Translation of "system in action" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Action - translation :

System - translation :

Keywords : Acção Ação Acção Medidas Acções Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

Action launcher based on system activity	Lançador de acções baseado na actividade do sistema
These are some examples of this system in action in the late 80s.	Estes são alguns exemplos deste sistema em ação no final dos anos 80.
Blockupy protesters take action against banking and finance system.	Manifestantes do Blockupy em acção contra o sistema bancário e financeiro.
In physics, the principle of least action or, more accurately, the principle of stationary action is a variational principle that, when applied to the action of a mechanical system, can be used to obtain the equations of motion for that system.	O princípio de Hamilton é um pressuposto básico da mecânica clássica e da mecânica relativista para descrever a evolução ao longo do tempo tanto do movimento de uma partícula ou sistema de partículas como de um campo físico.
For social and behavioral science, the largest system is the action system, consisting of interrelated behaviors of human beings, embedded in a physical organic environment.	O maior sistema é o sistema da ação , consistindo em comportamentos humanos inter relacionados, embutidos em um ambiente físico orgânico.
The reasons for existence and action have not yet completely lost their roots in the pre capitalist system they have not yet taken root in the capitalist system.	As razões de existência e de ação ainda não perderam completamente suas raízes no sistema pré capitalista e ainda não se enraizaram no sistema capitalista.
And he came up with this idea of Facial Action Coding System, or FACS.	E ele formulou essa idéia do Sistema de Codificação da Ação Facial.
The Bank had insufficient legal backing for action needed to stabilize the financial system.	O Banco Central não tinha respaldo legal suficiente para a ação necessária de estabilização do sistema financeiro.
For that purpose, in accordance with a system of open and competitive markets, their action shall be aimed at	Para o efeito e no âmbito de um sistema de mercados abertos e concorrenciais, a sua acção tem por objectivos
But no action was taken as the international monetary system remained stable for several years thereafter .	Contudo , tal não aconteceu , dada a estabilidade do sistema monetário internacional durante os anos seguintes .
Noisereduction in action	A redução de ruído em acção
Solarisation in action	A solarização em acção
Action may be topical (local), enteral (system wide effect, but delivered through the gastrointestinal tract), or parenteral (systemic action, but delivered by routes other than the GI tract).	Sem dúvida, dita a substância tem que ser transportada do ponto de entrada à parte do corpo onde deseja se que ocorra sua ação (a menos que esse local seja na superfície do corpo).
17 4.1 Action by the European System of Central Banks ( ESCB ) at the start of Stage Three .....	ISBN 92 9166 354 9 ( print ) ISBN 92 9166 355 7 ( online )
Muscular action potentials The action potential in a normal skeletal muscle cell is similar to the action potential in neurons.	Essa despolarização abre canais de sódio tensão elétrica dependentes, mas em quantidade insuficiente para gerar um potencial de ação.
( 5 ) For Community action t o be justified , both aspects of the subsidiarity principle shall be met the objectives of the proposed action cannot be sufficiently achieved by Member States action in the framework of their national constitutional system and can therefore be better achieved by action on the p a n of the Community .	5 . Para que seja justificada , uma acção comunitária deve preencher os dois requisitos inerentes a o princípio da subsidiariedade os objectivos da acção prevista n ã o podem ser suficientemente realizados pela acção dos Estados Membros n o quadro dos respectivos sistemas constitucionais e podem por isso ser mais adequadamente realizados por meio de uma acção da Comunidade .
Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence.	Mas, infelizmente, a ação violenta ainda que qualquer ação seja melhor do que nenhuma mas a ação violenta e a participação na violência somente mascara a violência.
And again, in action.	E novamente, em ação.
The filter in action	O filtro em acção
The Blurfx in action	O FX Borrão em acção
The Sheartool in action	A ferramenta de inclinação em acção
Images Gallery in Action	A Galeria de Imagens em Acção
Slide Show in Action	Apresentação em Acção
The Superimpose in action	A sobreposição em acção
Experience hunters in action	Os caçadores de impressões em ação
Action in emergency situations	Actuação em situações de emergência
The brain sends signals, in the form of action potentials, through the nervous system to the motor neuron that innervates several muscle fibers.	O cérebro envia sinais, na forma de potenciais de ação, através do sistema nervoso para o neurônio motor que inerva várias fibras musculares.
The action of one antioxidant may therefore depend on the proper function of other members of the antioxidant system.	A acção de um antioxidante pode assim depender do correcto funcionamento dos outros componentes do sistema antioxidante.
For that purpose , in accordance with a system of open and competitive m a r k s , their action shall be aimed at speeding	O Conselho , deliberando de acordo com o procedimento previsto no artigo 189 ? B , e após consulta d o Comité Económico e Social , adoptará as acções específicas previstas na alínea b ) d o n ?
There are also verbal suffixes that indicate desire to perform an action, frustration in completing an action, or frustration in even starting an action.	Há também sufixos nos verbos para caracterizar vontade de fazer algo, frustração ao iniciar a ação, frustração ao concluí la.
In statistical mechanics, for a closed system (no transfer of matter), heat is the energy transfer associated with a disordered, microscopic action on the system, associated with jumps in occupation numbers of the energy levels of the system, without change in the values of the energy levels themselves.	O calor descreve a parcela da energia transferida entre dois sistemas que não pode ser associada à execução de trabalho mecânico, este último correspondendo à segunda entre as duas formas possíveis de transferência de energia entre os dois sistemas ou partes de um sistema em consideração.
Geologic process in action here.	Processos geológicos estão acontecendo aqui.
Janine Benyus Biomimicry in action	Janine Benyus Biomímica em ação
The Unsharp Mask in action	A Máscara Não Afiada em acção
Unsharp Mask Tool in Action	A Ferramenta da Máscara Não Afiada em Acção
The Inpainting tool in action	A ferramenta de pintura interior em acção
The Noise Reduction in Action	A Redução do Ruído em Acção
The Blur Tool in Action	A Ferramenta de Borrão em Acção
The Restoration tool in action	A ferramenta de Restauro em acção
The hotpixels tool in action	A ferramenta de pixels queimados em acção
The Infrared filter in Action	O filtro de Infravermelhos em Acção
The Charcoal filter in action	O filtro do Desenho a Carvão em acção
The Charcoal filter in Action	O filtro do Desenho a Carvão em Acção
The Emboss filter in action	O filtro de elevação em acção
The Emboss filter in Action	O filtro de elevação em acção

Exibir esta página em português