Translation of "sustainable debt" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Their debt would suddenly become sustainable. | A sua dívida tornar se ia repentinamente sustentável. |
| And even 2 growth will not render Europe s triple digit debt GDP ratios sustainable. | E mesmo um crescimento de 2 não tornará sustentáveis os rácios de três dígitos da dívida PIB da Europa. |
| Stability and sustainability of public finances Stable and sustainable public finances require low deficits and public debt . | Estabilidade e sustentabilidade das finanças públicas Finanças públicas estáveis e sustentáveis requerem níveis baixos do défice e da dívida pública . |
| The framework of analysis comprises developments in prices , fiscal balances and debt ratios , ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Benefits of sustainable convergence | O enquadramento de análise inclui a evolução dos preços , saldos orçamentais e rácios da dívida , taxas de câmbio e taxas de juro de longo prazo , assim como outros factores . |
| They are intended to ensure the sustainable achievement of nominal convergence in price developments , long term interest rates and government deficit and debt . | Os referidos critérios têm por objectivo assegurar a consecução sustentável da convergência nominal no que respeita à evolução dos preços , às taxas de juro de longo prazo , ao défice público e à dívida pública . |
| Moreover, the country benefits from strong public finances, prudent monetary policy, sustainable debt dynamics, a sound banking system, and well functioning credit markets. | Além disso, o país beneficia de finanças públicas fortes, política monetária prudente, dinâmica de dívida sustentável, um sistema bancário sólido e mercados de crédito que funcionam bem. |
| Floor sustainable, recyclable. | Chão Sustentável, reciclável. |
| Redefining Sustainable Development | Redefinir o Desenvolvimento Sustentável |
| Those front loaded tax increases and government spending cuts plunged the economy deeper into recession, making a farce of claims that the public debt was sustainable and forcing the inevitable debt restructuring after two more agonizing years. | Essa fase inicial dos aumentos de impostos e dos cortes nos gastos do governo mergulhou a economia numa recessão profunda, tornando numa farsa as alegações de que a dívida pública era sustentável e forçando a inevitável reestruturação da dívida após mais dois anos de agonia. |
| On the other hand , some euro area countries have still to achieve and maintain sound fiscal positions and reduce government debt ratios to more sustainable levels . | Por outro lado , alguns países da área do euro precisam ainda de alcançar e manter posições orçamentais sólidas e de reduzir os rácios da dívida pública para níveis mais sustentáveis . |
| The UN Commission on Sustainable Development integrated sustainable development into the UN System. | O desenvolvimento sustentável é dito para definir limites para o mundo em desenvolvimento. |
| An ex ante debt restructuring that reduces the size of any new loans and renders the debt sustainable before any reforms are implemented stands a good chance of crowding in investment, stabilizing incomes, and setting the stage for recovery. | Uma reestruturação da dívida ex ante, que reduz o volume de eventuais novos empréstimos e torna a dívida sustentável antes da aplicação de quaisquer reformas, tem boas possibilidades de atrair o investimento, estabilizar os rendimentos e preparar o terreno para a recuperação. |
| It's simply not sustainable. | É, simplesmente, insustentável. |
| This is not sustainable. | Isso não é sustentável. |
| And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well. | E não somente sustentável de um ponto de vista ambiental, mas também do ponto de vista econômico. |
| Very sustainable in this environment. | Muito sustentável neste ambiente. |
| Is then sustainable development utopia? | Será então que o desenvolvimento sustentável é uma utopia? |
| Is there a sustainable solution? | Existe uma solução sustentável? |
| During the last two years, Washington has been obsessed with the need to cut the deficit and put the debt GDP ratio on a sustainable path, even as global investors have flocked to US government debt, driving interest rates to historic lows. | Durante os últimos dois anos, em Washington tem havido uma obsessão pela necessidade de reduzir o défice e de posicionar o rácio dívida PIB numa via sustentável , mesmo num momento em que os investidores globais convergiram em massa à dívida pública dos EUA, fazendo baixar as taxas de juro para mínimos históricos. |
