Translation of "take deep dive" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Deep - translation : Dive - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm going to take you on a deep dive.
Eu vou levá los a um mergulho profundo.
Take a deep breath
Respire profundamente
Take a deep breath, please.
Respire fundo, por favor.
Please take a deep breath.
Por favor, respire fundo.
After a break of several years, Morcheeba released their sixth studio album, Dive Deep in February 2008.
Depois de alguns anos sem nenhum material inédito, Morcheeba lançou seu sexto álbum, Dive Deep, em fevereiro de 2008.
Take a deep breath and relax.
Respire fundo e relaxe.
Yuan Dive?
A queda do yuan?
So if any of you ever get a chance to take a dive in a submersible, by all means, climb in and take the plunge.
Então, se alguém tiver a oportunidade de fazer mergulho num submersível, claro que sim, subam a bordo e mergulhem.
What a beautiful dive!
Que belo mergulho!
It was an evening dive.
Foi um mergulho noturno.
Dive into a beer spa
Submerja se no banho de cerveja
Tom is a dive master.
Tom é mestre de mergulho.
I dive almost every day.
Eu mergulho quase todos os dias.
He knows how to dive.
Ele sabe mergulhar.
Tom knows how to dive.
Tom sabe mergulhar.
Come to the heart of the Jeseníky Mountains and take a deep breath!
Vá no coração da serra de Jeseníky para respirar profundamente
Every day is a new beginning take a deep breath and start afresh.
Todos os dias é um novo começo respira fundo e começa de novo.
Since my my first dive in a deep diving submersible, when I went down and turned out the lights and saw the fireworks displays, I've been a bioluminescence junky.
Desde meu primeiro mergulho num submersível, em que desci e desliguei as luzes e vi espetáculos de fogos de artifício, fiquei viciada em bioluminescência.
Just absolutely amazing, every single dive.
Absolutamente incríveis, todos os mergulhos.
manage and display dive computer data
gerir e exibir dados de mergulho computorizados
I want to dive into the river.
Quero mergulhar no rio.
The dive depth cannot be increased easily.
A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente.
I usually have to just like try to calm down and take a deep breath.
Eu geralmente tenho que tentar me acalmar e respirar fundo.
You can see sharks in every single dive.
Vemos tubarões em todos os mergulhos.
Tom learned to dive when he was five.
Tom aprendeu a mergulhar quando tinha cinco anos.
The submarine can dive up to 300 meters.
O submarino pode imergir até trezentos metros.
Deepsea Challenger Mariana Trench Dive (03 25 2012).
http www.mares.io.usp.br batiusp PSPROFUN.html
You feel deep, deep guilt.
Você sente uma profunda culpa.
And I'm just trying not to panic and freak out. So I like, take a deep breath.
E estou tentando nao entrar em pânico e pirar, Então eu tipo, respiro fundo
That's a subject that we want to dive into.
este é um assunto que queremos mergulhar.
A dive for a header had bloodied his lip.
Um mergulho para um cabeceio tinha feito com que seu lábio sangrasse.
His desire to dive has cost him his life.
Seu desejo de mergulhar custou lhe a vida.
The submarine can dive up to a 1000 feet.
O submarino pode imergir até mil pés.
Personal life Chaplin married Natalie Dive in June 2011.
Vida pessoal Chaplin casou se com Natalie Dive em junho de 2011.
The Medium Deep Survey (MDS) used the Wide Field and Planetary Camera 2 (WFPC2) to take deep images of random fields while other instruments were being used for scheduled observations.
O Medium Deep Survey (MDS) usou a câmera Wide Field and Planetary Camera 2 (WFPC2) para obter images profundas de zonas aleatórias do espaço, enquanto os outros instrumentos eram utilizados para observações agendadas.
So if you ever, ever get an opportunity to take a dive in a submersible, say yes a thousand times, yes and please turn out the lights.
Então, se algum dia, vocês tiverem a oportunidade de descer num submersível, digam sim, mil vezes sim, e, por favor, desliguem as luzes.
Deep.
Fundo.
We're going to go on a dive to the deep sea, and anyone that's had that lovely opportunity knows that for about two and half hours on the way down, it's a perfectly positively pitch black world.
Nós vamos mergulhar no mar profundo. E qualquer um que teve esta maravilhosa oportunidade sabe que depois de aproximadamente duas horas e meia descendo, é um mundo totalmente, perfeitamente negro.
When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Quando pressiona seus ombros para frente, ele entra em mergulho.
And so I'm just so happy that the dive is over.
E então, eu estava tão feliz que aquele mergulho tinha terminado.
When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho.
) free indicates a twisting dive, and a combination of other positions.
D Livre opcional trata de uma combinação das posições básicas.
The kind of relationships when deep speaks to deep.
O tipo de relacionamento que o profundo fala ao profundo.
How deep?
Quão fundo?
How deep?
Qual a profundidade?

 

Related searches : Deep Dive - Dive Deep Down - Perform Deep Dive - Deep Dive Course - Deep Dive Training - Take A Dive - Dive Site - Dive Master - Swan Dive - Dive-bombing - Dive Down - Nose Dive - Power Dive