Translation of "take a price" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Take away land speculation, price of land drops. | Sem especulação imobiliária, o preço da terra cai, |
| The next season saw him take a paid drive with Dave Price Racing. | Para a temporada seguinte ele passou para a equipe Dave Price Racing. |
| This could be the case for discussions on a potential take over bid if such discussions were disclosed before any agreement , they could result in erratic price movements making it difficult to determine the fair price of the take over bid . | Tal poderá verificar se no caso de discussões relativas a um eventual projecto de oferta pública de aquisição se essas discussões fossem divulgadas antes de qualquer acordo , poderiam dar origem a movimentos erráticos de preços , dificultando a determinação do preço justo da oferta pública de aquisição . |
| Where products are known to typically show sharp and irregular price changes within the same month , price collection shall take place over a period of more than one working week . | Caso se saiba que os produtos apresentam habitualmente variações de preço significativas e irregulares no decurso do mesmo mês , a recolha de preços realizar se á durante um período de mais do que uma semana útil . |
| A climate of price stability would allow businesses and consumers to take investment and spending decisions undistorted by inflation or deflation . | Um clima de estabilidade de preços permitiria às empresas e consumidores tomar decisões de investimento e despesa sem que estas fossem distorcidas pela inflação ou pela deflação . |
| If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price . | No caso de a operação se concretizar , a compra ou venda deve ser registada ao preço de mercado . |
| If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price . | Havendo lugar à entrega , a compra ou venda deve ser registada ao preço de mercado . |
| If delivery does take place , the purchase of sale entry shall be made at market price . | Se houver lugar à entrega , a compra ou venda deve ser registada ao preço de mercado . |
| If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price . | Os contratos a prazo de taxa de juro devem ser escriturados em contas extrapatrimoniais na data de contratação . |
| Price, R. A. | Price, R. A. |
| and , second , take account of changes in the price of gold and in the US dollar exchange rate vis a vis the ECU . | e , segundo , ter em consideracao alteracoes no preco do ouro e na taxa de cambio do dólar face ao ECU . |
| Take a bow. Take a bow. | Aplausos 'Faça uma reverência, Faça uma reverência. |
| You name a price! | Você decide o preço! |
| It's a reasonable price. | É um preço razoável. |
| for a low price. | Imagens |
| Where reverse transactions take the form of a repurchase agreement , the difference between the purchase price and the repurchase price corresponds to the interest due on the amount of money borrowed or lent over the maturity of the operation , i.e. the repurchase price includes the interest to be paid . | Sempre que as operações reversíveis tomam a forma de acordos de reporte , a diferença entre o preço de compra e o preço de recompra corresponde ao juro devido sobre o montante pedido do empréstimo ou do crédito ao longo do prazo da operação , ou seja , o preço de recompra inclui o juro a pagar . |
| When using a condition where the attributes are equal, for example Price, then the condition may be specified as Price Price or alternatively (Price) itself. | Ao utilizar uma condição em que os atributos são iguais, por exemplo, preço, então a condição pode ser especificada como Preço Preço ou alternativamente (preço) sozinho. |
| a process of price convergence ( as a result of Monetary Union and increased price transparency ) | o processo de uniformização dos preços em nível ( em resultado da União Monetária e do aumento da transparência dos preços ) |
| In this respect , if upside risks to price stability were to emerge , the Eurosystem would take timely and appropriate action . | A este respeito , se surgirem riscos ascendentes para a estabilidade de preços , o Eurosistema tomará atempadamente as medidas adequadas . |
| To take advantage of this program, however, individuals must pay the steep price of R 400 (U S127) per head. | Essa medida, no entanto, ainda esbarra nas altas taxas que os migrantes precisam pagar (que chegam a R 400). |
| He dealt with the concept of a just price, normally its market price or a regulated price sufficient to cover seller costs of production. | Ele tratou do conceito de preço justo, normalmente o preço de mercado ou o regulamentado e suficiente para cobrir o custo de produção do vendedor. |
| Recent oil price developments are a timely reminder of the potential risks to price stability stemming from commodity price dynamics . | A recente evolução dos preços do petróleo recorda oportunamente os potenciais riscos para a estabilidade de preços decorrentes da dinâmica dos preços das matérias primas . |
| Transaction price the price agreed between the parties when a contract is made . | Título a desconto valor mobiliário que não paga juros de cupão e cuja rendibilidade decorre da apreciação do capital , dado que o activo é emitido ou adquirido abaixo do seu valor nominal ou abaixo do par . |
| ( a ) CPI Consumer price index . | ( a ) IPC Índice de preços no consumidor . |
| ( a ) CPI Consumer price index . | IPC índice de P r e p s no Consumidor . |
| Price collection shall take place across at least a one working week period at , or near , the middle of the calendar month to which the index pertains . | A recolha de preços deve realizar se durante , pelo menos , um período de uma semana útil no ( ou próximo do ) meio do mês de calendário a que o índice se refere . |
| ( a ) Marketable equity instruments Market price | a ) Instrumentos de capital nego ciáveis Preço de mercado |
| ( a ) Marketable equity instruments Market price | a ) Instrumentos de capital negociáveis Preço de mercado |
| the idea of a price index | rdquo ndash a ideia de um índice de preços |
| Africa will pay a heavy price. | África vai pagar um preço pesado. |
| Safety comes with a price tag. | A segurança tem um preço. |
| A long awaited fall in price | Uma queda muito esperada |
| It's a small price to pay. | É um pequeno preço a pagar. |
| That's a small price to pay. | Isso é um pequeno preço a pagar. |
| Why that is a small price. | Este é um preço pequeno a pagar. |
| Wage setting needs to take into account productivity developments , the still high level of unemployment in many economies , and price competitiveness positions . | Na fixação dos salários deve ter se em consideração a evolução da produtividade , o nível ainda elevado do desemprego em muitas economias e as posições em termos de competitividade de preços . |
| Wage setting needs to take into account productivity developments , the still high level of unemployment in many economies , and price competitiveness positions . | Na fixação dos salários deve se ter em consideração a evolução da produtividade , o nível ainda elevado do desemprego em muitas economias e as posições em termos de competitividade de preços . |
| Wage agreements should take into account productivity developments in connection with the still high level of unemployment and positions in price competitiveness . | Os acordos salariais devem ter em consideração a evolução da produtividade , o nível ainda muito elevado de desemprego e as posições em termos de competitividade de preços . |
| Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made . | Taxa média de mercado a média das taxas directoras fixadas pelo BCE às 14h 15m na sequência dos procedimentos diários de concertação , a qual é utilizada na reavaliação trimestral . |
| Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made . | Taxa média de mercado a média das taxas directoras fixadas pelo BCE às 14h 15m na sequência dos procedimentos diários de concertação , a qual é utilizada na reavaliação no final do ano . |
| The addition of a output price index for a selection of particular relevant service sectors for which consumer price indices are not providing a sufficient picture of the price evolution . | O aditamento de um índice de preços na produção para uma selecção de sectores de serviços particularmente importantes para os quais os índices de preços no consumidor não oferecem uma visão suficientemente clara da evolução dos preços . |
| Take a look. | Dêem uma olhada. |
| Take a look... | Dá uma olhadinha... |
| Take a look | Dê uma olhada |
| Take a rest. | Descansem. |
Related searches : Take Out Price - Take A - A Take - Take A Gulp - Take A Gift - Take A Film - Take A Deposit - Take A Breakfast - Take A Remedy - Take A Balance - Take A Patent - A Double Take - Take A Thought - Take A Sounding