Translation of "symphonic orchestra" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Orchestra - translation :

Keywords : Orquestra Orchestra Orquestra Maestro Sinfónica Symphonic Hall Orquestra Sinfónica Compunha

Examples (External sources, not reviewed)

Earlier this month, the Dresden Symphonic Orchestra reached fundraising goal	No começo do mês, a Orquestra Sinfônica de Dresden havia alcançado a quantia pretendida.
Eugene Ormandy and the Philadelphia Orchestra premiered the Symphonic Dances in 1941 in the Academy of Music.	Eugene Ormandy e Philadelphia Orchestra estrearam as Danças Sinfônicas em 1941 na Academy of Music .
Performances of renowned world composers are regularly performed by the Symphonic Orchestra of the Albanian Radio and Television.	Outro evento cultural inclui espectáculos de compositores de renome mundial realizado pela Orquestra Sinfônica da Rádio e Televisão albanesa.
In 2001, Shchedrin extracted symphonic fragments for orchestra from the opera score, which were published as Lolita Serenade .	Em 2001 Shchedrin extraiu fragmentos para a orquestra sinfônica a partir da partitura da ópera, que foram publicados como Lolita Serenade .
The main musical ensembles at Hart House are the orchestra, the chamber strings, the chorus, the jazz choir, the jazz ensemble and the symphonic band.	A principal banda musical no Hart House são a orquestra, as cordas, o coro, o coro de jazz, a banda de jazz, e a banda sinfônica.
Notable among these events are the concerts of the Symphonic Orchestra of Mérida , as well as concerts of local bands, performing rock and other musical styles.	Vários eventos culturais e de entretenimento celebram se constantemente, destacando se concertos sinfónicos da Orquestra Sinfónica de Mérida e de bandas locais de rock ou outros estilos musicais.
Teardownthiswall is just one of several current efforts by the Dresden Symphonic Orchestra, whose work has blended socio political issues and cultural themes for the last decade.	Teardownthiswall é apenas uma das iniciativas da Orquestra Sinfônica de Dresden, cujo trabalho nos últimos dez anos tem mesclado as questões sociopolíticas e culturais.
Bloggers are mourning the loss of Castro, who was a member of the Symphonic Orchestra Conservatory, had been playing the violin for the 11 of his 18 years.	Blogueiros estão de luto pela perda de Castro, que era membro do Conservatório Orquestra Sinfônica, e tocou violino duran 11 de seus 18 anos.
But most products require much more knowledge than fits in anybody s head, so that making them requires teams of people with different pieces of knowledge, not unlike a symphonic orchestra.	Mas a maior parte dos produtos requer muito mais conhecimento do que o que consegue caber na cabeça de alguém, e por isso fabricá los requer equipas de pessoas com diferentes pedaços de conhecimento, numa dinâmica não diferente de uma orquestra sinfónica.
Symphonic black metal Symphonic black metal has similar components as melodic black metal, but uses keyboarding or instruments normally found in symphonic or classical music.	Black metal sinfônico O black metal sinfônico tem componentes similares ao black metal melódico, mas usa teclados ou instrumentos normalmente encontrados na música sinfônica ou erudita.
Symphonic black metal is a style of black metal that incorporates symphonic and orchestral elements.	Symphonic black metal Black metal com a adição de elementos de música clássica e de instrumentos orquestrais.
Symphonic metal subgenres The term symphonic metal is used to denote any metal band that makes use of symphonic or orchestral elements symphonic metal then is not so much a genre as a cross generic designation.	Subgêneros do metal sinfônico Visão geral O termo metal sinfônico é usado para designar qualquer banda de metal que faz uso de elementos sinfônicos ou orquestrais o metal sinfônico então não é tanto um gênero como uma designação genérica cruzada.
The state orchestra is the National Tatarstan Orchestra.	A orquestra mais importante é a Orquestra Nacional do Tartaristão.
I mean, obviously the orchestra musicians playing beautifully, the Vienna Philharmonic Orchestra.	Quer dizer, obviamente aos músicos da orquestra tocando maravilhosamente, É a Filarmônica de Viena.
The Vancouver Symphony Orchestra is the professional orchestra based in the city.	Diversas estações de esqui estão localizadas em montanhas próximas a Vancouver.
2, The Age of Anxiety , (after W. H. Auden) for Piano and Orchestra, 1949 (revised in 1965) Serenade for Solo Violin, Strings, Harp and Percussion (after Plato's Symposium ) , 1954 Prelude, Fugue, and Riffs for Solo Clarinet and Jazz Ensemble, 1949 Symphonic Suite from On the Waterfront , 1955 Symphonic Dances from West Side Story , 1961 Symphony No.	2 (Bernstein), The Age of Anxiety , (after W. H. Auden) for Piano and Orchestra, 1949 (revised in 1965) Serenade for Solo Violin, Strings, Harp and Percussion (after Plato's Symposium ) , 1954 Prelude, Fugue, and Riffs for Solo Clarinet and Jazz Ensemble, 1949 Symphonic Suite from On the Waterfront , 1955 Symphonic Dances from West Side Story , 1961 Symphony No.
This self contained structure stood in stark contrast to the symphonic style of Gustav Mahler, Sibelius' primary rival in symphonic composition.	Esta auto estrutura interna contrasta profundamente com o estilo sinfônico de Gustav Mahler, o grande rival de Sibelius na composição sinfônica.
