Translation of "surface veil" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Women should use the veil | As mulheres deveriam vestir um véu. |
| Clouds signify the veil of the Most High. | As nuvens simbolizam o véu do Altíssimo. |
| At private parties, the women remove their hijab (veil)! | Em festas privadas, as mulheres retiram o hijab (véu)! |
| This bride is covering her face with a veil. | Esta noiva está cobrindo a cara com um véu. |
| Now, boring people would have just simply banned the veil. | Pessoas sem graça teriam simplesmente banido o véu. |
| He made it compulsory for prostitutes to wear the veil. | Ele tornou obrigatório o uso do véu pelas prostitutas. |
| The Painted Veil (1934) featuring Greta Garbo and Herbert Marshall. | The Painted Veil (1934) com Greta Garbo e Herbert Marshall. |
| The Painted Veil (2006) with Naomi Watts and Edward Norton. | O véu pintado (2006) com Naomi Watts e Edward Norton. |
| She was dressed in a white dress and her wedding veil. | A rainha estava vestida de branco e com o seu véu de casamento. |
| The Islamists could also impose the veil and later on the niqab. | Os islamistas também poderiam impor o véu e, mais tarde, o niqab. |
| When I donned the face veil, my own father was against it. | Quando vesti o véu de rosto, meu próprio pai foi contra. |
| From a veil which covers the face but allows women to show their two eyes, an Islamic scholar from Saudi Arabia is now calling for a veil which shows one eye only. | Um estudioso islâmico está querendo transformar o tradicional véu islâmico, que cobre o rosto da mulher mas a deixa mostrar os olhos, por um véu que cobriria também um dos olhos e permitiria que a mulher mostrasse um olho apenas . |
| When you're talking about the veil, you're talking about women dressed in cloth bags. | Quando você estava falando sobre o véu, você estava falando sobre mulheres vestidas em sacos de tecido. |
| Author Višnja Cogan described this text as giving the impression of a torn veil . | O autor Višnja Cogan descreveu este texto como dando impressão de um véu rasgado . |
| I am living in a country where the only thing I get is a veil. | Eu estou vivendo em um país onde a única coisa que eu vejo é um véu. |
| The veil usually conceals their face, excluding their eyes and the top of the nose. | Usam como um turbante que cobre também todo o rosto, exceto os olhos. |
| Cumulus velum clouds have an ice crystal veil over the growing top of the cloud. | Cumulus velum tem uma estrutura formada por cristais de gelo em sua parte superior. |
| A parametric surface need not be a topological surface. | Uma superfície é uma variedade de dimensão 2. |
| Or can you move beyond my veil and see me for who I truly am inside? | Ou podem ir além dos meus véus e ver quem eu realmente sou? |
| Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output. | Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície. |
| It can form either by pooling in a depression on the surface, or by surface tension upon a flat surface. | Ela pode ser formada por acúmulo em uma depressão da superfície, ou por tensão superficial sobre uma superfície plana. |
| I couldn't surface. | Ligações externas |
| Sharia law was applied women who were never forced to do so before had to wear the veil. | A Lei Sharia foi aplicada as mulheres que nunca tinham sido forçadas a fazê lo antes, tiveram de colocar o véu. |
| The advent of surface to air missiles and surface to surface missiles, such as the Exocet, in the early 1960s changed naval warfare. | O advento do superfície ar e do míssil superfície superfície, no início da década de 1960 mudou, radicalmente, a guerra naval. |
| Terraintool surface mesh generator | Gerador Terraintool surface mesh |
| It has no bacteria on its surface, no fouling on its surface, no barnacles. | Não tem nenhuma bactéria na sua superfície, sem sujar a sua superfície, sem cracas. |
| I came to learn that these were the three main stereotypes about my country politics, cigarettes and the veil. | Eu descobri que estes eram os três principais estereótipos sobre o meu país, política, cigarros e o véu. |
| Veil returned to speak at Auschwitz Birkenau in 2005 for the 60th anniversary of the liberation of the camps. | No ano seguinte a família é presa e enviada para o campo de concentração de Auschwitz Birkenau. |
