Translation of "sweating like" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Like - translation :

Keywords : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Suar Transpirar Suando Suado Bica

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's sweating.	O Tom está suando.
He was sweating.	Ele estava suando.
Tom is sweating.	O Tom está suando.
I was sweating.	Eu estava transpirando.
I was sweating.	Eu estava suando.
In 1915, it's not like newspapers were sweating a lot about their civic responsibilities.	Em 1915, não era que os jornais se esforçavam muito sobre suas responsabilidades civis.
Why are you sweating?	Por que você está suando?
In this approach, excessive sweating in an area greater than (up to generalized sweating of the entire body) is differentiated from sweating that affects only a small area.	Nesta abordagem, a sudorese excessiva em uma área que é superior a 100 cm² (até a sudorese generalizada de todo o corpo) diferencia se da transpiração, que afeta apenas uma pequena área.
He was seen sweating profusely and screaming.	Ele foi visto suando em bicas e gritando.
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.	Durante o tempo quente, a transpiração ajuda o homem a regular a temperatura do corpo.
Pain may be accompanied by breathlessness, sweating, and nausea in some cases.	A dor pode ser acompanhada por suores e náuseas em alguns casos.
I turned around and saw a minder sweating in his dark woolen suit.	I turned around and saw a minder sweating in his dark woolen suit.
Now that's not quite true. There's one other way, and that's through sweating.	Agora isso não é bem verdade. Tem outro modo, e é por meio do suor.
The procedure causes relief of excessive hand sweating in about 85 95 of patients.	O procedimento reduz o suor excessivo das mãos em cerca de 85 95 dos pacientes.
And then they toweled her down because she started sweating, which was a good sign.	E então a enxugaram pois ela começou a suar, o que era um bom sinal.
You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion.	você começa a suar para dissipar o calor que você irá gerar com atividade muscular
This procedure used for underarm sweating has been approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA).	Este procedimento é utilizado para a transpiração nas axilas e foi aprovado pela Food and Drug Administration (FDA) dos Estados Unidos.
His brothers certainly were able to run long distances chasing prey, probably sweating heavily as they did so.	Seus irmãos certamente eram capazes de correr longas distâncias perseguindo presas, provavelmente suando bastante enquanto faziam isto.
A few months later, they both became ill, possibly with the sweating sickness which was sweeping the area.	Alguns meses depois, ambos ficaram doentes, provavelmente da doença do suor que assolava a região.
If I show you a picture of a lion, or a tiger, or a pinup, you start sweating, right?	Se te mostro um leão, tigre ou uma pin up, você sua
Hyperhidrosis is the condition characterized by abnormally increased sweating perspiration, in excess of that required for regulation of body temperature.	A hiperidrose é uma condição caracterizada pela transpiração anormalmente aumentada, além do exigido para a regulação da temperatura corporal.
Hyperhidrosis may also be divided into palmoplantar (symptomatic sweating of primarily the hands or feet), gustatory, generalized and focal hyperhidrosis.	A hiperidrose pode ser também dividida em hiperidrose palmo plantar (sudorese sintomática principalmente nas mãos ou pés), gustativa ou generalizada.
And that's fortunate, because we can put two electrodes on your palm and measure the change in skin resistance produced by sweating.	E isso é oportuno, porque podemos colocar dois eletrodos na palma da sua mão e medir a mudança na resistência elétrica da pele por caua do suor
And, believe it or not, if I show you a picture of your mother I'm talking about normal people you start sweating.	E, acredite ou não, se eu mostrar uma foto de sua mãe Estou falando de pessoas normais você começa a suar
Lumbar sympathectomy is a relatively new procedure aimed at those patients for whom endoscopic thoracic sympathectomy has not relieved excessive plantar (foot) sweating.	A simpatectomia lombar é um procedimento relativamente novo, voltado para aqueles pacientes em que a simpatectomia torácica endoscópica (STE) não aliviou a sudorese plantar excessiva.
The yeast comes alive and starts eating the sugars, creating carbon dioxide and alcohol essentially it's burping and sweating, which is what bread is.	O fermento cria vida e passa a se alimentar dos açúcares, criando dióxido de carbono e álcool isso na prática é arrotar e suar. O pão é isso.
His health deteriorated on the way, and Ewelina wrote to her daughter about Balzac being in a state of extreme weakness and sweating profusely .	A saúde de Balzac piorou durante o percurso e Ewelina escreveu à sua filha que o marido estava em estado de extrema fraqueza e suando em bicas .
With this procedure the sympathetic chain in the lumbar region is clipped or divided in order to relieve the severe or excessive foot sweating.	Com este procedimento, a cadeia simpática na região lombar é cortada ou dividida, a fim de aliviar o excesso de transpiração intensa no pé.
Has anyone here wondered what will happen if you go back to your room at night, and you start getting chest pains, shortness of breath, sweating?	Algum de vocês já se perguntou o que aconteceria se você voltasse para casa a noite e começasse a sentir dores no peito, fôlego curto, suar frio?
Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat.	Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular.
137 Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat.	Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular.
142 Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat.	Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular.
147 Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat.	Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular.
152 Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat.	Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular.
157 Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat.	Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular.
163 Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat.	Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular.
169 Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat.	Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular.
175 Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat.	Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular.
This leads to an increased heart rate (tachycardia), rapid breathing (hyperventilation) which may be perceived as shortness of breath (dyspnea), and sweating (which increases grip and aids heat loss).	Ataques de pânico geralmente são sofridos por pessoas que sofrem de outras desordens relacionadas à ansiedade (são secundários a outras doenças e não uma doença à parte) e nem sempre são indicativos de uma desordem mental.
And it's the first I had just gotten these new sprinting legs that you see in that bio, and I didn't realize at that time that the amount of sweating I would be doing in the sock it actually acted like a lubricant and I'd be, kind of, pistoning in the socket.	E é a primeira Eu tinha acabado de pegar essas novas pernas para corrida de velocidade que vocês vêem na biografia e eu não me dei conta na época, da suadeira que aconteceria na meia, na verdade atuou como um lubrificante eu ficava, tipo fazendo um movimento de pistão no soquete.
Like father, like son.	Tal pai, tal filho.
Like father, like son.	Filho de peixe peixinho é.
Like master, like disciple.	Tal pai, tal filho.
Like mother, like daughter.	Tal mãe, tal filha.
Like father like son.	Tal pai tal filho.

Exibir esta página em português