Translation of "support by experts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Support - translation :

Keywords : Peritos Especialistas Profissionais Dizem Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

Statement by Experts .	D. Declarações de peritos .
The results of these experts are then compared to those by the experts of the parties.	A execução das perícias criminais é de competência exclusiva dos Peritos Criminais.
Not just economists and statisticians , but also research analysts , lawyers , banknote experts , linguists , IT professionals as well as support staff .	Not just economists and statisticians , but also research analysts , lawyers , banknote experts , linguists , IT professionals as well as support staff .
investment, procurement contracts or sub sidies Member State experts to build administrative cooperation action to support the beneficiary countries aid in implementing and managing programmes in exceptional cases, budget support.	investimentos, contratos públicos ou subvenções envio de peritos dos Estados Membros para desenvolver a cooperação administrativa medidas de apoio aos países beneficiários apoio na execução e gestão dos programas em casos excepcionais, apoio orçamental.
The revised designs were examined by the ECB , in cooperation with its consultants and experts , and by experts from the City of Frankfurt authorities and political representatives .	Os projectos revistos foram examinados pelo BCE , com a colaboração dos seus consultores e peritos , e por peritos da Câmara Municipal de Frankfurt e representantes políticos .
Group of experts	Grupo de peritos .
We need experts.	Precisamos de especialistas.
The members of the committee may be assisted by experts and advisers.	Os membros do comité podem ser assistidos por peritos e conselheiros.
The ECB supported these efforts by providing technical experts for FSAP missions .	Supervisão bilateral Supervisão multilateral O BCE participou no intercâmbio de informação e de opiniões com outros decisores de política em várias instituições e fóruns multilaterais .
There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts.	Haviam multidões de retocadores e peritos em iluminação e peritos em maquiagem.
But experts argue the changes are simply budget cuts by a different name.	Mas especialistas dizem que esta justificativa está sendo usada para disfarçar cortes de verbas da educação.
Backed by Hitler's strong support (the dictator stated, Speer, I'll sign anything that comes from you ), he divided the armament field according to weapon system, with experts rather than civil servants overseeing each department.	Com forte apoio de Hitler (o ditador havia dito Speer, assinarei qualquer coisa vinda de você ), ele dividiu o campo de produção de acordo com o tipo de arma utilizada.
The EMI will be advised by experts in printing and design in this task .	Nesta tarefa , o IME receberá o apoio de especialistas ern impressáo e desenho .
3rd Content assessment by experts projects which are successful at the first two stages are submitted to a panel of independent experts from the EU and the partner countries, chaired by the European Commission.	3a Avaliação do conteúdo por especialistas os projectos bem sucedidos nas duas primeiras fases são submetidos a um painel de peritos independentes da União
These funds, over five years, will also be used to train African experts in the energy field, and to collect money to support local electricity providers.	Esses recursos, distribuídos em cinco anos, vão servir também para formar especialistas africanos na área energética e a coletar dinheiro para apoiar os fornecedores locais de eletricidade.
This work was done by a group of experts , chaired by Pierre Werner , the Prime Minister of Luxembourg .	Este trabalho foi levado a cabo por um grupo de especialistas , presidido por Pierre Werner , primeiro ministro do Luxemburgo .
The experts said, No way.	Os especialistas diserram, Impossível,
Working Group of Legal Experts	Grupo de Trabalho de Juristas
We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts .	We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts .
Harbour also offers ODBC support by means of an OOP syntax, and ADO support by means of OLE.	Harbour também oferece suporte ao ODBC com uma sintaxe OOP, e suporte ao ADO através da tecnologia OLE.
Another successful initiative, rejected by experts earlier this month, advocated revoking public officials traffic privileges.	Outra iniciativa de sucesso, rejeitada pelos especialistas no início deste mês, defendia revogar privilégios de tráfego dos funcionários públicos.
