Translation of "support in kind" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Kind - translation :

Support - translation :

Keywords : Gentil Género Espécie Meio Essa Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

Do you support the idea of some kind of price on carbon?	Você apoia a ideia de algum tipo de taxa para o carbono?
Then we sat in a circle with support, with help, from people experienced in this kind of reconciliation.	Então sentamos em círculo com apoio, com ajuda, de pessoas experientes nesse tipo de reconciliação.
To be sure, America s presence in Afghanistan has spawned important regional linkages unfortunately, they are not the kind that support economic renewal.	É evidente que a presença dos Estados Unidos no Afeganistão deu azo a importantes ligações regionais infelizmente, este tipo de ligações não apoia a renovação económica.
CA All right, so you don't support a carbon tax of any kind or a price on carbon.	CA Certo, então você não apoia nenhum tipo de taxa sobre o carbono ou um preço sobre o carbono.
We add in raisins and oil and milk and all kinds of things to make bread, from a simple food into kind of a support for calories.	Colocamos uvas passas e óleo e leite, e todo o tipo de coisas, para transformar o pão de um alimento simples em um tipo de porta calorias.
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.	Ela não é amável com ele. De fato, ela não é amável com ninguém.
Built in Doxygen support.	Suporte integrado ao Doxygen.
Thirdly, Smith criticised government support of any kind of monopoly which always charges the highest price which can be squeezed out of the buyers .	Em terceiro lugar, Smith criticou o apoio do governo a qualquer tipo de monopólio, que sempre impõe o preço mais alto que pode ser suportado pelos compradores.
They paid me in kind.	Eles me pagaram em espécie.
They paid me in kind.	Eles me pagaram em dinheiro vivo.
They held Palestinian flags and started chanting Boycott Israel and No to Zionist impositions in protest against Spain's support of the Israeli occupation of Palestine through these kind of institutional events.	Eles seguravam bandeiras palestinas e começaram a cantar Boicote a Israel e Não à intervenção de imposições sionistas em protesto contra o apoio de Espanha à ocupação israelense da Palestina através deste tipo de eventos institucionais.
It was kind of mixed in a way that was...it was kind of produced.	Era uma espécie de mistura de uma forma que foi era uma espécie de produção .
And the concept is to create a kind of onion, a kind of structure in layers.	E o conceito é criar um tipo de cebola, um tipo de estrutura em camadas.
Support WordPress's primary support website is WordPress.org.	Ver também Blogger Croogo Drupal Joomla MediaWiki Ligações externas
That's kind of profound, in a way.	Isso é meio profundo, de certo modo.
I left in kind of a hurry.	Eu saí meio que depressa.
He's the guy that kind of discovered me, and kind of got me going in digital media.	Ele é quem praticamente me descobriu, e me colocou na mídia digital.
The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors.	O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores.
They are different in degree but not in kind.	Eles diferenciam se pelo grau, mas não pelo tipo.
In 2004, with the support of the ABL, the Kind Films produced a documentary entitled The Hinterland World of Ariano Suassuna, directed by Douglas Machado and was exhibited at the Sala José de Alencar.	Em 2004, com o apoio da ABL, a Trinca Filmes produziu um documentário intitulado O Sertão Mundo de Ariano Suassuna, dirigido por Douglas Machado e que foi exibido na Sala José de Alencar.
That, in support of two different causes.	That, in support of two different causes.
Evidence in support of this remains inconclusive.	Evidência em apoio a este permanece inconclusiva.
Be kind.	Seja gentil.
Be kind.	Sejam gentis.
Be kind.	Sede gentis.
Be kind.	Sê gentil.
You're kind.	Você é simpático.
You're kind.	Você é simpática.
Give us that kind of dreaming, that kind of doing.	Nos dessem esse tipo de sonho, esse tipo de ação.
And if it was not for this kind of logistics and support, many people like this would probably never get services, and certainly not when they most need it.	E se não fosse por esse processo de logística e suporte, muitas pessoas como essa provavelmente nunca seriam atendidas, e certamente não quando elas mais necessitam.
So we're caught in a kind of trap.	Então estamos presos numa espécia de armadilha.
It's kind of like skydiving in slow motion.	É como fazer paraquedismo em câmera lenta.
This kind of dog exists only in Japan.	Este tipo de cão existe apenas no Japão.
That kind of dress is now in fashion.	Esse tipo de vestido agora está na moda.
What kind of house does Tom live in?	Em que tipo de casa mora o Tom?
In what kind of world are we living?	Em que mundo estamos vivendo?
Everyone is complicit in this kind of stuff.	Todo mundo é cúmplice neste tipo de coisa.
So those two things combined meant that a different kind of music worked best in these kind of halls.	Assim as duas coisas combinadas significavam que um tipo diferente de música funcionava melhor nestes tipos de salões.
I mean, can you engage in a conversation with that kind of woman without seeming kind of cultural imperialist?	Você poderia se engajar uma conversa com este tipo de mulher sem parecer um imperialista cultural?
In other words, it's kind of random, kind of ad hoc, how we figure out what we should do.	Em outras palavras, isto se dá aleatoriamente, meio ad hoc, a maneira como resolvemos o que deveríamos fazer.
Language Support	Suporte de idioma
support ( Assistant ) .	support ( Assistant ) .
And they just kind of come up, kind of like this.	E elas apenas aparecem, como esta aqui
It's that same kind of commitment, that same kind of beauty.	É o mesmo tipo de comprometimento, o mesmo tipo de beleza.
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.	E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente.

Exibir esta página em português