Translation of "syndicated columnist" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Columnist - translation :

Keywords : Colunista Cronista Desportivo Mirror Barone Consórcio Sindicalizada Puzzles Colunista Courier

Examples (External sources, not reviewed)

Syndicated loans Syndicated loans are also mentioned .	Empréstimos sindicados Também se faz referência aos empréstimos sindicados .
I'm the puzzle columnist for Discover Magazine.	Sou o colunista de quebra cabeças da revista Discover Magazine
I'm co founder and senior columnist at Worldchanging.com.	Sou co fundador e colunista sênior no site Worldchanging.com.
On Twitter, UAE columnist Sultan Al Qassemi reports	No Twitter, o colunista da UAE Sultan Al Wassemi reporta
syndicated loans received by MFIs fall under this category	os empréstimos sindicados recebidos pelas IFM cabem nesta categoria
Glenn Greenwald, a columnist and blogger for the Guardian, tweeted	Glenn Greenwald, um colunista e blogueiro do jornal The Guardian, twittou
Such assertions were also forwarded by BBC columnist Tim Vickery.	Tais afirmações também foram transmitidos por Tim Vickery, colunista da BBC.
Elizabeth Sanders as Gossip Gerty br Gotham's top gossip columnist.	Elizabeth Sanders como Fofoca Gerty A colunista de fofocas de Gotham.
Article 3 Admission of syndicated loans as eligible collateral 1 .	Artigo 3.o Aceitação de empréstimos sindicados como activos de garantia elegíveis 1 .
My1510.cn's columnist Zhu Zhenqiang is sympathetic to Mo Yan's position	Zhu Zhenqiang, colunista do My1510.cn, se solidariza com a posição de Mo Yan
The following year, Siegel Shuster initiated the syndicated Superman comic strip.	No ano seguinte, Siegel Shuster iniciaram a distribuição licenciada da tira do Superman.
Article 5 Registration certificate Article 2 Mobilisation techniques for syndicated loans 1 .	Artigo 5.o Certidão de registo Artigo 2.o Técnicas de mobilização de empréstimos sindicados 1 .
The eligibility criteria for bank loans will also apply to syndicated loans .	Os critérios de elegibilidade para empréstimos bancários aplicar se ão também aos empréstimos sindicados .
Universal repackaged the cartoons for another syndicated Woody Woodpecker Show in 1987.	A Universal recompilou os desenhos para um outro The Woody Woodpecker Show em 1988.
The counterparty shall be required to notify the debtor under a syndicated loan agreement of the mobilisation of such syndicated loan as collateral before or immediately following mobilisation of such loan .	A contraparte deve ficar obrigada a notificar o devedor parte de um contrato de empréstimo sindicado da mobilização desse empréstimo a título de garantia , antes ou imediatamente após essa mobilização .
( d ) syndicated loans ( single loan agreements , in which several institutions participate as lenders ) .	Empréstimos sindicados ( contratos de empréstimo único , no qual várias entidades participam na qualidade de mutuantes ) .
Article 3 Transferability of loans Only fully transferable syndicated loans shall be eligible .	Artigo 3.o Transferibilidade dos empréstimos Apenas os empréstimos sindicados totalmente transferíveis são elegíveis .
The show has proven popular worldwide and has been syndicated in 57 countries.	A série é muito popular no mundo inteiro e é distribuída em 57 países.
About the video, columnist for O Globo newspaper Cora Ronai wrote on her Facebook page	O vídeo suscitou o comentário da colunista do jornal O Globo Cora Ronai, publicado em seu Facebook
In 1948, he tried to have Li'l Folks syndicated through the Newspaper Enterprise Association.	Ainda em 1948, Schulz tentou comercializar Li'l Folks ao Newspaper Enterprise Association.
He is a columnist in El Periodico, one of the most important daily newspapers of Guatemala.	Ele é colunista do El Periodico, um dos jornais diários mais importantes da Guatemala.
A column by long time New York Times columnist Nicholas Kristof has riled the Twittersphere today.	O conteúdo da coluna de Nicholas Kristof, jornalista de longa data do New York Times, irritou a esfera tuiteira no último 6 de Março de 2011.
This series of measures prompted famous Brazilian columnist José Simão ( jose_simao) to make the following joke	Essa série de medidas impeliu o famoso colunista José Simão ( jose_simao) a fazer a seguinte piada
Chapter 6.6 of the General Documentation shall not apply to the mobilisation of syndicated loans .	Não é aplicável à mobilização de empréstimos sindicados o disposto no capítulo 6.6 da Documentação Geral .
A columnist from the independent daily L'Observateur Paalga in Burkin Faso explains the general feeling of discontent	Um colunista do diário independente L'Observateur Paalga em Burkina Faso explica o sentimento geral de descontentamento
