Translation of "take more action" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Action - translation :

Açao

More - translation :

Mais

Take - translation :

Levar

Keywords : Acção Ação Acção Medidas Acções Quanto Mais Cada Importante Vezes Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

Take action.	Tome uma atitude.
Take action.	Tomem uma atitude.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos.
Take evasive action.	Tome uma ação evasiva.
You would take action.	Você tomaria uma ação.
The authorities have to take action.	As autoridades têm de agir.
Less words, more action.	Menos conversa, mais ação.
The latter authority shall take appropriate action .	A autoridade competente deste último Estado Membro tomará as medidas adequadas .
Rather than cry, you should take action!	Ao invés de chorar, você deveria agir!
I will take such action as seems necessary.	Eu tomarei a providência que me parecer necessária.
Our country must take action against climate change.	Nosso país deve se posicionar contra as mudanças climáticas.
Take more, sell more, waste more.	Pegue mais, venda mais, desperdice mais.
The Union may take supporting , coordinating or complementary action .	Domínios de acção de apoio , de coordenação ou de complemento A União pode desenvolver acções de apoio , de coordenação ou de complemento .
Blockupy protesters take action against banking and finance system.	Manifestantes do Blockupy em acção contra o sistema bancário e financeiro.
In such situations, action becomes more fluid.	Em situações dessas, a acção torna se mais fluida.
But even more ambitious action is needed.	Mas é necessário uma acção ainda mais ambiciosa.
AREAS WHERE THE UNION MAY TAKE COORDINATING, COMPLEMENTARY OR SUPPORTING ACTION	DOMÍNIOS EM QUE A UNIÃO PODE DECIDIR DESENVOLVER UMA ACÇÃO DE APOIO, DE COORDENAÇÃO OU DE COMPLEMENTO
The rights of staff include the right to take strike action .	Os direitos dos funcionários incluem o direito à greve .
Citizens and or leaders must still make the decisions and take action.	Cidadãos e ou lideres devem ainda fazer as decisões e tomar as ações.
But when you take it off that's when the real action happens.	Mas quando você a tira ... daí é que a ação de verdade acontece.
The competent authority of the other Member State shall take appropriate action .	A autoridade competente do outro Estado Membro adoptará as medidas adequadas .
Habib Haddad, a friend of Ghonim, tweeted for people to take action	Habib Haddad, um amigo de Ghonim, tuitou pedindo que as pessoas tomassem uma atitude
The government will have to take drastic action to solve the problem.	O governo terá de tomar uma medida drástica para resolver o problema.
I can't take no more!	Eu não aguento mais!
And we had to take action. Now our kids found out about it.	E tivemos que tomar uma atitude. Nossos filhos descobriram.
And four modalities where you need to take some action and get involved.	E quatro modalidades para as quais vocês precisam tomar algumas medidas e se envolverem.
( 10 ) Maximum time periods within which Member States are to take effective action and measures should be extended to allow better framing of the action in the national budgetary procedures and the development of more articulated packages of measures .	Os prazos máximos para que os Estados Membros tomem medidas eficazes devem ser alargados , a fim de permitir uma melhor integração das medidas nos procedimentos orçamentais nacionais e a elaboração de pacotes de medidas articulados de forma mais rigorosa .
It's going to take more money.	Vamos precisar de mais dinheiro.
or ( b ) take no action or request the Commission to submit a new proposal	ou Não se pronuncia ou solicita à Comissão que apresente uma nova proposta
However, these instructions were not relayed in time for the fighters to take action.	No entanto, estas instruções não foram transmitidas a tempo dos pilotos agirem.
Once all the ideas are captured, the group can prioritize and or take action.	O grupo de avaliação deve verificar as melhores ideias de forma a sujeitá las a testes práticos.
So civil action is vital, but it's also vital to take people who are at the level of rage and violent action to the next level, which is non violent action.	Então é importante que haja uma ação por parte da sociedade mas é importante a todas as pessoas que estão neste nível de resposta cidadã de coragem e a ação violenta passar para o próximo nível, que é a ação não violenta.
We need men and women who love Mexico and who are willing to take action.	Precisamos de homens e mulheres que amem o México e que estejam dispostos a tomar uma atitude.
On receipt of an error acknowledgement , NCBs shall take immediate action to transmit corrected information .	Ao receberem uma notificação de erro , os BCN tomarão imediatamente as medidas necessárias à transmissão da in formação correcta .
On receipt of an error acknowledgement , NCBs shall take immediate action to transmit corrected information .	Ao receberem uma notificação de erro , os BCN tomarão imediatamente as medidas necessárias à transmissão da informação correcta .
Clearly, Shewhart intended the analyst to take action based on the conclusions of the evaluation.	Claramente, Shewhart expressa que o analista deve agir com base nas conclusões da avaliação.
Nintendo was quick to take legal action against those distributing the game in the US.	Nintendo foi rápida em tomar ações legais contra aqueles que estavam distribuindo o jogo nos Estados Unidos.
Please take more care in the future.	Por favor, tenha mais cuidado no futuro.
This is not just the fault of the Commission, but I believe that we need to take action more quickly so as to achieve harmonisation in this area as well.	Não é apenas culpa da Comissão, mas penso que temos de reagir mais depressa para podermos chegar também aqui a uma harmonização.
Libertarianism holds onto a concept of free will that requires that the agent be able to take more than one possible course of action under a given set of circumstances.	Teorias compatibilistas e o princípio das possibilidades alternativas Isaiah Berlin diz que para uma escolha ser livre o agente deve ter sido capaz de agir de outra maneira.
But more and more young Iranians are choosing to take the risk.	Não obstante, cada vez mais jovens estão a optar por correr o risco.
While typically referred to as spitting , the action is more like squirting.	Embora normalmente referido como cuspir , a ação é mais como esguichar .
I don't believe in the hope of change, unless we take action to make it so.	Eu não acredito na esperança da mudança a não ser que tomemos medidas para fazê la.
When I heard about the vanishing bees, Colony Collapse Disorder, it motivated me to take action.	Quando eu soube do desaparecimento de abelhas, o Distúrbio do Colapso das Colônias, isso me motivou a fazer algo.
It is now indispensable for Greece to take effective action to correct its severe fiscal imbalances .	É agora indispensável que a Grécia tome medidas eficazes para corrigir os graves desequilíbrios orçamentais .

Exibir esta página em português