Translation of "take in food" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Food - translation :

Take - translation :

Keywords : Comida Alimento Alimentos Alimentar Comida Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

So take food.	Comida, por exemplo.
Let's take food imports.	Vamos falar sobre importação de alimentos.
Bassem_Sabry Nobody should take food and water from strangers.	Bassem_Sabry Ninguém deve aceitar comida e água de estranhos.
There's Indian Chinese food, Korean Chinese food, Japanese Chinese food, where they take the bao, the little buns, and they make them into pizza versions, and they take and they like, totally randomly they'll take Chinese noodle dishes, and they'll just Ramen ize them.	Há comida chinesa indiana, Comida chinesa coreana, Comida chinesa japonesa onde eles pegam o bao, os pãezinhos, e fazem uma versão como pizza, e eles pegam e eles tipo, completamente sem senso eles pegam todos os pratos chineses feitos de massas e refazem como Ramen.
The residents and visitors of this area take part in large parties with food and drink.	Os habitantes e visitantes dessa área participam de enormes festas com comida e bebidas.
And we said, listen, during the lean season, take the food out.	E nós dissemos escutem, durante o período de escassez, retirem a comida.
They are surface feeders and prefer to take food in the upper parts of the water column.	Eles se alimentam na superfície e preferem receber o alimento na superfície da água.
But the concept was that I wanted to take the stigma out of food.	Mas o conceito foi que eu quis retirar o estigma da comida.
So, there's Peruvian Chinese food, which should not be mixed with Mexican Chinese food, where they basically take things and make it look like fajitas.	Há comida chinesa peruana, que não deve ser confundida com comina chinesa mexicana, onde eles simplesmente pegam coisas e fazem parecer como fajitas.
Take with you of all food that is eaten, and gather it to yourself and it will be for food for you, and for them.	Leva contigo de tudo o que se come, e ajunta o para ti e te será para alimento, a ti e a eles.
So developing nations and first world nations, imagine if you could take these wild plants and consume them, food miles would basically turn into food feet.	Então nações em desenvolvimento e nações do primeiro mundo, imaginem se vocês pudessem pegar estas plantas selvagens e consumi las, quilômetros de transporte de alimentos basicamente se tornariam em passos de transporte de alimentos.
But then what Betty did was to take a little taste of food from each bowl.	Mas o que Betty fez foi saborear um pouco da comida de cada prato.
Take something which looks like food, transform it, and it gives you a good, very easy, accessible energy.	Pegar algo que se pareça com alimento, e transformar, e isso lhe dará uma energia boa, muito simples, acessível.
Uses in technology Food preservatives Antioxidants are used as food additives to help guard against food deterioration.	Aplicações tecnológicas Conservantes alimentares Os antioxidantes são usados como aditivos alimentares na prevenção contra a deterioração.
unprocessed food processed food	produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados
The Global Food Security Index ranked the U.S. number one for food affordability and overall food security in March 2013.	O país é o principal desenvolvedor e produtor de alimentos geneticamente modificados.
But if we take that idea, we can use food as a really powerful tool to shape the world better.	Se levarmos isso em conta, poderíamos usar comida como uma ferramenta poderosa para melhorar o mundo.
Children like Ami need basics that many of us take for granted food, education, healthcare, a clean supply of water.	Crianças como Ami necessitam de coisas básicas que muitos de nós não valorizamos comida, educação, assistência médica, uma fonte de água potável.
To take advantage of when the temperature drops in the fall, geese and ducks gorge on food to prepare for the harsh realities of winter.	Aproveitar que, quando a temperatura cai no Outono, gansos e patos se enchem de comida para preparar se para a dura realidade do inverno.
Understand where you are in the food chain, where your food comes from.	Entenda sua posição na cadeia alimentar, de onde vêm seus alimentos.
Food rotted in the heat.	Comida apodrecia no calor.
There's food in the fridge.	Tem comida na geladeira.
Food is cheap in Germany.	A comida na Alemanha é barata.
The increase in HICP food prices was mainly driven by the processed food component .	O aumento dos preços dos produtos alimentares no IHPC foi principalmente impulsionado pela componente dos produtos alimentares transformados .
The convoy with several cars its an initiative of civil society wishing to take food, clothes, toys, and essentials to the refugees now held in Hungary.	Esta caravana de vários veículos é uma iniciativa da sociedade civil e pretende levar aos refugiados na Hungria, comida, roupa, brinquedos, produtos de higiene pessoal e vários bens de primeira necessidade.
It may take some time, as farmers can take some time to change which things they are growing, but increasing demand for first generation biofuels is likely to result in price increases for many kinds of food.	Pode demorar algum tempo, como os agricultores podem tomar algum tempo para mudar as coisas que eles estão cultivando, mas a demanda crescente de biocombustíveis de primeira geração é provável que resulte em aumentos de preços para muitos tipos de alimentos.
As food Salmon is a popular food.	O salmão é basicamente um peixe branco.
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.	Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia.
Food and drink Gold can be used in food and has the E number 175.	O ouro está amplamente distribuído, e amiúde encontra se associado ao quartzo e pirite.
I like Chinese food in general.	Gosto de comida chinesa em geral.
I like Chinese food in general.	Eu gosto de comida chinesa em geral.
Food decays quickly in hot weather.	Em dias quentes os mantimentos se estragam mais rápido.
The food was great in Italy.	A comida era ótima na Itália.
Food is digested in the stomach.	A comida é digerida no estômago.
In Soviet Russia, food eats troll!	Na Rússia soviética, a comida come o troll!
The food was better in prison.	A comida era melhor na prisão.
The food was better in prison.	A comida da prisão era melhor.
How's the food in that restaurant?	Como é a comida naquele restaurante?
However, many good hearted people give him food to eat, take care of him when he is sick and keep him company.	No entanto, muitas pessoas de bom coração lhe dão de comer, o socorrem quando ele está doente e fazem companhia.
Approximately 303,485 of these new poor people have benefited from canteen services, while 3,764,765, too ashamed, chose to take home food packs.	Cerca de 303.485 desses novos pobres puderam ser beneficiados com alimentação oferecida em refeitórios comunais, enquanto 3.764.765 foi o número daqueles que, por vergonha, preferiram solicitar a entrega de cestas com alimentos na própria residência.
I like Chinese food better than Mexican food.	Eu gosto mais de comida chinesa do que de comida mexicana.
If we take 10 kilograms of food and it results in one kilogram of beef, the other nine kilograms are waste, and a lot of that is manure.	Se pegarmos 10 kg. de comida e isso resulta em um quilograma de bife, os outros nove kg. são lixo, e muito desse lixo é dejeto.
I d love for people to take away an appreciation of Mokko s culture, the beauty in simplicity, and start to think about where their food and energy comes from.	Adoraria que as pessoas pudessem entender a cultura do Mokko, a beleza da simplicidade e começassem a pensar de onde os alimentos e a energia vêm.
So there's a lot of reasons to take this 30 year time period as sort of the creation of this new food system.	Então há muitas razões para considerar este período de 30 anos para a criação de um novo sistema de alimentação.
This port was used for the transport of wood, through the Paraná River, to Encarnación, and from Encarnación to take food and clothes.	Através deste porto se enviava toras de madeira em jangadas utilizando se o curso do rio Paraná até a cidade de Encarnación.

Exibir esta página em português