Translation of "take a sounding" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're sounding paranoid. | Você parece um paranoico falando. |
| It was, remarkably, a pretty good sounding room. | Era, extraordinariamente, um espaço com uma sonoridade bem legal. |
| A nice sounding but somewhat CPU intensive MIDI player | um leitor MIDI com bom som, mas que usa intensivamente CPU |
| Looks like a beautiful piano sounding board on the inside. | Por dentro, parece uma bela caixa acústica de piano. |
| Social networks are increasingly acting as a sounding board for hate speech. | As redes sociais mostram se cada vez mais como caixas de ressonância para discursos de ódio. |
| And so I thought perhaps a really civilized sounding British accent might help things a bit. | Então eu pensei que talvez um civilizado sotaque britânico poderia ajudar um pouco. |
| The exact modes of sounding can vary from location to location. | Neste dia, é obrigação de cada judeu ouvir o shofar. |
| And at the risk of sounding grandiose, it is the world's loss. | E, correndo o risco de soar pretenciosa, a perda é do mundo. |
| Various organizations have been sounding the alarm on the situation in Burundi. | Várias organizações têm alertado sobre a situação do Burundi. |
| Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural sounding alternative translations. | Não modifique frases que estão corretas. Em vez disso, você pode adicionar traduções alternativas que soem naturais. |
| At the risk of sounding like a Walcott echo, that seems to be all the Caribbean is good for. | Sem medo de estar repetindo Derek Walcott, parece que é só para isso que o Caribe serve. |
| In 2001, Maguire took a role that featured his youthful sounding voice, a beagle puppy named Lou, in the family movie Cats Dogs . | Em 2001, Maguire teve um papel que contou com a voz soando juvenil, como um cachorro beagle chamado Lou, no Cats Dogs filme família. |
| Then colonial powers carved up the continent artificially and arbitrarily, masking their greed behind noble sounding goals theirs was a civilizing mission. | De seguida, as potências coloniais talharam o continente de um modo artificial e arbitrário, mascarando a sua cobiça com objectivos aparentemente nobres a sua era uma missão civilizadora . |
| In July, a remixed version of Miami was released through iTunes Stradlin called the new mix much louder and more powerful sounding. | Em julho, uma versão remixada de Miami foi lançado através do iTunes Stradlin chamado o novo mix muito mais alto e mais poderoso som. |
| Now for 20 years, tort reformers have been sounding the alarm that lawsuits are out of control. | Já fazem 20 anos que os reformistas da legislação de indenizações estão soando o alarme de que as ações judiciais estão fora de controle. |
| He and all his British relatives relinquished their German titles and styles, and adopted British sounding surnames. | Ele e todos os seus parentes britânicos renunciaram aos seus títulos e estilos alemães, adotando sobrenomes britânicos. |
| Take a bow. Take a bow. | Aplausos 'Faça uma reverência, Faça uma reverência. |
| Vowels sounding after a consonant are nonsequential they can be located before, after, above or below the consonant, or in a combination of these positions. | Vogais que soem depois de uma consoante são não sequenciais podem ser localizados antes, depois, acima ou em baixo da consoante, ou numa combinação destas posições. |
| For experiments in the upper atmosphere JAXA uses the SS 520, S 520, and S 310 sounding rockets. | Para experimentos em alta atmosfera a JAXA utiliza os foguetes SS 520, S 520, e S 310. |
| Note that the lowest combination tone (100 Hz) is a 17th (2 octaves and a major third) below the lower (actual sounding) note of the tritone. | Em um sistema temperado as frequências das notas seriam ligeiramente diferentes (Ver observações e o texto abaixo). |
| Released in 2000, Machina was initially promoted as the Pumpkins' return to a more traditional rock sound, after the more gothic, electronic sounding Adore . | LAnçado em 2000, Machina foi inicialmente promovido como o retorno dos Pumpkins' ao um rock mais tradicional, depois do mais gótico e eletrônico Adore . |
| Words must be arranged in the proper sequence and the rules of grammar must be followed for a sentence to be accepted as a natural sounding sentence. | As palavras devem ser postas em sequência adequada, observando se as regras gramaticais, para que se aceite como natural o som de uma frase. |
| A few years later, Friedman s natural rate was replaced with the less value laden and more erudite sounding non accelerating inflation rate of unemployment (NAIRU). | Alguns anos mais tarde, a taxa natural de Friedman foi substituída pela taxa de desemprego não inflacionista (NAIRU), uma taxa com menos valor e com tom mais erudito. |
| But sounding fetchingly unsure about what you are describing is not an effective way to pitch an idea to a potential investor, publisher, or constituent. | Mas explicar algo com uma voz que denota uma insegurança atraente não é uma maneira eficaz de lançar uma ideia a um potencial investidor, editor ou eleitor. |
| Well if that's true, Boltzmann then goes onto invent two very modern sounding ideas the multiverse and the anthropic principle. | Bem, se isso for verdade, Boltzmann então inventa duas ideias que soam bem modernas o multiverso e o princípio antrópico. |
| This tension between rhythms is called polyrhythms and is created by the simultaneous sounding of two or more different rhythms. | No ritmo acentual, as sílabas têm durações diferentes, mas o intervalo de tempo entre as sílabas tônicas é regular. |
| If it is sounding familiar, it is because I was at the same time in my life listening to the Beatles. | Se isso parece familiar é porque eu estava ao mesmo tempo na minha vida ouvindo os Beatles. |
| Instrument mass 4.7 kg Sub Surface Sounding Radar Altimeter (MARSIS) Italy A radar altimeter used to assess composition of sub surface aimed at search for frozen water. | Sub Surface Sounding Radar Altimeter (MARSIS) Radar destinado a pesquisa de água sob a superfície de Marte. |
| with a sounding rocket, and in an airplane such as used by NASA's Reduced Gravity Research Program, aka the Vomit Comet, and by the Zero Gravity Corporation. | Corporação Zero Gravity A Corporação Zero Gravity opera um Boeing 727 modificado que voa em arcos parabólicos similares aos da percorridos pela aeronave de gravidade reduzida da NASA. |
| Problems may include sounding out words, spelling words, reading quickly, writing words, pronouncing words when reading aloud, and understanding what was read. | Exercícios em que o educando deve completar certas palavras omitidas no texto, podem ser utilizado para determinar o nível de compreensibilidade do material de leitura. |
| While the album is almost completely guitar driven, it is mostly devoid of any conventional sounding guitar solos, a conscious decision made by Lifeson during the writing process. | Enquanto o álbum é quase completamente guiado pela guitarra, é também quase desprovido de quaisquer solos de guitarra convencionais, uma decisão consciente de Alex durante o processo de composição. |
| Take a look. | Dêem uma olhada. |
| Take a look... | Dá uma olhadinha... |
| Take a look | Dê uma olhada |
| Take a rest. | Descansem. |
| Take a rest. | Descanse. |
| Take a bus. | Pegue um ônibus. |
| Take a bus. | Peguem um ônibus. |
| Take a whiff. | Dê uma cheirada. |
| Take a seat. | Sente se! |
| Take a breath. | Descanse um pouco. |
| Take a seat. | Sente se. |
| Take a seat. | Senta te. |
| Take a look. | Olhe. |
| Take a nap. | Tire um cochilo. |
Related searches : Sounding Lead - Sounding Line - Sounding Out - Sounding Rocket - Echo Sounding - Well Sounding - German Sounding - Tank Sounding - Sounding Device - Sounding Reference - Best Sounding - Natural Sounding - Good Sounding
