Translation of "surface water drainage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Drainage - translation :

Drenagem

Surface - translation :

Superfície

Surface water drainage - translation :

Drenagem de água de superfície

Water - translation :

Agua

Keywords : Drenagem Escoamento Vala Esgotos Esgoto Superfície Superficie Tona Marte Metros Água águas Fria água

Examples (External sources, not reviewed)

fresh water supply and drainage	Fornecimento de água potável e drenagem
Where appropriate, floors are to allow adequate surface drainage	Se for caso disso, a superfície dos solos deve permitir um escoamento adequado
Shallow groundwater, soil water, drainage water and streams in farms belonging to the monitoring network shall provide data on nitrate and phosphorus concentration in water leaving the root zone and entering the groundwater and surface water system.	Os lençóis freáticos pouco profundos, as águas do solo, as águas de drenagem e os cursos de água presentes nas explorações abrangidas pela rede de supervisão fornecerão dados relativos aos teores de azoto e de fósforo nas águas que saem das zonas radiculares e que entram nos sistemas de águas subterrâneas e de superfície.
The drainage systems are not able to handle the water pressure.	Os sistemas de drenagem não são capazes de lidar com a pressão da água.
First, surface water.	Primeiro, a água superficial.
Surface water pollution.	Gostaria de uma resposta a esta questão. Segundo ponto Fénix, um projecto na Flandres.
Surface water temp	QUANTIDADES DESEMBARCADAS (EM KG)
Water generally collects in a river from precipitation through a drainage basin from surface runoff and other sources such as groundwater recharge, springs, and the release of stored water in natural ice and snowpacks (e.g.	A água de um rio é geralmente coletada através de escoamento superficial, recarga das águas subterrâneas, nascentes, e a liberação da água armazenada em gelo natural (por exemplo, das geleiras).
Surface water temp ( C)	Isco utilizado
Surface water temp ( C)	Para os crustáceos, da ponta do rostro até à extremidade da cauda.
Post procedural drainage Wound drainage	Drenagem pós procedimento
0.3 of all fresh water is surface water.	Só 3 de toda a água doce é água superficial.
These flowers prefer a warm, sunny spot and fertile soil with good water drainage.	Estas flores preferem um local ensolarado quente e de solo fértil com boa drenagem de água.
The drainage basin includes both the streams and rivers that convey the water as well as the land surfaces from which water drains into those channels, and is separated from adjacent basins by a drainage divide.	A bacia hidrográfica é usualmente definida como a área na qual ocorre a captação de água (drenagem) para um rio principal e seus afluentes devido às suas características geográficas e topográficas.
There is no surface fresh water.	Não há água doce na superfície.
Wakeboarding is a surface water sport which involves riding a wakeboard over the surface of a body of water.	O wakeboard é um desporto aquático praticado com uma prancha tipo snowboard , puxado por uma lancha.
Presence of water Liquid water cannot persist on the lunar surface.	Presença de água Não é possível suster água em estado líquido na superfície lunar.
Ascites drainage	Drenagem da ascite
Effects of surface tension Water Several effects of surface tension can be seen with ordinary water A. Beading of rain water on a waxy surface, such as a leaf.	A tensão superficial também é responsável pelo efeito de capilaridade, formação de gotas e bolhas, e imiscibilidade entre líquidos polares e apolares (separação de óleo e água).
It is the number 1 contaminant found in drinking water and ground water and surface water.	O rio tinha que ser coberto por causa do mau cheiro. O rio arrasta sangue e outras coisas do matadouro que está mais acima.
Below the surface there is hard saline water.	Abaixo da superfície a água é salgada.
Three fourths of the earth's surface is water.	Três quartos da superfície da terra são cobertos por água.
Wound closure (drainage)	Encerramento da incisão (drenagem)
Nasal sinus drainage	Drenagem do seio nasal
Post procedural drainage	Drenagem pós procedimento
Post procedural drainage	Drenagem pós procedimento
Prefabricated drainage channel	Canais de drenagem pré fabricados
This is called kund. We have, in English, surface water and ground water.	É chamado kund. Em inglês, temos os termos para água de superfície e água subterrânea.
Similarly, it is extremely dangerous to exploit and overexploit water resources in order to improperly increase the surface area of irrigated land, whether the water used is surface water or ground water.	Assim sendo, as empresas devem estar bem informadas sobre a qualidade do carvão que compram. Esse é o objecto de duas alterações propostas ao Parlamento.
For example, water striders use surface tension to walk on the surface of a pond.	Assim que o filete se rompe, a gota se torna esférica pelo própria tensão de superfície.
charged water is governed by directive 26160 on bathing water and directive 79 869 on surface water.	Além disso, o teor bacteriano das águas residuais é regido pela Directiva n. 26160, relativa às águas balneares, e pela Directiva 79 869, relativa às águas de superficie.
Removab with drainage was more effective at treating malignant acsites than drainage alone.	O Removab com drenagem foi mais eficaz no tratamento da ascite maligna que a drenagem por si só.
In addition, an assessment criterion for drinking water originating from surface water is lacking.	Não existem também critérios relativamente à água potável produzida a partir de águas de superfície.
the provision of water to poultry from surface water reservoirs accessed by wild birds	O abeberamento de aves de capoeira com água proveniente de reservatórios de águas superficiais aos quais as aves selvagens podem ter acesso
The petals floated on the surface of the water.	As pétalas flutuavam sobre a superfície da água.
The water on the road's surface isn't draining sufficiently.	A água na superfície da estrada não está escoando suficientemente.
Place the cup with water on a stable surface.	Coloque o copo com água numa superfície estável.
SEL will use surface water from the local Kalebeek .	A SEL utilizará água de superfície proveniente de um curso de água local, o Kale .
Here's your best drainage.	Este é o melhor terreno.
So, there is a lot of water below the surface.	Assim, temos um monte de água abaixo da superfíce.
Three fourths of the earth's surface is covered with water.	Três quartos da superfície da Terra estão cobertos por água.
Reflection is observed with surface waves in bodies of water.	A reflexão é observada com ondas de superfície em corpos de água.
If the water is calm, its surface appears mirror like.	Se a água é calma, a sua superfície parece espelhada.
The large surface area and depth were not good for fish farming, because as the water level gradually decreased, the overall water surface did as well.	Grande extensão e profundidade não eram favoráveis à piscicultura, por isso a profundidade foi reduzida e assim se reduziu também a superfície total.
Sub surface water on Mars, frozen in the form of ice.	Água abaixo da superfície de Marte, congelada na forma de gelo.

Exibir esta página em português