Translation of "take a dive" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm going to take you on a deep dive. | Eu vou levá los a um mergulho profundo. |
| So if any of you ever get a chance to take a dive in a submersible, by all means, climb in and take the plunge. | Então, se alguém tiver a oportunidade de fazer mergulho num submersível, claro que sim, subam a bordo e mergulhem. |
| What a beautiful dive! | Que belo mergulho! |
| Dive into a beer spa | Submerja se no banho de cerveja |
| Tom is a dive master. | Tom é mestre de mergulho. |
| Yuan Dive? | A queda do yuan? |
| A dive for a header had bloodied his lip. | Um mergulho para um cabeceio tinha feito com que seu lábio sangrasse. |
| So if you ever, ever get an opportunity to take a dive in a submersible, say yes a thousand times, yes and please turn out the lights. | Então, se algum dia, vocês tiverem a oportunidade de descer num submersível, digam sim, mil vezes sim, e, por favor, desliguem as luzes. |
| That's a subject that we want to dive into. | este é um assunto que queremos mergulhar. |
| The submarine can dive up to a 1000 feet. | O submarino pode imergir até mil pés. |
| It was an evening dive. | Foi um mergulho noturno. |
| I dive almost every day. | Eu mergulho quase todos os dias. |
| He knows how to dive. | Ele sabe mergulhar. |
| Tom knows how to dive. | Tom sabe mergulhar. |
| ) free indicates a twisting dive, and a combination of other positions. | D Livre opcional trata de uma combinação das posições básicas. |
| Just absolutely amazing, every single dive. | Absolutamente incríveis, todos os mergulhos. |
| manage and display dive computer data | gerir e exibir dados de mergulho computorizados |
| When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive. | Quando pressiona seus ombros para frente, ele entra em mergulho. |
| When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive. | Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho. |
| I want to dive into the river. | Quero mergulhar no rio. |
| The dive depth cannot be increased easily. | A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente. |
| And this rig was actually used for a dive of 300 feet. | E esse equipamento na verdade foi utilizado para um mergulho de 90 metros. |
| You can see sharks in every single dive. | Vemos tubarões em todos os mergulhos. |
| Tom learned to dive when he was five. | Tom aprendeu a mergulhar quando tinha cinco anos. |
| The submarine can dive up to 300 meters. | O submarino pode imergir até trezentos metros. |
| Deepsea Challenger Mariana Trench Dive (03 25 2012). | http www.mares.io.usp.br batiusp PSPROFUN.html |
| His desire to dive has cost him his life. | Seu desejo de mergulhar custou lhe a vida. |
| Personal life Chaplin married Natalie Dive in June 2011. | Vida pessoal Chaplin casou se com Natalie Dive em junho de 2011. |
| Neauphe sur Dive is a commune in the Orne department in north western France. | Neauphe sur Dive é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Orne. |
| Tournai sur Dive is a commune in the Orne department in north western France. | Tournai sur Dive é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Orne. |
| BG So the beginning of the flight is actually you jump off a plane or a helicopter, and you go on a dive and accelerate the engines, and then you basically take off mid air somewhere. | BG Então o início do voo, na verdade, é você salta de um avião ou um helicóptero, vai num mergulho e acelera os motores e daí você basicamente decola no ar. |
| Vincent Vega and Marsellus Wallace's Wife In a virtually empty cocktail lounge, aging champion boxer Butch Coolidge (Bruce Willis) accepts a large sum of money from Marsellus after agreeing to take a dive in his upcoming match. | Vincent Vega e a esposa de Marsellus Wallace Em um salão de coquetéis praticamente vazio, o pugilista Butch Coolidge (Bruce Willis) aceita uma grande quantia de dinheiro de Marsellus Wallace (Ving Rhames), concordando em perder propositalmente a sua próxima luta. |
| I just like to dive right in and become sort of a human guinea pig. | Eu simplesmente gosto de entrar de cabeça e me transformar numa espécie de cobaia humana. |
| Saint Lambert sur Dive is a commune in the Orne department in north western France. | Saint Lambert sur Dive é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Orne. |
| Which means that really is what you would see if you took a dive in a submersible. | O que significa que isto é realmente o que veriam se fizessem um mergulho num submersível. |
| And so I'm just so happy that the dive is over. | E então, eu estava tão feliz que aquele mergulho tinha terminado. |
| Thorpe timed his dive much better than Gary Hall, Jr., and surfaced a body length ahead. | Thorpe cronometrou o seu mergulho muito melhor do que Gary Hall Jr. e saiu no salto com um corpo de avanço. |
| After a break of several years, Morcheeba released their sixth studio album, Dive Deep in February 2008. | Depois de alguns anos sem nenhum material inédito, Morcheeba lançou seu sexto álbum, Dive Deep, em fevereiro de 2008. |
| Really that s the only real dive I ve ever made in this machine. | e realmente esse é o único verdadeiro mergulho que eu fiz nessa máquina. |
| You don't want to drive drunk, you don't want to dive drunk, so that's a real big problem. | Você não quer dirigir bêbado nem mergulhar bêbado, então isso é um problemão. |
| Usually attached to the dive float or around the waist of the diver. | Em casos de emergência o mesmo é retirado, fazendo o mergulhador emergir. |
| Take a bow. Take a bow. | Aplausos 'Faça uma reverência, Faça uma reverência. |
| So, I decided to dive in head first, and try to live the Bible. | Então, eu decidi mergulhar de cabeça, e tentar viver a Bíblia. |
| As the sun comes up, you see in the blue, they start their dive. | Assim que o Sol aparece, eles começam a mergulhar. |
| Some people think that swimming is a very solo sport, you just dive into the sea and off you go. | Algumas pessoas pensam que a natação é um esporte solitário, você apenas mergulha no mar e vai. |
Related searches : Take Deep Dive - Took A Dive - A Dive Into - Take A - A Take - Dive Site - Dive Master - Swan Dive - Dive-bombing - Dive Down - Nose Dive - Power Dive - Crash Dive