Translation of "surgically removed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Removed - translation :

Removido

Surgically - translation :

Cirurgicamente

Surgically removed - translation :

Removido cirurgicamente

Keywords : Removido Removida Removidos Removeu Removidas

Examples (External sources, not reviewed)

The implant can be surgically removed if needed.	Se necessário, o implante pode ser retirado cirurgicamente.
if you don t have a gallbladder by birth or your gallbladder has been surgically removed	e nasceu sem vesícula biliar ou se a sua vesícula foi removida cirurgicamente
When sentinel lymph nodes are found they are removed surgically and checked for cancer cells.	Quando são encontrados gânglios linfáticos sentinela, estes são removidos por cirurgia e analisados, para verificar se estão presentes células cancerosas.
if you have had some or all of the parathyroid glands in your neck surgically removed.	se lhe foram retiradas cirurgicamente do pescoço alguma ou todas as glândulas paratiroideias
However, should it be necessary to end treatment, implants may be surgically removed by a veterinarian.	Contudo, se for necessário terminar o tratamento, os implantes podem ser removidos cirurgicamente por um médico veterinário.
if you have had some or all of the parathyroid glands in your neck surgically removed. if you have had sections of your intestine removed.	e lhe foram retiradas cirurgicamente do pescoço alguma ou todas as glândulas paratiroideias (localizadas no pescoço). se lhe foram retirados segmentos do seu intestino.
if you have had some or all of the parathyroid glands in your neck surgically removed. if you have had sections of your intestine removed.	e lhe foram retiradas cirurgicamente do pescoço alguma ou todas as glândulas paratiroideias. se lhe foram retirados segmentos do seu intestino.
Eventually, Dr. Octopus' harness was surgically removed, but he was still able to control it mentally, even at a distance.	Eventualmente, os tentáculos do Dr. Octopus foram removidos cirurgicamente, mas ele ainda era capaz de controlá los mentalmente, mesmo à distância.
advanced melanoma, a type of skin cancer that has spread to other parts of the body or cannot be surgically removed.	melanoma avançado (um tipo de cancro da pele) que se espalhou para outras partes do corpo ou que não pode ser removido cirurgicamente.
Glivec is used to treat adults with GIST that cannot be surgically removed or have spread to other parts of the body.	O Glivec é utilizado para tratar adultos com SHE ou LEC que têm um rearranjo específico de 2 genes denominados FIP1L1 e PDGFRα. Tumores malignos do estroma gastrintestinal (GIST), um tipo de cancro (sarcoma) do estômago e do intestino no qual se verifica um crescimento descontrolado das células dos tecidos de suporte destes órgãos.
Each dose is divided into five injections (of approximately 0.2 ml each) under the skin around the site of the surgically removed tumour.	Cada dose está dividida em cinco injeções por via subcutânea (cada uma com cerca de 0,2 ml), à volta do local de excisão cirúrgica do tumor.
Falk's right eye was surgically removed when he was three because of a retinoblastoma he wore an artificial eye for most of his life.	Perdeu o olho direito aos três anos por causa de um retinoblastoma, substituindo o órgão por um olho de vidro.
Mekinist is a cancer medicine used to treat adults with melanoma (a type of skin cancer) that has spread or cannot be surgically removed.	O Mekinist é um medicamento contra o cancro utilizado no tratamento de adultos com melanoma (um tipo de cancro da pele) que se disseminou ou que não pode ser removido cirurgicamente.
Tafinlar is a cancer medicine used to treat adults with melanoma (a type of skin cancer) that has spread or cannot be surgically removed.	O Tafinlar é um medicamento contra o cancro utilizado no tratamento de adultos com melanoma (um tipo de cancro da pele) que se espalhou a outras partes do corpo ou que não pode ser removido cirurgicamente.
It's surgically placed inside the inner ear.	É cirurgicamente colocado dentro do ouvido interno.
Strong (pulsating) bleeding should be stopped surgically.	Os sangramentos fortes (que pulsam) devem ser interrompidos cirurgicamente.
Strong (pulsating) bleeding should be stopped surgically.	As hemorragias fortes (que pulsam) devem ser interrompidas cirurgicamente.