Orchestra The Buenos Aires Philharmonic is an Argentine orchestra based in Buenos Aires.	Buenos Aires tem mantido baixas taxas de natalidade nas últimas décadas.
44, 1935 36) and the Symphonic Dances (Op.	44, 1935 36) e as Danças Sinfônicas (Op.
The first is a Baroque music orchestra, the second is a typical classical orchestra (i.e.	Uma orquestra é um agrupamento instrumental utilizado sobretudo para a execução de música erudita.
Rieu formed the Maastricht Salon Orchestra, and served as violinist with the Limburg Symphony Orchestra.	Como violinista da Orquestra Sinfônica de Limburg, ele mantinha atividades musicais paralelas, gravando discos independentes.
The city is also home to several local orchestras and choirs, such as the Sheffield Symphony Orchestra, the Sheffield Philharmonic Orchestra, the Sheffield Chamber Orchestra, the City of Sheffield Youth Orchestra, and the Sheffield Philharmonic Chorus.	Este processo se tornou o processo principal mundial para a produção de aço até a invenção, pelo Henry Bessemer, na sua fábrica em Sheffield, do Bessemer Convertor que revolucionou a indústria siderúrgica internacional.
The 'Lost' Score of the 'Symphonic Pieces from Lulu' .	The 'Lost' Score of the 'Symphonic Pieces from Lulu' .
The whole orchestra is playing.	Música Toda a orquestra está tocando.
There is no orchestra conductor.	Não há um condutor da orquestra.
The orchestra began to play.	A orquestra começou a tocar.
As with two of symphonic metal's otherwise most dissimilar influences, power metal and opera (but also symphonic progressive rock), fantasy and mythological themes are common.	Tal como acontece com duas das influências mais diferentes contrárias do metal sinfônico, power metal e ópera, fantasia e temas mitológicos são comuns.
Piano concertos Igor Stravinsky wrote three works for solo piano and orchestra Concerto for Piano and Wind Instruments, Capriccio for Piano and Orchestra, and Movements for Piano and Orchestra.	Concerto é uma composição musical escrita para um ou mais instrumentos solistas, cujo acompanhamento pode ser feito por uma orquestra ou um piano.
This is a German orchestra, yes?	Essa é uma orquestra alemã, não?
The orchestra struck up nostalgic music.	A orquestra começou a tocar músicas nostálgicas.
It's not a very good orchestra.	Não é uma orquestra muito boa.
In 1931, the Municipal Symphonic Orchestra of Rio de Janeiro was created and celebrities such as Arturo Toscanini, Sarah Bernhardt, Bidu Sayao, Cheryl Studer, Eliane Coelho, Heitor Villa Lobos, Igor Stravinsky, Paul Hindemith and Alexander Brailowsky highlighted the programs of the Theatro.	Entre as personalidades ilustres que nele se apresentaram destacam se os nomes de Maria Callas, Renata Tebaldi, Arturo Toscanini, Sarah Bernhardt, Bidu Sayão, Eliane Coelho, Heitor Villa Lobos, Igor Stravinsky, Paul Hindemith, Alexander Brailowsky entre outras.
Style Epica performs a blend of symphonic metal, progressive metal, gothic metal, melodic death metal, thrash metal, symphonic black metal and, more rarely, folk metal and power metal.	The Quantum Enigma (2014 Presente ) The Quantum Enigma é o sexto álbum de estúdio da banda holandesa de metal sinfônico Epica.
I think Griffith conducts the orchestra brilliantly.	Na minha opinião, Griffith rege a orquestra brilhantemente.
I think Griffith conducts the orchestra brilliantly.	Eu acho que Griffith rege a orquestra de forma brilhante.
The second album, London Symphony Orchestra, Vol.	O segundo álbum, London Symphony Orchestra, Vol.
Another Dutch band in the symphonic gothic metal strain is After Forever.	Outra banda holandesa de gothic metal sinfônico é After Forever.
The artists that fall under the banner of technopop in Japan are as loose as those that do so in the West, thus new wave bands such as P Model and The Plastics fall under the category alongside the symphonic techno arrangements of Yellow Magic Orchestra.	Os critérios para se encaixar os artistas no rótulo de technopop no Japão são tão frouxos quanto no Ocidente, assim bandas de new wave como P Model e The Plastics caem na categoria junto aos arranjos techno sinfônicos do Yellow Magic Orchestra.
Gustavo Dudamel leads El Sistema's top youth orchestra	Gustavo Dudamel rege a Orquestra Jovem Teresa Carreño
Andrew Bird's one man orchestra of the imagination	Andrew Bird, o homem orquestra da imaginação
The orchestra plays nightly the whole night through.	Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda.
There was a larger market for jazzy dance music played by white orchestras, such as Jean Goldkette's orchestra and Paul Whiteman's orchestra.	Na época havia um grande mercado para a música dançante influenciada pelo Jazz tocada por orquestras de músicos brancos, como a de Jean GoldKette e a de Paul Whiteman.
The prototypical symphonic black metal bands are Dimmu Borgir, Emperor and Carach Angren.	Bandas Emperor, Dimmu Borgir, Limbonic Art, Carach Angren, Anorexia Nervosa.
Xandria is a German symphonic metal band, founded by Marco Heubaum in 1994.	Xandria é uma banda da Alemanha, fundada em Bielefeld, em 1994.
The conductor of an orchestra doesn't make a sound.	O maestro de uma orquestra não faz nenhum som.

Exibir esta página em português