Translation of "take leave for" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Take it, or leave it. | Toma ou deixa. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| Leave the past behind and take care of the present. | Deixe o passado para trás e preocupe se com o presente. |
| She asked him to leave and take all his belongings. | Ela lhe pediu que fosse embora e levasse todos os seus pertences. |
| This is my final offer. Take it or leave it. | Esta é a minha oferta final. É pegar ou largar. |
| DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off. | DM Licença de Saúde. É, vocês vão decididamente querer uma folga. |
| In addition , the ECB accepts applications for unpaid leave for up to three years for staff who want to take up employment at other related financial organisations . | Além disso , o BCE aceita candidaturas para licenças sem vencimento até três anos de funcionários que queiram aceitar emprego noutras organizações financeiras relacionadas . |
| You come in, you face the wall, you take your test and you leave. | Você entra, encara a parece, faz sua prova e vai embora. |
| Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history. | Serenamente dou o primeiro passo no caminho da eternidade e saio da vida para entrar na história. |
| He'll leave for Tokyo tomorrow. | Ele partirá para Tóquio amanhã. |
| They take it for a little while, but when they try to leave, bang!, the hammer comes down, and they discover they're enslaved. | Eles se conformam com isso por algum tempo, mas quando tentam sair, bang, o martelo cai sobre eles, e eles descobrem que foram escravizados. |
| Mr President, a White Paper, by definition, is not something you can take or leave. | (NL) Senhor Presidente, um Livro Branco não é, por definição, para pegar ou largar. |
| You should leave it for tomorrow. | Você deveria deixar para amanhã. |
| You should leave it for tomorrow. | Você deveria deixar isso para amanhã. |
| After that, I'll leave for Saigon. | Depois viajarei para Saigon. |
| After that, I'll leave for Saigon. | Depois disso, vou para Saigon. |
| Tom waited for Mary to leave. | Tom esperou Maria sair. |
| I'd like for you to leave. | Eu gostaria que você fosse embora. |
| When did Tom leave for Boston? | Quando o Tom saiu de Boston? |
| We leave for Australia on Monday. | Partiremos para a Austrália na segunda. |
| We leave for Australia on Monday. | Nós partiremos para a Austrália na segunda. |
| Most frequently, travelers leave from Guatemala, stop in El Salvador, and then leave for Panama. | Mais frequentemente, os viajantes saem da Guatemala, param em El Salvador e aí seguem para o Panamá. |
| Leave off the last e for savings. | Deixe o último e para poupança |
| Leave the window open for a while. | Deixa a janela aberta um pouco. |
| Isn't it time for you to leave? | Não é hora de você ir? |
| Tom asked for permission to leave early. | Tom pediu permissão para sair mais cedo. |
| Did Tom leave something here for me? | O Tom deixou aqui alguma coisa para mim? |
| Tom is waiting for everyone to leave. | Tom está esperando que todos saiam. |
| On Tuesday, at 10am, students from the institute tried to leave to take part in a demonstration. | Na terça, às 10 da manhã, alunos do instituto tentaram sair para tomar parte na manifestação. |
| It includes persons absent for a short period ( e.g. sick leave , paid leave or special leave ) , and also those on strike , but not those absent for an indefinite period . | Inclui as pessoas ausentes por curtos períodos de tempo ( baixa por doença , férias ou férias especiais ) e os trabalhadores em greve não inclui os ausentes por um período indefinido . |
| In addition , the ECB continued to grant unpaid leave for up to three years for staff who wanted to take up employment at an NCB or other eligible financial organisation . | 10 Tal compara com 1 314 funcionários do BCE com contratos permanentes ou a termo no final de 2004 , correspondendo a 1 309 posições equivalentes a tempo inteiro . |
| I think it's time for me to leave for school. | Eu acho que é hora de eu ir à escola. |
| Yeah, OK. So we'll leave that for later. | Sim, OK. Vamos deixar isso para depois. |
| I'm planning to leave for Europe next week. | Estou planejando partir para a Europa na semana que vem. |
| I think it's time for me to leave. | Eu acho que é hora de eu ir. |
| Tom is going to leave for Australia tomorrow. | Tom vai para a Austrália amanhã. |
| Keep your foot on the gas pedal, until the very day you need to leave to take a break for a child and then make your decisions. | Mantenha seu pé no acelerador, até o dia em que você precise sair para ter um tempo de ter um filho e então faça decisões. |
| Don't leave before you leave. | Não saia antes de sair. |
| CA Just leave it up there for a sec. | CA Apenas deixe aí por um segundo. |
| We will keep it for you until you leave. | Nós guardaremos para você até a sua partida. |
| I don't know when she will leave for London. | Eu não sei quando ela vai para Londres. |
| I think it's time for me to leave now. | Eu acho que é hora de eu ir embora agora. |
| Tom doesn't know when Mary will leave for Boston. | O Tom não sabe quando a Mary vai para Boston. |
| I usually leave for school at about 6 30. | Eu costumo sair para a escola por volta de 6 30. |
| What time are you going to leave for Boston? | A que horas você vai sair para Boston? |
Related searches : Take Leave - Take Holiday Leave - Take Leave From - Take Paid Leave - Take My Leave - Take Sick Leave - Take Parental Leave - Take Maternity Leave - Take Annual Leave - Take Your Leave - Take French Leave - Take His Leave - Take Or Leave - Leave For
