Translation of "take action now" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Take action. | Tome uma atitude. |
| Take action. | Tomem uma atitude. |
| We'd take action. It may not be good action, but we would take action. | Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos. |
| And we had to take action. Now our kids found out about it. | E tivemos que tomar uma atitude. Nossos filhos descobriram. |
| Take evasive action. | Tome uma ação evasiva. |
| You would take action. | Você tomaria uma ação. |
| It is now indispensable for Greece to take effective action to correct its severe fiscal imbalances . | É agora indispensável que a Grécia tome medidas eficazes para corrigir os graves desequilíbrios orçamentais . |
| Save Darfur! she shouted from behind a table covered with pamphlets urging students to TAKE ACTION NOW! | Save Darfur! she shouted from behind a table covered with pamphlets urging students to TAKE ACTION NOW! |
| The authorities have to take action. | As autoridades têm de agir. |
| The latter authority shall take appropriate action . | A autoridade competente deste último Estado Membro tomará as medidas adequadas . |
| Rather than cry, you should take action! | Ao invés de chorar, você deveria agir! |
| Henry was by now fully determined to take the throne, but presenting a rationale for this action proved a dilemma. | Bolingbroke estava completamente determinado a tomar o trono, porém foi um dilema apresentar um motivo razoável para tal ação. |
| Now let's see it in action. | Agora vamos vê lo em ação. |
| What is now needed is action. | É preciso passar aos actos. |
| Now, responsibility falls on the government to investigate and take action against the political opportunists or religious extremists behind this unrest. | Agora, a responsabilidade recai sobre o governo para investigar e tomar medidas contra os oportunistas políticos ou religiosos extremistas por trás dessa agitação. |
| I will take such action as seems necessary. | Eu tomarei a providência que me parecer necessária. |
| Our country must take action against climate change. | Nosso país deve se posicionar contra as mudanças climáticas. |
| The Union may take supporting , coordinating or complementary action . | Domínios de acção de apoio , de coordenação ou de complemento A União pode desenvolver acções de apoio , de coordenação ou de complemento . |
| Blockupy protesters take action against banking and finance system. | Manifestantes do Blockupy em acção contra o sistema bancário e financeiro. |
| Now, one publisher, Action Publishing, was willing to take that leap and trust me and to listen to what I had to say. | Mas, uma editora, Action Publishing, estava disposta a dar esse passo e confiar em mim e ouvir o que eu tinha a dizer. |
| Take a breath now. | Respire fundo agora. |
| I'll take over now. | Eu vou assumir agora. |
| I'll take over now. | Vou assumir agora. |
| Now that to me is wisdom in action. | Para mim isso é sabedoria colocada em ação. |
| All we need now is action, not discussion. | Tudo de que precisamos agora é ação, não discussão. |
| AREAS WHERE THE UNION MAY TAKE COORDINATING, COMPLEMENTARY OR SUPPORTING ACTION | DOMÍNIOS EM QUE A UNIÃO PODE DECIDIR DESENVOLVER UMA ACÇÃO DE APOIO, DE COORDENAÇÃO OU DE COMPLEMENTO |
| The rights of staff include the right to take strike action . | Os direitos dos funcionários incluem o direito à greve . |
| Now, our compassion is supposed to be put in action. | A expectativa é que ponhamos nossa compaixão em ação |
| Citizens and or leaders must still make the decisions and take action. | Cidadãos e ou lideres devem ainda fazer as decisões e tomar as ações. |
| But when you take it off that's when the real action happens. | Mas quando você a tira ... daí é que a ação de verdade acontece. |
| The competent authority of the other Member State shall take appropriate action . | A autoridade competente do outro Estado Membro adoptará as medidas adequadas . |
| Habib Haddad, a friend of Ghonim, tweeted for people to take action | Habib Haddad, um amigo de Ghonim, tuitou pedindo que as pessoas tomassem uma atitude |
| The government will have to take drastic action to solve the problem. | O governo terá de tomar uma medida drástica para resolver o problema. |
| You can take the test now. | Vocês podem fazer o teste agora. |
| Now, lets take some data. Facebook. | Agora, vamos ver alguns dados. Facebook. |
| I'll take the 50 dollars now. | Eu pego os 50 dólares agora. |
| Now what form do they take? | Agora como podemos fazer isso? |
| And four modalities where you need to take some action and get involved. | E quatro modalidades para as quais vocês precisam tomar algumas medidas e se envolverem. |
| Now, here's an example pre Internet of this machine in action. | Eis aqui um exemplo anterior à Internet desta máquina em ação. |
| That is why we now need the Integrated Global Action Plan. | É por isso que precisamos agora do Plano Integrado de Acção Global. |
| Now that is my take on that ... | Agora que é minha opinião sobre isso ... |
| Now, it didn't take me any time. | Agora, não levou tempo algum. |
| Now take it to the last step. | Agora levamos isto ao próximo passo. |
| Now let's take a look at HIV. | Agora vamos dar uma olhada no HIV. |
| or ( b ) take no action or request the Commission to submit a new proposal | ou Não se pronuncia ou solicita à Comissão que apresente uma nova proposta |
Related searches : Take Action - Take Part Now - Take Advantage Now - Take Military Action - Take Collective Action - Take Serious Action - Take Strike Action - Take Massive Action - Take Corporate Action - Take Up Action - Take Negative Action - Take Early Action - Take Criminal Action - Take One Action
