o interesse russo em negociar abertamente com o Japão a sul para encontrar mantimentos e comida.
They didn't want to sell pirate supplies.	Eles queriam vender suprimentos piratas
We need to get some medical supplies.	Precisamos pegar alguns suprimentos médicos.
The male supplies the eggs with prolactin, the same hormone responsible for milk production in pregnant mammals.	A fêmea fornece os ovos com a prolactina esponjosa, o hormônio responsável pela mesma produção de leite nos mamíferos grávidas.
If you want to come with us, come with us.	Se você quer vir conosco, venha.
Article 8 Additional supplies , services and works 1 .	Artigo 8.o Fornecimentos , serviços e obras adicionais 1 .
Food supplies at the fort were very low.	O suprimento de alimentos no forte estava muito baixo.
The UK imports 40 of its food supplies.	O Reino Unido importa 40 do abastecimento de alimentos que consome.
It can be generated using various power supplies.	Pode ser gerado utilizando se várias fontes de energia.
May 29 was spent organizing the supplies delivered.	O dia 29 de Maio foi gasto organizando os suprimentos entragados.
With the need for supplies of food, supplies and services ranging from repairs, emerged fledgling business and service delivery, enabling the establishment of the first settlers of the region and the formation of populated areas.	Com a necessidade de suprimentos de gêneros alimentícios, abastecimento variado e serviços de consertos, surgiram incipientes atividades comerciais e de prestação de serviço, possibilitando a fixação dos primeiros colonizadores da região e a formação de núcleos populacionais.
The Cantareira System, which supplies 7 million people with water, has reached record lows yesterday with 4.1 percent of its total capacity.	Sistema Cantareira, que abastece água para 7 milhões de pessoas, alcançou ontem recorde de queda, com 4,1 de sua capacidade total.
Be with us!	Torçam por nós!
Come with us.	Vem conosco.
Come with us.	Venha com a gente.
Come with us.	Venham conosco.
Stay with us.	Fique conosco.
Stay with us.	Fiquem conosco.
Study with us!	Estude conosco!
Study with us!	Estude conosco.
Sing with us.	Cante conosco.
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices.	Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores.
The MFI balance sheet therefore supplies the main 29 .	Os balanços das IFM asseguram também a base estatística necessária para o cálculo das reservas mínimas que as instituições de crédito são obrigadas a manter .
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices .	Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores .
The only supplies I had at that altitude were two plastic bags with preloaded syringes of painkiller and steroids.	Os únicos suprimentos que eu tinha naquela altitude eram duas sacolas plásticas com seringas pré carregadas de analgésicos e esteróides.
Here I created a contest called, When Office Supplies Attack, which, I think, really resonated with the working population.	Criei uma competição chamada, Ataque do Material de Escritório, que penso eu, terá apelo entre a população trabalhadora.
The English did not attempt a winter blockade, but contented themselves with destroying all the supplies in the district.	Os Ingleses não tentaram um bloqueio de inverno, mas contentaram se em destruir todas os abastecimentos no distrito.
He who is not with us is against us.	Aquele que não está conosco está contra nós.

Exibir esta página em português