Translation of "take it easy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Easy - translation :

Take - translation :

Keywords : Fáceis Facilmente Tenha Devagar Devagar Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

Take it easy!	Pega leve.
Take it easy!	Tenha calma!
Take it easy.	Pega leve.
Take it easy.	Pegue leve.
Take it easy.	Acalme se!
Take it easy, Tom.	Pega leve, Tom.
You'd better take it easy.	É melhor você se acalmar.
You'd better take it easy.	É melhor vocês se acalmarem.
Take it easy and get well.	Vá com calma e melhore logo.
Tom's got to take it easy.	Tom precisa ir com calma.
I need to take it easy.	Eu preciso ter calma.
The operator says, Just take it easy.	O operador diz Acalme se.
Take it easy! Don't be so nervous.	Vá com calma! Não fique tão nervoso.
Please take it easy, we will help you.	Por favor, acalme se. Nós o ajudaremos.
Hey man, take it easy. I'm just messing with you.	Ei, tenha calma. Estou só brincando com você.
You're working too hard. Take it easy for a while.	Você está se esforçando demais. Pegue leve por um tempo.
You are working too hard. Take it easy for a while.	Você está dando muito duro. Pegue leve por um tempo.
Take It Easy Back On The Road Again (RCA PB 9026).	Take It Easy Back On The Road Again (RCA PB 9026).
Take something which looks like food, transform it, and it gives you a good, very easy, accessible energy.	Pegar algo que se pareça com alimento, e transformar, e isso lhe dará uma energia boa, muito simples, acessível.
And it wasn't easy. It wasn't easy in those days.	E isso não era fácil. Não era fácil naqueles dias.
It sounds easy.	Parece fácil.
It sounded easy.	Pareceu fácil.
It seems easy.	Parece fácil.
It wasn't easy.	Não estava fácil.
It isn't easy.	Não está fácil.
It won't be easy.	Não será fácil.
It's easy, isn't it?	É fácil, não?
It will be easy.	Será fácil.
It hasn't been easy.	Não tem sido fácil.
It was too easy.	Foi fácil demais.
It was really easy.	Foi muito fácil.
It was pretty easy.	Foi bem fácil.
No, it isn't easy.	Não, isso não é fácil.
'You mean you can't take less,' said the Hatter 'it's very easy to take more than nothing.'	Quer dizer que não pode tomar menos, disse o Chapeleiro. é muito fácil tomar mais do que nenhum.
It is an easy answer.	É uma resposta fácil.
It is easy to use	Alguns exemplos
It is easy to use	É simples de usar
It will not be easy.	Não será tarefa fácil.
It is easy to swim.	Nadar é fácil.
It is easy to swim.	Boiar é fácil.
I know it wasn't easy.	Eu sei que não foi fácil.
It wasn't an easy decision.	Não foi uma decisão fácil.
It was all so easy.	Foi tudo tão fácil.
It hasn't always been easy.	Nem sempre foi fácil.
It couldn't have been easy.	Não poderia ter sido fácil.

Exibir esta página em português