Translation of "support a project" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Project - translation :

Support - translation :

Keywords : Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

She continues to support the project.	Ela continua a apoiar o projeto.
You can support the project by donating here.	É possível apoiar o projeto fazendo uma doação aqui.
Adds support for building shared libraries in your project	Adiciona suporte para poder compilar bibliotecas partilhadas no seu projecto
This project is being developed with support by Journalismfund.eu.	Este projecto está a ser desenvolvido com um apoio do Journalismfund.eu.
I'm glad that you want to support this project.	Estou feliz que você queira apoiar este projeto.
However, local authorities have expressed their support for the Inambari project.	Contudo, autoridades locais manifestaram apoio ao projeto Inambari.
There is a pilot project in one urban setting to coordinate existing training and employment support services.	Existe um projecto piloto num cenário urbano para coordenar os serviços existentes de apoio à formação e ao emprego.
Adds C support to the project so that C source files can be built	Adiciona suporte para C ao projecto para que os ficheiros C possam ser compilados
Adds support for internationalization so that your project can have translations in different languages	Adiciona suporte para internacionalização para que o seu projecto possa ser traduzido para vários idiomas
Princesa's project is undertaken pro bono, so she is in constant need of support.	O projeto de Princesa é desenvolvido pro bono, portanto, ela precisa constantemente de apoio.
Education in Movement is a self managed project that functions thanks to the support of partners, collaborators, and friends.	A Educação em Movimento é um projeto autogestionário que funciona graças ao apoio de companheiros, colaboradores e amigos.
The IDE includes class management, built in help, code completion, Stetic (a GUI designer), project support, and an integrated debugger.	O IDE inclui uma classe de gestão, ajuda built in, code completion, Stetic (um designer GUI), suporte ao projecto, e um compilador integrado.
This project was proposed by Mr Nicholas M. Suerdieck with the support of several other members.	Este projeto foi proposto pelo Deputado Nicolau M. Suerdieck com o apoio de vários outros deputados.
Jonathan McCully is Case and Project Support Officer at the Media Legal Defence Initiative (MLDI), a global legal support organization that helps journalists, bloggers, and independent media outlets defend their rights by offering both financial assistance and substantive litigation support.	Jonathan McCully é assistente de projecto do Mídia Legal Defence (MLDI), uma organização de apoio jurídico global que ajuda jornalistas, blogueiros e meios de comunicação independentes a defender os seus direitos. A MLDI oferece ajuda financeira e apoio jurídico contencioso.
The objective of the project, after extensive research and preparation, will be to support the development of a school of creative industries	O objectivo será, após uma vasta pesquisa e preparação, apoiar o desenvolvimento de uma escola de indústrias criativas
Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia.	Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro.
A generic java project using automake project management	Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
A generic python project using automake project management	Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
The project has earned support from Petrobras since 2006, and has partnered with Ashoka, McKinsey Company and several universities.	O projeto recebe apoio da Petrobras desde 2006 e tem parcerias com a Ashoka, a McKinsey Company e diversas universidades.
Concepts Project Object Model A Project Object Model (POM) provides all the configuration for a single project.	Conceitos Project Object Model Um Project Object Model (POM), ou em português Modelo de Projeto de Objeto, fornece todas as configurações para um único projeto.
This is an education project, not a laptop project.	Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops.
The Genome Project was a controversial project in 1990.	O projeto genoma foi controverso em 1990.
The SEPA project is an important element of Europe s single market and requires the full support of all stakeholders .	O projecto SEPA é um elemento importante do mercado único europeu e exige o apoio total de todos os intervenientes .
History The FreeDOS project began 29 June 1994, after Microsoft announced it would no longer sell or support MS DOS.	História O Projeto FreeDOS teve início em 26 de Julho de 1994, época em que a Microsoft anunciou o fim da assistência ao MS DOS.
A generic project	Um projecto genérico
After the arrests, a wave of protest in support of the project emerged denouncing the inconsistency of the accusations being made against Ruddick and his team.	Logo após as detenções, seguiu se uma onda de protesto em apoio ao projeto, denunciando a inconsistência das acusações feitas contra Ruddick e os outros integrantes da coordenação.
GV We know that the Indig Nación project was launched on the 14th April, what can people do to support it?	GV Nós sabemos que o Indig Nación foi lançado em 14 de abril, o que as pessoas podem fazer para ajudá lo?
We are open to people who want to support us or who want to get to know the project more closely.	Estamos abertos a pessoas que queiram apoiar nos ou mesmo conhecer o projeto de perto.
He succeeded in carrying his project through with but slight modifications, and without dividing the parties upon whose support he relied.	Ele conseguiu fazer o seu projeto através mas com ligeiras modificações, e sem dividir as partes mediante cujo apoio ele se baseou.
a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project.	Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto.
A petition, which gathered 5,000 signatures asking for a reappraisal of Mofarrej s project as well as a manifesto to gather support for the freedom of expression of the group were launched.	Pessoas e organizações têm se solidarizado com a causa do movimento O Outro Lado do Muro desde o início, inclusive na forma de um abaixo assinado com 5.000 assinaturas que pede a reanálise do projeto da Mofarrej e de um manifesto de apoio à liberdade de expressão do grupo.
I began a project way back called the Green Accounting Project.	Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde.
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.	Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação.
Murderdolls While touring Ozzfest in 2001 to support Slipknot's studio album Iowa , Jordison met Tripp Eisen, then of Static X the two discussed forming a side project.	Murderdolls Enquanto fazem shows no Ozzfest em 2001, ao mesmo tempo que apoia o Slipknot, Jordison reuniu o Tripp Eisen, depois de Static X, e os dois discutiram formando um lado projetoso.
A GNOME applet project	Um projecto GNOME applet
A generic C project	Um projecto C genérico
A generic GTK project	Um projecto GTK genérico
A generic Xlib project	Um projecto Xlib genérico
A sample SDL project	Um projecto SDL exemplificativo
A minimal GTKmm project	Um projecto GTKmm minimalista
It's a complicated project.	É um projeto complexo.
Early in 2004 , the Eurosystem received signals from several bankers indicating that support for the SEPA project and its objective had weakened .	No início de 2004 , os sinais recebidos pelo Eurosistema de vários banqueiros indicavam que o apoio ao projecto do SEPA e aos seus objectivos tinha esmorecido .
The second place finisher, Peter Norman of Australia, wore an Olympic Project for human rights badge in support of Smith and Carlos.	O segundo lugar Peter Norman usou o crachá do projeto olímpico para os Direitos Humanos em apoio a Smith e Carlos.
Despite the poor sales, The Project went out on a final tour in support of the album, adding then ex Aerosmith guitarist Brad Whitford to the line up.	Mesmo depois do fracasso de vendas, a banda saiu em turnê junto com Brad Whitford e a Huey Lewis and the News.
The Brazilian artists' original artwork (of which some pieces are already sold out) is offered as compensation for those who support the project.	As artes originais dos artistas brasileiros (algumas já esgotadas) são oferecidas como recompensa a quem apoiar o projeto.

Exibir esta página em português