Armelle Mabon had this list examined by experts from the French Association of Arms Enthusiasts.	Especialistas da Associação Francesa de Apreciadores de Armas (Union française des amateurs d armes) examinaram essa lista a pedido de Armelle Mabon.
I'd spoken to all the experts.	Eu já conversei com todos os entendidos.
But experts do get things wrong.	Mas os especialistas erram.
Today, energy experts no longer scoff.	Hoje, os peritos em energia já não fazem troça da situação.
Winners will be selected by a panel of experts in the field of freedom of expression.	Os vencedores serão anunciados por um painel de peritos no campo da liberdade de expressão.
On 24 June 2008, following further investigation by the appointed experts, the case was dismissed by the prosecutor of Mistretta.	Em 24 de junho de 2008, após uma investigação mais aprofundada por peritos nomeados, o caso foi arquivado pelo Ministério Público de Mistretta.
The visitors received first hand information in the form of lectures and presentations given by ECB experts .	Os visitantes receberam informações em primeira mão sob a forma de palestras e apresentações realizadas por funcionários do BCE .
The visitors received first hand information in the form of presentations given by ECB experts and managers .	Os visitantes receberam informações em primeira mão sob a forma de apresentações realizadas por técnicos e gestores do BCE .
And when the experts in the U.N.	E quando os peritos da ONU
Compulsive gamblers are experts at self deception.	Jogadores compulsivos são especialistas em auto engano.
So we're experts in physical thinking already.	Portanto já somos peritos no pensamento físico.
Of these experts , 48 came from ACCBs .	Destes técnicos , 48 eram provenientes dos bancos centrais dos países aderentes .
A number of experts attended the meeting.	Vários especialistas estavam presentes na reunião.
Experts estimate its value at 20 million.	Ligações externas Pintores Online
CCG support The CCG shall be supported by	Apoio ao CCG O CCG terá o apoio
You can support the project by donating here.	É possível apoiar o projeto fazendo uma doação aqui.
However , we also look for a wide variety of corporate service personnel , e.g. HR specialists , finance experts , auditors , legal counsels , translators and terminologists , lawyer linguists , press officers , procurement experts , IT experts and architects .	However , we also look for a wide variety of corporate service personnel , e.g. HR specialists , finance experts , auditors , legal counsels , translators and terminologists , lawyer linguists , press officers , procurement experts , IT experts and architects .
These can occur, for example, by bringing local businesses into supply chains, or by working with local experts on research and development.	Estas podem ocorrer, por exemplo, levando empresas locais para as cadeias de abastecimento ou trabalhando com peritos locais em investigação e desenvolvimento.
In the memorable words of the World Bank s chief economist, Kaushik Basu, One thing that experts know, and that non experts do not, is that they know less than non experts think they do.	De acordo com a frase memorável do economista chefe do Banco Mundial, Kaushik Basu, Uma coisa que os especialistas sabem e que os não especialistas ignoram, é que a extensão do seu conhecimento é mais limitada do que os não especialistas pensam.
The Eurosystem staff projections are produced jointly by experts from both the ECB and the euro area NCBs .	CONJUNTURA INTERNACIONAL Espera se que a conjuntura externa da área do euro permaneça favorável ao longo do horizonte de projecção .
The Eurosystem staff macroeconomic projections are produced jointly by experts from the ECB and the euro area NCBs .	As projecções macroeconómicas dos especialistas do Eurosistema são produzidas conjuntamente por especialistas do BCE e dos BCN da área do euro .
The Eurosystem staff macroeconomic projections are produced jointly by experts from the ECB and the euro area NCBs .	Os intervalos baseiam se nas diferenças entre resultados observados e projecções anteriores elaboradas ao longo de vários anos .
The Eurosystem staff projections are produced jointly by experts from both the ECB and the euro area NCBs .	As projecções dos especialistas do Eurosistema são produzidas conjuntamente por especialistas do BCE e dos BCN da área do euro .
A committee of experts chaired by Jacques Delors , President of the European Commission , examines ways of implementing EMU .	Um comité de peritos presidido pelo então Presidente da Comissão Europeia , Jacques Delors , analisa possíveis formas de alcançar a UEM .

Exibir esta página em português