After working as a music professor and newspaper columnist he published his great novel, Macunaíma , in 1928.	Depois de trabalhar como professor de música e colunista de jornal ele publicou seu maior romance, Macunaíma , em 1928.
In response, Wall Street Journal online columnist James Taranto jokingly called Scientific American a liberal political magazine .	Em resposta, o colunista online do Wall Street Journal James Taranto jocosamente chamou a Scientific American de uma revista política liberal .
Orson Scott Card (born August 24, 1951) is an American novelist, critic, public speaker, essayist and columnist.	Orson Scott Card (24 de agosto de 1951, Richland, Washington), é um escritor de ficção científica e fantasia norte americano.
The final episode aired in 1998, and the show has been a popular syndicated re run.	O último episódio foi exibido em 1998 e assistido por 76 milhões de pessoas, um recorde.
To this day, The Next Generation is the only syndicated drama to be nominated in this category.	Até hoje, The Next Generation é a única série de sindicação a ser indicada ao prêmio.
Such notification shall be given in accordance with the applicable procedures as specified in the syndicated loan agreement .	Tal notificação deverá ser efectuada de acordo com os procedimentos aplicáveis especificados no con trato de empréstimo sindicado .
Article 3 Admission of syndicated loans governed by the laws of England and Wales as eligible collateral 1 .	Aceitação de empréstimos sindicados regidos pelas leis de Inglaterra e do País de Gales como activos de garantia elegíveis 1 .
The Brand Trust Report is a syndicated primary research that has elaborated on this metric of brand trust.	O território de uma marca É o espaço do mercado onde a marca é legítima.
Mandrake the Magician is a syndicated newspaper comic strip, created by Lee Falk (before he created The Phantom ).	Mandrake, o mágico, é um personagem de banda desenhada criado em 1934 por Lee Falk (também autor do Fantasma).
In the mid 1990s, Lydon hosted Rotten Day , a daily syndicated US radio feature written by George Gimarc.	No meio dos anos 90, Lydon apresentou o Rotten Day , uma peça dramática de rádio diária escrita por George Gimarc.
On a recent morning, the first tweet that caught my eye, was one by a Pakistani columnist, Fasi Zaka ( fasi_zaka)	Numa manhã recente, o primeiro tuíte que me chamou a atenção foi de um colunista paquistanês, Fasi Zaka
Diana Moukalled, who is a Lebanese TV journalist, documentary producer, columnist and women's advocate, expressed her shock at the situation	Diana Moukalled, uma jornalista libanesa, produtora, colunista e defensora das mulheres expressou seu choque com a situação dizendo
Theodoor Theo van Gogh ( 23 July 19572 November 2004) was a Dutch film director, film producer, columnist, author and actor.	Theodorus (Theo) van Gogh (Haia, 23 de Julho de 1957 Amesterdão, 2 de Novembro de 2004) foi um realizador de cinema, um polêmico autor e actor dos Países Baixos.
James Mercer Langston Hughes (February 1, 1902 May 22, 1967) was an American poet, social activist, novelist, playwright, and columnist.	Langston Hughes (1 de fevereiro de 1902, em Joplin, Missouri 22 de maio de 1967, em New York) foi um poeta, novelista, dramaturgo, contista e colunista estadunidense.
The share of a syndicate member institution in a syndicated loan is considered an eligible type of credit claim .	A participação de uma instituição sindicada , num empréstimo sindicado , é considerada um tipo de direito de crédito elegível .
For statistical purposes , only amounts actually disbursed by lenders ( rather than total credit lines ) are regarded as syndicated loans .	Para efeitos estatísticos , apenas são considerados empréstimos sindicados os montantes efectivamente avançados pelos mutuantes ( e não o valor total das linhas de crédito ) .
and ( iii ) the relevant NCB is legally entitled to enforce the guarantee following the mobilisation of the syndicated loan .	e se iii ) por lei , o BCN em causa estiver legalmente autorizado a executar a garantia na sequência da mobilização do empréstimo sindicado .
The share of a syndicate member institution in a syndicated loan is considered an eligible type of credit claim .	A participação de uma instituição sindicada , num emprés timo sindicado , é considerada um tipo de direito de crédito elegível .
A columnist from the state of Sergipe was convicted for writing a chronicle a work of fiction about a landowner judge .	Um colunista sergipano foi condenado por escrever uma crônica uma ficção sobre um desembargador coronelista.
Victor Davis Hanson (born September 5, 1953) is an American military historian, columnist, former classics professor, and scholar of ancient warfare.	Victor Davis Hanson (1953) é um historiador norte americano e uma autoridade mundial em história militar e história agrária.

Exibir esta página em português