Translation of "take him down" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Down - translation :

Take - translation :

Keywords : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

When he goes into a car lot, Spider Man attempts to take him down by hitting him on his back multiple times.	Quando ele entra em um lote do carro, as tentativas do Homem Aranha para derrubá lo batendo lhe nas costas várias vezes.
I'll take him.	Eu o levarei.
Take him away.	Sumam com ele.
She turned him down.	Ela o rejeitou.
She turned him down.	Ela recusou o pedido.
Speer stated his motive was despair at realising that Hitler intended to take the German people down with him.	Speer disse que percebeu que, em fevereiro de 1945, Hitler queria levar o povo alemão à miséria junto com ele.
He that can take, let him take it. ).	Quem pode aceitar isso, aceite o.
Well, I turned him down.	Bem, eu acabei recusando.
Please help me take this down.	Por favor, me ajude a abaixar isto.
I feared he'd go and take his silences with him, and take his secrets with him.	Eu temia que ele se fosse e levasse consigo o seu silêncio, e levasse consigo seus segredos.
Never take a blind man's arm. Let him take yours.	Nunca pegue o braço de um cego. Deixe que ele pegue o seu.
She asked him to sit down.	Ela pediu que ele se sentasse.
She asked him to sit down.	Ela pediu para ele se sentar.
I sat down next to him.	Eu me sentei ao lado dele.
She forced him to sit down.	Ela o forçou a se sentar.
I sat down next to him.	Me sentei ao lado dele.
He looked him up and down.	Ele o olhou da cabeça aos pés.
Fadil's infirmity didn't slow him down.	A enfermidade de Fadil não lhe moderou a atividade.
There is nobody we can't take down.	Não há quem não possamos derrubar.
If it doesn't work, take it down.	Se não funcionar, tire os.
We have to take down the scaffolding.	Temos de descer o andaime.
Take this box down to the basement.	Leve esta caixa para o porão.
I had him take my picture.	Pedi a ele que tirasse minha foto.
Tom didn't take it with him.	O Tom não levou isso com ele.
I will take him with me .	Eu o levarei comigo .
I heard him go down the stairs.	Eu ouvi ele descer as escadas.
I heard him go down the stairs.	Eu ouvi o a descer as escadas.
I saw him cut down a tree.	Vi o cortar uma árvore.
I saw him cut down a tree.	Eu o vi cortando uma árvore.
Tom thought that I'd let him down.	Tom pensou que eu o decepcionaria.
You bend down, you pat him you reward him for jumping up.	Você se abaixa, acaricia o cãozinho como um prêmio por ter pulado.
Take down the main points of the speech.	Anote os principais pontos do discurso.
If you take this one also from me, and harm happens to him, you will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol .'	se também me tirardes a este, e lhe acontecer algum desastre, fareis descer as minhas cãs com tristeza ao Seol.
I will take my revenge on him.	Me vingarei dele.
She couldn't take her eyes off him.	Ela não conseguia tirar os olhos dele.
She expected him to take the bribe.	Ela esperava que ele aceitasse o suborno.
Don't let him take his shoes off.	Não deixe que ele tire seus sapatos.
We had to take him by force.	Tivemos de levá lo à força.
Tom didn't take his umbrella with him.	Tom não levou seu guarda chuva consigo.
I got him to take my picture.	Pedi a ele que tirasse uma foto minha.
I can take him to the park.	Eu posso levá lo ao parque.
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.	Ao ouvi lo falar Inglês, podia se tomá lo por um inglês.
Take care not to turn the box upside down.	Tome cuidado para não virar a caixa de ponta cabeça.
Getting down this mountain will take about three hours.	Descer esta montanha vai durar aproximadamente três horas.
I shall take him in my special service.	Quero que sirva exclusivamente a mim!

Exibir esta página em português