Translation of "supporting system" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Supporting - translation : Supporting system - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Also in the payload bay was the Orbiter Experiments Autonomous Supporting Instrumentation System (OASIS).
Também no compartimento de carga estava o Sistemas de Instrumentação de Suporte Autônomo (OASIS).
Kotick also claimed that Activision Blizzard may stop supporting the system if the situation is not addressed.
Kotick também afirmou que a Activision Blizzard pode deixar de apoiar o sistema se a situação não for solucionada.
The GNU Compiler Collection (GCC) is a compiler system produced by the GNU Project supporting various programming languages.
O GNU Compiler Collection (chamado usualmente por GCC) é um conjunto de compiladores de linguagens de programação produzido pelo projecto GNU para construir um sistema operativo semelhante ao Unix livre.
The supporting MOUNT protocol performs the operating system specific functions that allow clients to attach remote directory trees to a point within the local file system.
Existem já alguns documentos 'online' (em HTML e PDF), que contêm Tutoriais, assim como FAQs e Sugestões Truques relacionados com a impressão em geral.
The supporting MOUNT protocol performs the operating system specific functions that allow clients to attach remote directory trees to a point within the local file system.
O protocolo de suporte MOUNT executa as funções específicas do sistema operativo, as quais permitem aos clientes associarem árvores de directorias remotas a um ponto no sistema de ficheiros local.
These responsibilities include supporting the quality system , monitoring of mints via periodic quality audits , and monthly reporting on progress .
A adopção de um sistema de qualidade comum envolveu um grande volume de trabalho , tendo recentemente sido confirmada a operacionalidade do sistema em todas as fábricas de notas .
The Astroculture experiment evaluated a water delivery system to be used for supporting the growth of plants in microgravity.
O experimento de astrocultura avaliou um sistema de entrega de água que seria utilizado para suportar o crescimento de plantas sob microgravidade.
Supporting KDE
Como apoiar o KDE
Machines supporting the architecture have been sold under the brand System 390 (S 390) from the beginning of the 1990s.
Máquinas que suportam o Sistema Operacional System 390 começaram a ser vendidas no início da década de 90.
Supporting business areas
Áreas de actividade secundárias
KDevelop is programming language independent and build system independent, supporting KDE, GNOME, and many other technologies such as Qt, GTK , and wxWidgets.
O KDevelop não depende da linguagem de programação e do sistema de compilação utilizados, suportando KDE, GNOME, e muitas outras tecnologias como Qt, GTK , e wxWidgets.
Supporting the KDE Project
Apoiar o Projecto KDE
Stop supporting centralized authority!
Stop supporting centralized authority!
He's supporting you voluntarily.
Ele está te apoiando voluntariamente.
Supporting Citizens Radio and Supporting RTHK are the most frequent slogans chanted by the demonstrators.
Apoiamos a Rádio Cidadã! e Apoiamos a RTHK foram os dizerem mais ouvidos entre os protestantes.
These measures should be supporting trust in the financial system and should help to prevent undue constraints in credit supply to companies and households .
Essas medidas pretendem apoiar a confiança no sistema financeiro e deverão ajudar a evitar restrições indevidas na oferta de crédito às empresas e às famílias .
Supporting entrepreneurship and active employment
Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa
Thanks for supporting this initiative!
Obrigada por apoiar essa iniciativa!
Thank you for supporting me.
Obrigado por me apoiar.
Supporting characters Private Blips Gen.
Pensa mais no golfe que na administração do quartel.
It is known that hostility had developed between a faction supporting da Gama and another supporting Cabral.
Sabe se, no entanto, que surgiu hostilidade entre as facções que apoiavam Vasco da Gama e Cabral.
There are currently three Supporting Organizations.
Atualmente, três organizações dão suporte à ICANN.
And then school also started supporting me.
E depois a escola também começou a me apoiar.
Areas of supporting, coordinating or complementary action
Domínios das acções de apoio, de coordenação ou de complemento
Supporting the higher education institutional reform i)
Apoio à reforma institucional do ensino superior i)
( f ) supporting implementation efforts in the market
f ) apoiar os esforços de implantação deste projecto no mercado
They did not hesitate in supporting us.
Eles não hesitaram em nos apoiar.
I'm supporting France in the World Cup.
Estou torcendo pela França na Copa do Mundo.
Supporting cast Aldo Giuffrè as Captain Clinton.
Coadjuvantes Aldo Giuffrè como Capitão Clinton.
In April 2005, however, efforts to reverse engineer the BitKeeper system by Andrew Tridgell led BitMover, the company which maintained BitKeeper, to stop supporting the Linux development community.
Em , no entanto, esforços para realizar a engenharia reversa do sistema BitKeeper por Andrew Tridgell levou BitMover, a empresa que mantinha o BitKeeper, a parar de suportar a comunidade de desenvolvimento Linux.
She received a Golden Globe Award for Best Supporting Actress and was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress.
Por esta interpretação a atriz recebeu a única nomeação para o Oscar de melhor Atriz (coadjuvante secundária).
HBC is an early implementation supporting Haskell 1.4.
Tipos de dado A tipagem de Haskell é forte.
Great for fishermen. Lots of money. Supporting local economies.
Bom para os pescadores. Muito dinheiro. Sustentando a economia local.
No I don't. I'm totally self supporting out there.
Não, não tenho. Sou totalmente auto suficiente lá.
They are not causal, they are actually supporting factors.
Eles não são causais, eles são efetivamente fatores de apoio.
Supporting job creation and entrepreneurship, in particular in SMEs.
Apoio à criação de emprego e ao empreendedorismo, sobretudo nas PME. Oferta de oportunidades de emprego a desempregados, pessoas em risco de desemprego e jovens.
The Union may take supporting , coordinating or complementary action .
Domínios de acção de apoio , de coordenação ou de complemento A União pode desenvolver acções de apoio , de coordenação ou de complemento .
Minorities supporting each other new immigrants and gender minorities
Minorias apóiam umas as outras minorias de novos imigrantes e gênero sexual
Movement Xingu Vivo held a page supporting Vale's candidacy .
O Movimento Xingu Vivo manteve página de apoio à candidatura da empresa.
These distractions may have prevented Louis from supporting Egbert.
Estas distrações impediram que Luís desse apoio a Egberto.
Dokusensha Supporting characters is a Japanese world famous author.
Dokusensha Personagens coadjuvantes É uma famosa autora japonesa.
With Kaufmann s approval, the consulting engineers arranged for the contractor to install a supporting wall under the main supporting beam for the west terrace.
Os engenheiros consultores, com a aprovação de Kaufmann, fizeram que o empreiteiro instalasse uma parede de apoio sobre a principal viga de suporte para o terraço oeste.
Accolades Chris Cooper won the Academy Award for Best Supporting Actor, while Nicolas Cage (Actor in a Leading Role) and Streep (Supporting Actress) were nominated.
Chris Cooper ganhou o Óscar de melhor ator secundário, enquanto Nicolas Cage e Meryl Streep foram nomeados para Oscar de melhor ator e Óscar de melhor atriz coadjuvante respectivamente.
( d ) supporting the Eurosystem in further defining the pricing framework
d ) prestar assistência ao Eurosistema na especificação do quadro para a formação de preços
Article 16 Areas of supporting , coordinating or complementary action 1 .
Artigo 16.º 1 .

 

Related searches : Supporting Programme - Supporting Beam - Evidence Supporting - Supporting Wall - Supporting Details - Supporting Cast - Supporting Processes - Supporting Statement - Supporting Equipment - Supporting Plate - Supporting Framework - Supporting Tower - Supporting Base