One involved 147 patients whose GIST could not be surgically removed or had spread to other parts of the body, and looked at whether the tumours shrank in size.	Um incluiu 147 doentes cujos GIST não podiam ser removidos cirurgicamente ou se tinham propagado a outras partes do organismo, e analisou se os tumores tinham diminuído de tamanho.
Of these patients, 77.8 had surgically apparent peritonitis.	Destes doentes, 77,8 apresentavam peritonite cirurgicamente aparente.
Cotellic is a cancer medicine used to treat adults with melanoma (a type of skin cancer) that has spread to other parts of the body or cannot be surgically removed.	O Cotellic é um medicamento contra o cancro utilizado no tratamento de adultos com melanoma (um tipo de cancro da pele) que alastrou para outras partes do corpo ou que não pode ser removido cirurgicamente.
Halaven is also used to treat adults with advanced or metastatic liposarcoma (a type of cancer of the soft tissues that develops from fat cells) that cannot be surgically removed.	O Halaven também é usado no tratamento de adultos com liposarcoma (um tipo de cancro dos tecidos moles que se desenvolve a partir das células de gordura) em estado avançado ou com metástases que não possa ser removido cirurgicamente.
Cotellic has been studied in one main study involving 495 patients with melanoma that had spread or that could not be surgically removed, and whose melanoma had a BRAF V600 mutation.	O Cotellic foi investigado num estudo principal que incluiu 495 doentes com melanoma que se espalhou ou que não podia ser removido cirurgicamente, e cujo melanoma apresentava uma mutação BRAF V600.
Incurin is used for the treatment of hormone dependent urinary incontinence resulting from sphincter mechanism incompetence (SMI) in ovariohysterectomised bitches (i.e. in dogs having had the ovaries and uterus removed surgically).	O Incurin é utilizado no tratamento da incontinência urinária hormono dependente causada pela disfunção do esfíncter em cadelas ovário histerectomizadas (isto é, às quais foram removidos cirurgicamente os ovários e o útero).
The CHMP noted that Zelboraf had been convincingly shown to improve overall survival and to delay the worsening of BRAF V600 positive melanoma which has spread or cannot be surgically removed.	O CHMP considerou ter sido demonstrado de forma convincente que o Zelboraf aumenta a sobrevivência global e atrasa a progressão do melanoma positivo para a mutação BRAF V600 que já se tenha disseminado ou não possa ser removido cirurgicamente.
Incurin is used for the treatment of hormone dependent urinary incontinence resulting from sphincter mechanism incompetence (SMI) in ovariohysterectomised bitches (i. e. in dogs having had the ovaries and uterus removed surgically).	O Incurin é utilizado no tratamento da incontinência urinária hormono dependente causada pela disfunção do esfíncter em cadelas ovário histerectomizadas (isto é, às quais foram removidos cirurgicamente os ovários e o útero).
In a third study in patients with cancer of the head and neck including mouth cancer, Lymphoseek was used to detect sentinel lymph nodes before patients had their lymph nodes removed surgically.	Num terceiro estudo em doentes com cancro da cabeça e do pescoço, incluindo cancro da boca, o Lymphoseek foi utilizado para detetar gânglios linfáticos sentinela antes de os doentes realizarem uma cirurgia para a remoção dos mesmos.
The company will also carry out three studies to further characterise the benefits and risks of Imlygic, including a study of Imlygic in patients with advanced melanoma that can be surgically removed.	A empresa irá igualmente realizar três estudos para caracterizar ainda mais os benefícios e riscos do Imlygic, incluindo um estudo do Imlygic em doentes com melanoma avançado que possa ser removido por cirurgia.
But that's the moment she's surgically removing herself from that.	Mas aquele é o momento em que ela está cirurgicamente se removendo disso.
But that's the moment she's surgically removing herself from that.	Mas é o momento em que ela se está a separar cirurgicamente dela.
We have recently had representations from some members of the veterinary profession arguing for an extension of the tattooing principle and claiming that the transponder chip can be surgically removed or otherwise nullified.	Foram nos apresentadas recentemente por veterinários exposições defendendo o alargamento do método da tatuagem, argumentando que o transpondedor pode ser extraído por meio de uma cirurgia ou desactivado de qualquer outra forma.
