Translation of "take out from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And I decided to take some time out from work. | E decidi dar um tempo do trabalho. |
| If you're not pregnant, you can take a loan out from us. | Se você não está grávida, pode pegar um empréstimo conosco. |
| Please take out the trash. | Por favor, tire o lixo. |
| You need to take them out of search engines, you need to take them out of online directories, you need to take them out of user lists. | Vocês têm que tirá los das ferramentas de busca, têm que tirá los dos diretórios online, têm que tirá los das listas de usuários. |
| OK, so if we take that equation, why haven't we heard from anybody out there? | Ok, então se pegarmos essa equação, por que não ouvimos nada de ninguém lá de fora? |
| Take it out of this room. | Leve isso para fora dessa sala. |
| Please take me out for dinner! | Por favor me leve para jantar! |
| Take this junk out of here. | Tire esse lixo daqui. |
| Take this junk out of here. | Tire esses trastes velhos daqui. |
| Take this junk out of here. | Jogue fora essa sucata. |
| If you take people from European Union countries out of the mix, the out of work figure for foreigners rose to 33.18 . | Se desconsiderarmos as pessoas pertencentes à União Europeia, o número de estrangeiros desempregados aumentou 33,18 . |
| And I didn't take my head out. | E eu não tirei minha cabeça. |
| Take your hand out of your pocket! | Tire as mãos do bolso! |
| Don't forget to take out the garbage. | Não se esqueça de tirar o lixo. |
| Did you take out the trash cans? | Você tirou o lixo? |
| Take anything you want out of the suitcase. | Pegue o que você quiser da mala. |
| You drive. You take your depleted battery out. | Você dirige. Para e troca sua bateria que acabou |
| Take the fork out of the electric socket. | Tire o garfo da tomada. |
| What time do you take the children out? | A que horas você sai com as crianças? |
| It's my turn to take out the trash. | É minha vez de tirar o lixo. |
| Tom asked Mary to take the trash out. | Tom pediu para a Mary tirar o lixo. |
| Take out those who say they save too little. | Olhem aqueles que dizem que economizam muito pouco. |
| And you take the piece out into the daylight. | E vocês levam esse pedaço para a luz do dia. |
| He stretched out his arm to take the book. | Ele esticou o braço para pegar o livro. |
| I went to the bank to take out money. | Eu fui ao banco retirar dinheiro. |
| I went to the bank to take out money. | Eu fui no banco sacar dinheiro. |
| Why don't you take the cat out with you? | Por que você não leva o gato com você? |
| I don t mean to take it out on you. | Eu não quis tirar isso de você. |
| I don t mean to take it out on you. | Não quero tirar isso de você. |
| Take me away from here. | Tire me daqui. |
| Take me away from here. | Tirem me daqui. |
| Now, the obvious thing is to think about what we could remove from our diet, what to strip out, take away. | Ora, a coisa mais óbvia é pensar a respeito do que nós poderíamos retirar da nossa dieta, o que eliminar, tirar. |
| We seldom take time out to reflect on these changes from a gender and social change perspective, and question the implications. | Raramente paramos um instante para refletir sobre essas mudanças numa perspectiva de gênero e de mudança social e questionar suas implicações. |
| If you take nitrogen out, what's left? Oxygen, pretty much. | Se voce retira nitrogênio do ar, o que nos resta? Oxigênio, muito bem. |
| take decisions necessaly for carrying out the tasks enwusted Statute | Artigo 38o |
| If we take them out, it s bad for the soil. | Retirar as minhocas é ruim para o solo . |
| Throw them there and take them out of our way. | Bota eles lá e tira eles da nossa frente. |
| Jane went to the bank to take out some money. | Jane foi ao banco sacar dinheiro. |
| I didn't take your bloody car, for crying out loud! | Eu não peguei o seu maldito carro, meu deus do céu! |
| Don't forget to take your umbrella when you go out. | Não esqueça de levar seu guarda chuva quando você sair. |
| It's time to take the pie out of the oven. | É hora de tirar a torta do forno. |
| It's time to take the pie out of the oven. | Está na hora de tirar a torta do forno. |
| Tom says it's your turn to take out the garbage. | Tom diz que é sua vez de levar o lixo para fora. |
| In low fat butter, or actually in many low fat products, when you take the fat out, you actually take the taste and the texture out. | Em manteiga e vários outros produtos com baixo teor de gordura, quando você retira a gordura, acaba retirando também sabor e textura. |
| In July 2011, it was announced that Knopfler would take time out from recording his new album to take part in a European tour with Bob Dylan during October and November. | Mais tarde, Mark anunciou que daria um tempo nas gravações, ao aceitar participar de um trecho da turnê européia de Bob Dylan, em outubro e novembro do mesmo ano. |
Related searches : Take Out - Take From - Take Out Cash - Take Costs Out - Take Out Credit - Take Out Your - Take Out System - Take You Out - Take Out Loan - Take Them Out - Cost Take Out - Take Out Money - Shall Take Out
