Translation of "take him out" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let him go out with us tomorrow that he may enjoy and play. We shall take care of him.
Envia o amanhã conosco, para que divirta e brinque, que tomaremos conta dele.
I'll take him.
Eu o levarei.
Take him away.
Sumam com ele.
He that can take, let him take it. ).
Quem pode aceitar isso, aceite o.
Reuben heard it, and delivered him out of their hand, and said, Let's not take his life.
Mas Rúben, ouvindo isso, livrou o das mãos deles, dizendo Não lhe tiremos a vida.
Kafka's father also expected him to help out at and take over the family fancy goods store.
O pai de Kafka também esperava que ele ajudasse a tomar conta da loja de fantasias da família.
I feared he'd go and take his silences with him, and take his secrets with him.
Eu temia que ele se fosse e levasse consigo o seu silêncio, e levasse consigo seus segredos.
Never take a blind man's arm. Let him take yours.
Nunca pegue o braço de um cego. Deixe que ele pegue o seu.
Checking him out ...
Checando ele.
I had him take my picture.
Pedi a ele que tirasse minha foto.
Tom didn't take it with him.
O Tom não levou isso com ele.
I will take him with me .
Eu o levarei comigo .
She threw him out.
Ela o jogou para fora.
Please take out the trash.
Por favor, tire o lixo.
I will take my revenge on him.
Me vingarei dele.
She couldn't take her eyes off him.
Ela não conseguia tirar os olhos dele.
She expected him to take the bribe.
Ela esperava que ele aceitasse o suborno.
Don't let him take his shoes off.
Não deixe que ele tire seus sapatos.
We had to take him by force.
Tivemos de levá lo à força.
Tom didn't take his umbrella with him.
Tom não levou seu guarda chuva consigo.
I got him to take my picture.
Pedi a ele que tirasse uma foto minha.
I can take him to the park.
Eu posso levá lo ao parque.
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.
Ao ouvi lo falar Inglês, podia se tomá lo por um inglês.
You need to take them out of search engines, you need to take them out of online directories, you need to take them out of user lists.
Vocês têm que tirá los das ferramentas de busca, têm que tirá los dos diretórios online, têm que tirá los das listas de usuários.
I heard him go out.
Eu ouvi ele sair.
Get him out of here!
Tire o daqui!
I shall take him in my special service.
Quero que sirva exclusivamente a mim!
I persuaded him to take part in it.
Eu o persuadi a tomar parte nisso.
Did you take him back to your apartment?
Você o levou de volta a seu apartamento?
Take it out of this room.
Leve isso para fora dessa sala.
Please take me out for dinner!
Por favor me leve para jantar!
Take this junk out of here.
Tire esse lixo daqui.
Take this junk out of here.
Tire esses trastes velhos daqui.
Take this junk out of here.
Jogue fora essa sucata.
We tried to cheer him up by taking him out.
Nós tentamos animá lo levando o para fora.
I could not find him out.
Não pude encontrá lo.
Did you see him go out?
Você o viu sair?
Did you see him go out?
Vocês o viram sair?
Did you see him go out?
Tu o viste sair?
Sickness prevented him from going out.
A doença o impediu de sair.
She pushed him out the door.
Ela o empurrou para fora da porta.
She pushed him out the window.
Ela o empurrou para fora da janela.
Give him an inch and he'll take a yard.
Dê a ele uma mão e ele vai querer o braço inteiro.
She would take him home if it was necessary.
Ela levá lo ia para casa se fosse necessário.
Why don't we take him a bottle of wine?
Por que não lhe trazemos uma garrafa de vinho?

 

Related searches : Take Out - Take Him Back - Take Him Along - Take With Him - Take Him Down - Take Him Seriously - Take Him Away - I Take Him - Draw Him Out - Leave Him Out - Knocked Him Out - Call Him Out - Kick Him Out - Check Him Out