Translation of "switched mode power supplies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
This is of importance in practical power systems that contain non linear loads such as rectifiers, some forms of electric lighting, electric arc furnaces, welding equipment, switched mode power supplies and other devices. | Isso possui uma importância prática em sistemas de potência que contém cargas não lineares tais como retificadores, algumas formas de iluminação elétrica, fornos a arco, equipamentos de solda, fontes chaveadas, entre outros. |
Off Mode Standby Power (Power Switch Off) | Modo desligado lógico consumo de vigília (interruptor desligado) |
Power user mode changed | O modo de utilizador experiente foi alterado |
Use Power Saving Mode | Usar o Modo de Poupança de Energia |
On Mode Active Power | Modo ligado Consumo elevado |
Sleep Mode Low Power | Modo de latência Consumo baixo |
Off Mode Standby Power | Modo desligado lógico Consumo de vigília |
Q switched laser Super High Power Laser | Magnetómetro (6) Instrumento concebido para detectar campos magnéticos originários de fontes que lhe são exteriores. |
The average true power consumption of the computer monitor shall be measured during the On Mode Active Power, the Sleep Mode Low Power, and the Off Mode Standby Power. | A média do consumo energético efectivo do monitor será medido nos modos ligado consumo elevado, de latência consumo baixo e desligado lógico consumo de vigília. |
Following are the test steps for measuring the true power requirements of the test unit in On Mode Active Power, Sleep Mode Low Power, and Off Mode Standby Power. | Apresentam se a seguir as etapas do ensaio para medir o consumo real de energia da unidade de ensaio nos modos ligado consumo elevado, de latência consumo baixo e desligado lógico consumo de vigília. |
Product testing methodology the actual test steps for measuring power in On Mode Active Power, Sleep Mode Low Power, and Off Mode Standby Power are provided in Section I below. | Metodologia de ensaio do produto As etapas efectivas do ensaio para medir a energia nos modos ligado consumo elevado, de latência consumo baixo e desligado lógico consumo de vigília são indicadas na secção I. |
Power saving mode after printing | Modo de poupança de energia depois de imprimir |
For purposes of this specification, Off Mode is defined as the power state when the product is connected to a power source, produces no images, and is waiting to be switched to On Mode by a direct signal from a user computer (e.g. user pushes power switch) 1 . | Para efeitos das presentes especificações, o modo desligado lógico é definido como o estado energético em que o produto está ligado a uma fonte de energia, não produz imagens e está pronto para passar ao modo ligado através de um sinal directo do utilizador computador (por exemplo, o utilizador carrega no interruptor lógico ligar desligar) 1 .E. |
Low voltage power supplies, d.c. output | Sistemas de alimentação em baixa tensão, saída c.c. |
At the conclusion of the On Mode Active Power test, initiate the computer monitor s Sleep Mode Low Power. | Após a conclusão do ensaio em modo ligado consumo elevado, passar ao modo de latência consumo baixo. |
At the conclusion of the Sleep Mode Low Power test, initiate the computer monitor s Off Mode Standby Power. | Após a conclusão do ensaio em modo de latência consumo baixo, passar ao modo desligado lógico consumo de vigília. |
Sleep Mode Low Power (Power Switch On, No Video Signal) | Modo de latência consumo baixo (interruptor ligado ausência de sinal vídeo) |
In other words, a Sleep Mode is not necessary if the computer monitor can proceed from On Mode Active Power to Off Mode Standby Power and meet the Energy Star requirements in the Off Mode Standby Power. | Por outras palavras, o modo de latência não é necessário se o monitor puder passar do modo ligado consumo elevado ao modo desligado lógico consumo de vigília e satisfizer os requisitos do Energy Star aplicáveis a este último modo. |
It can be generated using various power supplies. | Pode ser gerado utilizando se várias fontes de energia. |
Treatment mode can be switched from APD to CAPD if considered necessary by a nephrologist. | O método de tratamento pode ser alterado de DPA para DPCA, se tal for considerado necessário pelo nefrologista. |
Sample Tier 1 On Mode maximum power levels | Alguns níveis máximos de consumo no modo ligado para o nível 1 |
The power plant supplies the remote district with electricity. | A usina abastece o bairro distante com eletricidade. |
(Manufacturers shall ignore the input sync signal check cycle when metering the model in Sleep Mode Low Power and Off Mode Standby Power.) | (Os fabricantes devem ignorar o ciclo de controlo do sinal de sincronismo na entrada ao fazerem medições no modelo nos modos de latência consumo baixo e desligado lógico consumo de vigília). |
It was easy the app got me a job after I switched to the on duty mode. | Foi fácil o app conseguiu me um serviço mal eu mudei para o modo em serviço . |
If a computer monitor has the capability to proceed automatically from On Mode Active Power to Off Mode Standby Power, then, consistent with the Sleep Mode requirements, the computer monitor s Off Mode Standby Power must be activated within 30 minutes of user inactivity or as otherwise defined. | Se um monitor puder passar automaticamente do modo ligado consumo elevado para o modo desligado lógico consumo de vigília, então, para garantir a coerência com os requisitos aplicáveis ao modo de latência, o modo desligado lógico consumo de vigília do monitor deve ser activado após um período máximo de 30 minutos de inactividade do utilizador ou de acordo com outras indicações. |