| Government debt (also known as public debt, national debt and sovereign debt) is the debt owed by a central government. | Dívida governamental ou dívida pública é o termo usado para descrever o endividamento de qualquer divisão administrativa, desde uma vila até um país. |
| Alex Steffen sees a sustainable future | Alex Steffen enxerga um futuro sustentável |
| Sustainable development new ethics for development | Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais |
| I want you to join the protest and start demanding more sustainable suburban places more sustainable places, period. | Quero que se unam ao protesto e comecem a exigir mais subúrbios sustentáveis mais locas sustentáveis, ponto final. |
| Every one of these projects is sustainable. | Cada um desses projetos é sustentável. |
| Barton Seaver Sustainable seafood? Let's get smart | Barton Seaver Frutos do Mar Sustentáveis? Vamos ficar espertos |
| He's dedicated his life to sustainable design. | Ele tem dedicado sua vida ao design sustentável. |
| Whatever was sustainable on a planet of six billion is not going to be sustainable on a planet with nine. | Tudo aquilo que era sustentável num planeta de seis bilhões não será mais sustentável num planeta com nove bilhões . |
| Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) | Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo ) |
| Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined | Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos |
| Category II Local and regional government debt instruments Jumbo Pfandbrief style debt instruments Agency debt instruments Supranational debt instruments | Categoria II Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional Instrumentos de dívida do tipo Jumbo Pfandbrief Instrumentos de dívida emitidos por agências Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais |
| Talk about sustainable investment, no one is interested. | Fale sobre investimento sustentável! Ninguém está interessado. |
| Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants | Arthur Potts Dawson Uma visão para restaurantes sustentáveis |
| The whole business is run on sustainable energy. | Todo o negócio é operado com energia sustentável. |
| And they get to make more sustainable products. | E conseguem fabricar produtos mais sustentáveis. |
| ECB debt certificates Other marketable debt instruments ( 3 ) | Certificados de dívida do BCE Outros instrumentos de dívida transaccionáveis ( 3 ) |
| Agency debt instru ments ( 4 ) Supranational debt instruments | Instrumentos de dívida emitidos por agências ( 4 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supra nacionais Outras obrigações garantidas ( 5 ) |
| subordinated debt in the form of debt securities , | dívida subordinada sob a forma de títulos de dívida |
| External debt (or foreign debt) is the total debt a country owes to foreign creditors. | A dívida externa de médio e longo prazos subiu US 4,2 bilhões, para US 204 bilhões. |
| Credit institution debt instruments Debt instruments issued by corporate and other issuers ( 5 ) Supranational debt instruments | Instrumentos de dívida Instrumentos de dívida emitidos por agênemitidos por empresas cias ( 5 ) e outros emitentes ( 5 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais |
| ECB debt certificates Other marketable instruments ( 1 ) ( 2 ) debt | Certificados de dívida do BCE Outros instrumentos de dívida transaccionáveis ( 1 ) ( 2 ) . |
| In short, the current urbanization trajectory is not sustainable. | Em suma, a actual trajectória da urbanização não é sustentável. |
| Now, you might say, Well, but it's not sustainable. | Mas você pode pensar Bem, isso não é sustentável. |
| For this to work, this progress must be sustainable. | Para que isto funcione, este progresso deve ser sustentável. |
| They're all English and a little bit more sustainable. | É todo Inglês e um pouco mais sustentável. |
| I mean, the whole thing is is super sustainable. | E quero dizer, tudo é super sustentável. |
Related searches : Sustainable Debt Level - Sustainable Environment - Not Sustainable - Sustainable Lifestyle - Sustainable Performance - Sustainable Way - Sustainable Tourism - Sustainable Procurement - Sustainable Impact - Sustainable Approach - Sustainable Mobility - Sustainable Investment