Translation of "suspension of judgment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Judgment - translation :

Suspension - translation :

Keywords : Discernimento Julgamentos Raciocínio Julgamento Juízo Suspensão Suspenso Suspensa Suspensos Imediata

Examples (External sources, not reviewed)

Suspension after suspension	Suspensão atrás de suspensão
Without actually claiming that we do not know anything, Pyrrhonism argues that the preferred attitude to be adopted is epoché , i.e., the suspension of judgment or the withholding of assent.	Suspensão do juízo, também conhecida pelo termo grego epoché ou epokhé ( εποχη ), que significa 'colocar entre parenteses', é a atitude de não aceitar nem negar uma determinada proposição ou juízo.
e. Suspension of the facility	e. Suspensão da facilidade
e. Suspension of the facility	e. Suspensão da facilidade Os depósitos constituídos pelas contrapartes pelo prazo overnight são remunerados a uma taxa de juro fixa .
Suspension or termination of intraday credit	Suspensão ou revogação do crédito intradiário
Judgment requires impartiality.	Julgamento requer imparcialidade.
Stability of reconstituted suspension in the vial	Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco
Suspension or exclusion on grounds of prudence	Suspensão ou exclusão por motivo de prudência
SUSPENSION OR EXCLUSION ON GROUNDS OF PRUDENCE	SUSPENSÃO OU EXCLUSÃO POR MOTIVO DE PRUDÊNCIA
Suspension or termination of intraday credit 12 .	Suspensão ou revogação do crédito intradiário 12 .
Yes ( 2 week suspension of 1 Yes	RESPONSABILIDADES 1 Execucao da política monetária e cambia1
Shyness is about fear of social judgment.	Timidez tem a ver com o medo do julgamento social.
Vishnu gave his judgment.	Vishnu deu seu veredito.
No, they want judgment.	Não, eles querem julgamento.
Some settling of the reconstituted suspension may occur.	Poderá ocorrer algum assentamento da suspensão reconstituída.
Suspension of certain rights resulting from Union membership	Suspensão de certos direitos resultantes da qualidade de membro da União
Article 58 Suspension of Union membership rights 1 .	Artigo 58.º 1 . Suspensão dos direitos de membro da União
I wait for the righteous judgment of history.	Eu aguardo o julgamento justo da história.
Powder for suspension for infusion	Pó de suspensão para perfusão
The suspension lasted 46 days.	A suspensão durou 46 dias.
Stability of the reconstituted suspension in the vial After first reconstitution, the suspension should be filled into an infusion bag immediately.	Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco Após a primeira reconstituição, a suspensão deve ser colocada imediatamente num saco de perfusão.
Suspension Bicycle suspension refers to the system or systems used to suspend the rider and all or part of the bicycle.	Anatomia da bicicleta Abaixo as principais peças e sistemas que constituem a bicicleta ou velocípede.
... Events proved our judgment correct.	Le Duc Tho recusou o prêmio.
Stability of the reconstituted suspension in the infusion bag	Estabilidade da suspensão reconstituída no saco de perfusão
demand the suspension of trading in a financial instrument	( j ) Solicitar a suspensão da negociação de um instrumento financeiro
2.2 SUSPENSION AFTER INFRINGEMENTS OF RULES FOR UNDERLYING ASSETS	2.2 SUSPENSÃO POR INCUMPRIMENTO DAS REGRAS RESPEITANTES A ACTIVOS DE GARANTIA 2.3 SUSPENSÃO , EM CASOS EXCEPCIONAIS , DO ACESSO A TODAS AS OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA A REALIZAR DURANTE UM DETERMINADO PERÍODO Procedimentos e sanções a aplicar em caso de incumprimento de obrigações pelas contrapartes
Article 28 Suspension and extraordinary termination of participation 1 .	Article 28 Suspension and extraordinary termination of participation 1 .
Article 34 Suspension and extraordinary termination of participation 1 .	Artigo 34.o Suspensão e cancelamento extraordinário da participação 1 .
Stability of the reconstituted suspension in the infusion bag After reconstitution, the reconstituted suspension in the infusion bag should be used immediately.	Estabilidade da suspensão reconstituída no saco de perfusão Após a reconstituição, a suspensão reconstituída no saco de perfusão deve ser imediatamente utilizada.
The judgment of the Court shall be binding on the Parties , which will take the necessary measures to comply with the judgment within a period to be decided by the Court in its judgment .	O acórdão deste último vincula as Partes , que tomarão as medidas necessárias para o cumprirem num prazo a decidir pelo Tribunal .
Tom's suspension ended on October 20th.	A suspensão de Tom terminou no dia 20 de outubro.
Tom's suspension ended on October twentieth.	A suspensão de Tom terminou no dia 20 de outubro.
Two suspension bridges cross the Bosporus.	Duas pontes atravessam o estreito de Bósforo.
Last month, Smith issued her judgment.	No mês passado, Smith emitiu a sua sentença.
Suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default	Suspensão ou exclusão por motivo de prudência ou situações de incumprimento .
It has the sinewy economy of a beautiful suspension bridge.	Tem a vigorosa economia de uma bela ponte pênsil.
d. b. Suspension after infringements of rules for underlying assets	d.
Commemoration of the judgment of the Supreme Court on affirmative action.	Comemoração do julgamento do STF sobre cotas raciais.
Powder for suspension for infusion One vial of 100 mg paclitaxel	Pó para suspensão para infusão Um frasco de 100 mg de paclitaxel
Article 5 Prohibition and suspension of Eurosystem reserve management services 1 .	Artigo 5.o Proibição e suspensão da prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 .
A grain of judgment is worth more than a pound of subtleties.	Mais vale um grão de juízo do que arrobas de sutileza.
judgment of 14 May 1974, Case 4 73 Nold 1974 ECR 491, paragraphs 12 to 14 of the grounds judgment of 13 December 1979, Case 44 79 Hauer 1979 ECR 3727 judgment of 8 October 1986, Case 234 85 Keller 1986 ECR 2897, paragraph 8 of the grounds).	O Estado, no exercício das funções que tem de assumir no campo da educação e do ensino, respeitará o direito dos pais a assegurar aquela educação e ensino consoante as suas convicções religiosas e filosóficas. x00BB
Discard the reconstituted suspension if precipitates are observed.	Eliminar a suspensão reconstituída caso se observem precipitados.
impose suspension of the use of credit ratings with effect throughout the Community	Impor a suspensão da utilização de notações de crédito com efeitos em toda a Comunidade
Suspension after infringements of rules related to tender operations and bilateral transactions	Suspensão após o não cumprimento das regras respeitantes a operações efectuadas através de leilões ou de procedimentos bilaterais

Exibir esta página em português