This power station accounts for 40 of Bulgaria's electricity supplies. | O aspecto da protecção ambiental é tremendamente importante. |
But when the power is switched to the Commission, electoral con trol is lost. | Mas quando o po der passa para a Comissão, acabou se a influência dos eleitores. |
Energy savings from the computer monitor s Sleep Mode can only be achieved if this power saving mode is enabled. | Só é possível obter economias de energia com o modo de latência do monitor, que consome menos, se a opção modo de latência for activada. |
A blank screen and reduction in power consumption characterise this mode. | Este modo é caracterizado por um ecrã sem imagem e pela redução do consumo energético. |
The report shall state the measured power consumption in this mode. | O relatório deve indicar o consumo de energia medido neste modo. |
Electric steels the normally available supplies of electric power must be considered. | Aços eléctricos tem de se ter em consideração os fornecimentos normalmente disponíveis de energia eléctrica. |
Allow the computer monitor to remain in Sleep Mode Low Power until stable power readings are measured. | Deixar o monitor de computador em modo de latência consumo baixo até serem medidos valores de potência estáveis. |
Allow the computer monitor to remain in Off Mode Standby Power until stable power readings are measured. | Deixar o monitor em modo desligado lógico consumo de vigília até serem medidos valores de potência estáveis. |
For the purposes of Energy Star, if a tested computer monitor uses at least 15 less power (i.e. greater than or equal to 15 ) than the Energy Star specification in all three operating modes (On Mode Active Power, Sleep Mode Low Power, and Off Mode Standby Power), then it only has to be tested once. | Para efeitos do Energy Star, um monitor ensaiado que poupe pelo menos 15 de energia em relação à especificação do Energy Star em todos os três modos de funcionamento ( ligado consumo elevado, de latência consumo baixo e desligado lógico consumo de vigília) só tem que ser ensaiado uma vez. |
The power requirement in this mode is typically greater than the power requirement in Sleep and Off Modes. | As exigências energéticas deste modo são tipicamente superiores às dos modos de latência e desligado lógico. |
A multiple transverse mode output having an average power exceeding 50 W. | Saída de modo transversal múltiplo com uma potência média superior a 50 W. |
The off mode power consumption shall be no more than 2 watts. | O consumo de energia da unidade central em modo desligado não pode exceder 2 watts. |
All power supplies have a power input , which receives energy from the energy source, and a power output that delivers energy to the load. | Fonte de corrente contínua Uma fonte de corrente contínua é um aparelho eletrônico que fornece energia contínua. |
Power supplies, with a specified power output of 5 kW or more, specially designed for furnaces specified in 2B226.a. | Nota 1 As máquinas ferramentas que possam ser utilizadas como máquinas de medição serão controladas se corresponderem aos critérios especificados para a função de máquina ferramenta ou de máquina de medição, ou se excederem esses critérios. Nota 2 As máquinas referidas em 2B006 serão controladas se ultrapassarem os limites estipulados em qualquer ponto da sua gama de funcionamento. Notas técnicas 1. |
Power conditioning Reservoir capacitors are used in power supplies where they smooth the output of a full or half wave rectifier. | Aplicações Capacitores são comumente usados em fontes de energia onde elas suavizam a saída de uma onda retificada completa ou meia onda. |
The lowest power consumption mode which cannot be switched off (influenced) by the user and that may persist for an indefinite time when a computer monitor is connected to the main electricity supply and used in accordance with the manufacturer s instructions. | O modo com o consumo energético mais baixo que não pode ser desactivado (influenciado) pelo utilizador, podendo manter se por um período de tempo indefinido quando o monitor está ligado à fonte de energia principal e é utilizado de acordo com as instruções do fabricante. |
A power supply is an electronic device that supplies electric energy to an electrical load. | Uma fonte de alimentação é um equipamento usado para alimentar cargas elétricas. |
For example, the aim for household appliances should be that all power consuming circuits should be switched off. | Por exemplo, no que toca aos electrodomésticos, o objectivo deveria ser o de se poder desligar todos os circuitos que consomem energia. |
Shigei's boss, Mr. Ikari, (initially begrudgingly) supplies a 4 stroke generator engine to power the kart. | O chefe de Shige, o Sr. Ikari, (inicialmente a contragosto) fornece um motor de gerador de 4 tempos para o kart. |
The monitor shall have a sleep mode power consumption of no more than 2 watts. | O consumo de energia do monitor em modo de latência não pode exceder 2 watts. |
Related searches : Switched-mode Power Supplies - Switched Mode - Switched Power - Switched Into Mode - Supplies Power - Power Supplies - Switched Power Supply - Power Switched Off - Power Mode - Control Power Supplies - Ac Power Supplies - Onboard Power Supplies - Linear Power Supplies - Uninterruptable Power Supplies - External Power Supplies