Of these patients, 76 had associated diffuse peritonitis (surgically apparent peritonitis).	Destes doentes, 76 apresentavam peritonite difusa associada (peritonite cirurgicamente aparente).
It is used when the cancer is metastatic (has spread to other parts of the body) or when it cannot be surgically removed neuroendocrine tumours originating in the lungs or gut, when the cancer cells are well differentiated and the cancer is metastatic or cannot be removed by surgery.	É utilizado quando o cancro é metastático (disseminou se para outras partes do organismo) ou não pode ser removido cirurgicamente tumores neuroendócrinos com origem nos pulmões ou intestinos, quando as células cancerosas são bem diferenciadas e o cancro é metastático ou não pode ser removido cirurgicamente.
Large metastatic masses should be surgically removed as far as possible before starting mitotane treatment, in order to minimise the risk of infarction and haemorrhage in the tumour due to a rapid cytotoxic effect of mitotane.	Grandes massas metastáticas deverão ser cirurgicamente removidas tanto quanto possível antes de se iniciar o tratamento com o mitotano para minimizar o risco de enfarte e hemorragia no tumor, devido a um rápido efeito citotóxico de mitotano.
colorectal cancer (cancer of the bowel and rectum) that has spread to other parts of the body gastrointestinal stromal tumour (GIST , a cancer of the stomach and bowel) that has spread and cannot be surgically removed.	cancro colorretal (cancro do cólon e reto) que se tenha espalhado para outras partes do corpo tumor do estroma gastrointestinal (GIST) (um cancro do estômago e do intestino) que se tenha espalhado e não possa ser removido cirurgicamente.
Mekinist has been studied in one main study involving 322 patients with melanoma that had spread to other parts of the body or could not be surgically removed, and whose melanoma had the BRAF V600 mutation.	O Mekinist foi investigado num estudo principal que incluiu 322 doentes com melanoma que alastrara para outras partes do corpo ou que não podia ser removido cirurgicamente e cujo melanoma apresentava a mutação BRAF V600.
Tafinlar alone was studied in one main study involving 250 patients with melanoma that had spread to other parts of the body or could not be surgically removed, and whose melanoma had a BRAF V600 mutation.	O Tafinlar em monoterapia foi investigado num estudo principal que incluiu 250 doentes com melanoma que se espalhou a outras partes do corpo ou que não podia ser removido cirurgicamente, e cujo melanoma apresentava uma mutação BRAF V600.
And voila, next day air, they show up, and they surgically reattach them.	E pronto, entrega aérea no dia seguinte, elas aparecem, e eles fazem um cirurgia de reimplante.
And voila, next day air, they show up, and they surgically reattach them.	E voilá , por via aérea elas chegam no dia seguinte, e eles reimplantam nas nele cirurgicamente.
Shoulder injuries can also be surgically stabilized, depending on the severity, using arthroscopic surgery.	Lesões de ombro também podem ser cirurgicamente estabilizadas, dependendo da gravidade, usando se cirurgia artroscópica.
Imlygic is a cancer medicine used to treat adults with melanoma (a type of skin cancer) that cannot be surgically removed and that has spread to other parts of the body (but not to bone, lung, brain and other internal organs).	O Imlygic é um medicamento anticancerígeno utilizado no tratamento de adultos com melanoma (um tipo de cancro de pele) que não pode ser removido por cirurgia e que se propagou a outras partes do organismo (exceto os ossos, pulmões, cérebro e outros órgãos internos).
Intrinsa is recommended for use in surgically menopausal women up to the age of 60.	A utilização de Intrinsa é recomendada em mulheres com menopausa cirúrgica até à idade de 60 anos.
Livensa is recommended for use in surgically menopausal women up to the age of 60.	A utilização de Livensa é recomendada em mulheres com menopausa cirúrgica até à idade de 60 anos.
Removed	Removidahost is blacklisted
Removed	Removido
Removed	RemovidoThe action of the package, in past tense

Exibir esta página em português