| formula_18The rate of energy loss per unit surface area from surface friction, formula_19, is given by formula_20where formula_21 is the density of near surface air (and formula_22 is the near surface wind speed ( m s). | Embora os ventos no anticiclone de alta troposfera sejam significativamente mais fracos do que na superfície (podem não passar de 5 m s), em ciclones em desenvolvimento podem haver regiões com ventos de até 50 m s. |
| Surface geology Much of the Venusian surface appears to have been shaped by volcanic activity. | Geologia da superfície A maior parte da superfície venusiana parece ter sido formada por atividade vulcânica. |
| For example, water striders use surface tension to walk on the surface of a pond. | Assim que o filete se rompe, a gota se torna esférica pelo própria tensão de superfície. |
| Surface stereo imager The Surface Stereo Imager (SSI) was the primary camera on the spacecraft. | Surface Stereoscopic Imager (SSI) construída pela University of Arizona. |
| Our instrument took this image of the veil of Venus, which turned out to be a smog of sulfuric acid. | Nosso instrumento tirou esta foto do véu de Vênus, que depois descobriu se que era uma nuvem de ácido sulfúrico. |
| Ataturk, rather like Nicolas Sarkozy, was very keen to discourage the wearing of a veil, in Turkey, to modernize it. | Ataturk, assim como Nicolas Sarkozy, foi muito perspicaz ao desencorajar o uso do véu, para modernizar a Turquia. |
| She arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood. | E ela se levantou e se foi tirou de si o véu e vestiu os vestidos da sua viuvez. |
| Setareiran proposes each Thursday at 17h, Iranian women move their veils for five seconds to protest against forced veil (hijab). | Setareiran propõe que toda quinta, às 17h, as mulheres iranianas movam seus véus por cinco segundos como forma de protestar contra o uso forçado do véu (hijab). |
| Cortical Surface Reconstruction and Visualization | Visualizador e reconstrutor de imagens de corte do cérebro e do cortex (corticais) |
| This table's surface is smooth. | A superfície desta mesa é polida. |
| The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface. | A sela também é conhecida como superfície parabolóide hiperbólica, ou uma superfície anticlástica. |
| The genus of a compact surface is defined as the genus of the corresponding closed surface. | No primeiro caso, a superfície é orientável e no segundo a superfície é não orientável. |
| The latitude of a point on the actual surface is that of the corresponding point on the reference surface, the correspondence being along the normal to the reference surface which passes through the point on the physical surface. | Latitude é a coordenada geográfica ou geodésica definida na esfera, no elipsoide de referência ou na superfície terrestre, que é o ângulo entre o plano do equador e a normal à superfície de referência. |
| One of the slogans in the photo above means If carrying no veil means civilization, then animals are the most civilized. | Um dos dizeres na foto significa Se não usar véus significa civilização, então os animais são os mais civilizados. |
| Effects of surface tension Water Several effects of surface tension can be seen with ordinary water A. Beading of rain water on a waxy surface, such as a leaf. | A tensão superficial também é responsável pelo efeito de capilaridade, formação de gotas e bolhas, e imiscibilidade entre líquidos polares e apolares (separação de óleo e água). |
| Mass balance weights To prevent control surface flutter (aeroelastic flutter), the center of lift of the control surface should be behind the center of gravity of that surface. | Massas de balanceamento Para evitar flutter da superfície de controle, o centro de sustentação da superfície deve estar localizado atrás do centro de gravidade da mesma. |
| It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains. | Adiciona rugosidade à superfície da duna, à textura da superfície da duna, unindo os grãos. |
Related searches : Humeral Veil - Face Veil - Body Veil - Gray Veil - Carbon Veil - Muslim Veil - Bridal Veil - A Veil - Glass Veil - Veil Of - Wedding Veil - Black Veil - Universal Veil
