Translation of "sweep the ground" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ground - translation :

Sweep - translation :

Keywords : Terreno Solo Debaixo Pés Chão Varrer Varre Vassoura Verificação Vasculhar

Examples (External sources, not reviewed)

Sweep	Sweep
Sweep the floor.	Varre o chão!
Sweep Sound Editor	Sweep, Editor de Som
I made him sweep the floor.	Eu o fiz varrer o chão.
Tom needed to sweep the floor.	Tom precisava varrer o chão.
Tom asked Mary to sweep the floor.	Tom pediu a Maria que varresse o chão.
If a contact sweep hits a mine, the wire of the sweep rubs against the mooring wire until it is cut.	A explosão da mina se dá no momento em que houver o contato ou aproximação do casco de uma embarcação.
The Celtics, however, managed to sweep the series.	Os Celtics, no entanto, varreram os Bulls na série.
I have to sweep my room.	Tenho de varrer o meu quarto.
He was busted in a drug sweep.	Ele foi preso em uma varredura de drogas.
A useful sweep range is from one second to 100 nanoseconds, with appropriate triggering and (for analog instruments) sweep delay.	Uma taxa de varredura útil pode ser de um segundo a 100 nanossegundos, com triggering e varredura com atraso.
You sweep the kitchen floor while I clean the bathroom.	Você varre o chão da cozinha enquanto eu lavo o banheiro.
They both have that kind of up sweep.	Ambos tem aquele mesmo tipo de som.
It will be hard to sweep these crumbs.	Vai ser difícil varrer estas migalhas.
At Avenida Rio Branco, the Choque troop sweep the streets clean.	Batalhão de Choque na Avenida Rio Branco.
After you blow up those balloons, could you sweep the room?	Após encher os balões, poderia varrer a sala?
It will be difficult to sweep the room with the fan on!	Vai ser difícil varrer o quarto com o ventilador ligado!
His Orioles would easily sweep the Los Angeles Dodgers in the 1966 World Series.	Com isso, os Orioles facilmente venceram o Los Angeles Dodgers na World Series de 1966.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
The ground rocked.	O chão tremeu.
delayed trigger , which waits a specified time after an edge trigger before starting the sweep.	trigger por atraso , aguarda um tempo específico após passar por uma tensão limiar antes de começar a varredura.
They're the things you would expect mop the floors, sweep them, empty the trash, restock the cabinets.	São as coisas que se esperaria limpar os solos, varrer, limpar o lixo, colocar os estoques de produtos nos armários.
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable.	Commodities são coisas que crescem no chão, dentro dele ou para fora dele, basicamente animais, minerais ou vegetais.
The first line begins with that cynical sweep of the hand ... and it softened up after that.	Plant relatou A letra da música refletia aquilo que Plant estava lendo no momento.
The ground seems wet.	O chão parece molhado.
The ground started shaking.	O chão começou a tremer.
The particle population is strongly affected by the Uranian moons, which sweep through the magnetosphere, leaving noticeable gaps.	A população de partículas é fortemente afetada pelas luas uranianas que varrem a magnetosfera deixando notáveis lacunas.
On the Ground the Impacts	Em Debate O Impacto
Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas.	Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas.
As you can see at the top here, they share an up sweep, like woop, woop, woop.	Como vocês podem ver aqui em cima, eles compartilham um som, como woop, woop, woop .
To catch these events, some oscilloscopes, known as storage scopes , preserve the most recent sweep on the screen.	Para capturar estes eventos, alguns osciloscópios são storage scopes (osciloscópios de armazenamento) que preservam o sinal mais recente na tela.
Central Bankers on the Ground	Responsáveis dos Bancos Centrais com os Pés na Terra
The ground is still wet.	O chão ainda está molhado.
The ground floor was flooded.	O térreo estava inundado.
The ground was very uneven.	O terreno era muito irregular.
Tom fell to the ground.	Tom caiu no chão.
Tom sat on the ground.	Tom sentou se no chão.
With a strength of 60,000 professional soldiers, the Romans prepared to sweep across Galilee and march on Jerusalem.	Com uma força de 60.000 soldados profissionais, os romanos dispuseram se a varrer a rebelião através de Galileia e marchar sobre Jerusalém.
The house burned to the ground.	A casa foi totalmente consumida pelo fogo.
The tree fell to the ground.	A árvore veio abaixo.
The nest fell on the ground.	O ninho caiu ao chão.
The nest fell on the ground.	O ninho caiu no chão.
The first is how to take the resources out of the ground the economic processes, taking the resources out of the ground and putting assets on top of the ground.	Primeiro, como extrair recursos do solo os processos econômicos de extrair recursos e colocá los sobre o solo.
Racism and injustice and violence sweep our world, bringing a tragic harvest of heartache and death.	Racismo, injustiça e violência assolam o mundo, trazendo uma colheita trágica de dor e morte.
However, the team was outmatched by the defending champions, the Detroit Red Wings, who won in a four game sweep.	No entanto, a equipe foi superada pelo campeão da temporada 1997 98 Detroit Red Wings, que ganhou a série em quatro jogos.

Exibir esta página em português