Translation of "take arms" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Arms - translation :

Take - translation :

Keywords : Braços Apresentar Traficante Abertos Braço Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

Gerald Baraza threatens to take up arms	Gerald Baraza ameaça pegar em armas
It will take embracing the world with both arms.	Teremos de abraçar o mundo com ambos os braços.
Contention as to how the arms should be marshalled, and to which kingdom should take precedence, was solved by having different arms for each country.	A disputa de como os brasões deveriam ser combinados, e qual reino tomaria precedência, foi resolvida tendo brasões diferentes em cada país.
Neither saw the need to punish Protestants who worshipped in private and did not take up arms.	Ele não viu necessidade de punir os protestantes que adoravam em particular e nem pegaram em armas.
Please take this music with you home, and start gluing feathers to your arms and take off and fly, and look at the world from a different perspective.	Por favor, levem essa música para casa, e começem a colar penas em seus braços e decolem e voem, e vejam o mundo de uma perspectiva diferente.
My father made false papers for the American deserters who did not wish to take up arms against the Vietnamese.	Meu pai falsificou documentos para os desertores americanos que não queriam lutar contra os vietnamitas.
The arms are a quartering of the arms of England, Scotland, and Ireland the unicorn is taken from the Scottish arms.	A figura do unicórnio está presente também na heráldica, como no brasão de armas do Canadá, da Escócia e do Reino Unido.
You need to take one in your arms and look at it in the eyes for about five minutes before it does something.	Precisa pegar um no colo e olhá lo nos olhos por mais ou menos cinco minutos antes que ele faça algo.
He's got no arms.	Ele não tinha braços.
No arms at all.	Sem nenhum braço.
My arms went numb.	Os meus braços ficaram dormentes.
He crossed his arms.	Ele cruzou os braços.
She crossed her arms.	Ela cruzou os braços.
Tom crossed his arms.	Tom cruzou os braços.
Tom folded his arms.	Tom cruzou os braços.
Tom raised his arms.	Tom levantou os braços.
My arms are aching.	Os meus braços estão doendo.
Stretch out your arms.	Alongue os braços.
I have short arms.	Eu tenho braços curtos.
Don't cross your arms.	Não cruze os braços.
Octopuses have eight arms.	Os polvos têm oito braços.
The Metallurgy of Medieval Arms and Armour , in Companion to Medieval Arms and Armour .	The Metallurgy of Medieval Arms and Armour , in Companion to Medieval Arms and Armour .
It exploded an arms race.	Explodiu a corrida armamentista.
They made more powerful arms.	Eles fizeram mais armas poderosas.
They made more powerful arms.	Eles fizeram armas mais poderosas.
He has very strong arms.	Ele tem braços muito fortes.
He has very strong arms.	Ele tem braços bem fortes.
He died in my arms.	Ele morreu em meus braços.
She died in his arms.	Ela morreu nos braços dele.
He died in her arms.	Ele morreu nos braços dela.
Tom died in Mary's arms.	Tom morreu nos braços de Maria.
Let go of my arms.	Solte os meus braços.
Tom died in my arms.	Tom morreu em meus braços.
Tom broke both his arms.	Tom quebrou os dois braços.
Tom has really hairy arms.	Tom tem braços muito peludos.
Your arms are badly bruised.	Seus braços estão machucados gravemente.
Arms and Armor Sterling Publishing.	Editora, Arms and Armor Sterling.
Coat of arms The coat of arms is from modern times (approved on 19 February 1982).	Brasão de armas O brasão de armas é dos tempos modernos (aprovado em 19 de Fevereiro de 1982.
The arms of Ireland originate as the arms of the monarchs of Ireland and was recorded as the arms of the King of Ireland in the 12th century.	Uma das bebidas mais associadas á Irlanda é o Guinness, que é frequentemente servido em pub's, mas também é popular a Smithwicks .
In the United Kingdom and Ireland, the English Kings of Arms, Scotland's Lord Lyon King of Arms, and the Chief Herald of Ireland continue making grants of arms.	A. Fernandes The College of Arms (Reino Unido) Court of the Lord Lyon (Escócia) Office of the Chief Herald (Irlanda) The Canadian Heraldic Authority (Canadá)
It will not be a sin if you put aside your arms when you are troubled by rain, or you are ill but take full precautions.	Tampouco sereis recriminados se depuserdes as armas quando a chuva a isso vos obriga, ou estiverdes enfermos mas tomai vossas precauções.
Consider US arms sales to Taiwan.	Veja se o que acontece com a venda de armas dos EUA a Taiwan.
Come fall asleep in my arms.	Vem adormecer nos meus braços.
Mary died in the priest's arms.	Maria morreu nos braços do padre.
Tom held Mary in his arms.	Tom segurou Maria em seus braços.

Exibir esta página em português