Translation of "take reference from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| ( b ) Med um term reference from 1995 . | ( b ) Referencia a rnédio prazo , a partir de 1995 . |
| After Hitler and most of the army officers had left, however, Röhm declared that he would not take instructions from the ridiculous corporal a demeaning reference to Hitler. | Após Hitler se retirar, Röhm declarou que não iria seguir as ordens do ridículo uma humilhante referência a Hitler. |
| As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) . | Desde o período de referência de fim de ano de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) . |
| ( 2 ) As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) . | ( 2 ) Desde o período de referência de fim de ano de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) . |
| Take me away from here. | Tire me daqui. |
| Take me away from here. | Tirem me daqui. |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown | Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência |
| ( 1 ) As from June 2010 end month reference period ( 2011 data submission ) . | ( 1 ) Desde o período de referência de fim de mês de Junho de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) . |
| As from Q2 2010 end quarter data reference period ( 2011 data submission ) . | Desde o período de referência de fim de trimestre do segundo trimestre de 2010 ( transmissão de dados 2011 ) . |
| Please take me away from here! | Por favor, tire me daqui! |
| Please take me away from here! | Por favor, tirem me daqui! |
| Take an egg from the fridge. | Pegue um ovo na geladeira. |
| Take a book from the shelf. | Pegue um livro da estante. |
| I don't take orders from you. | Eu não recebo ordens suas. |
| When characteristics are derived directly from the annual accounts , accounting years ending within a reference year shall be assimilated to the said reference year . | Sempre que as características sejam derivadas directamente das contas anuais , os anos contabilísticos que terminem num ano de referência deverão ser assimilados ao mesmo ano de referência . |
| When characteristics are derived directly from the annual accounts , accounting years ending within a reference year shall be assimilated to the said reference year . | 2 . contas anuais , os anos contabilísticos que terminem num ano de referência deverão ser assimilados ao mesmo ano de referência . |
| Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown | Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector | Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência |
| They even take money from us (extortion) and even take money from our guru, so what is our fault? | Eles chegaram a pegar dinheiro da gente (extorsão) e até mesmo do nosso guru, então que culpa nós temos? |
| Therefore , the reference to this notion should be withdrawn from the above article . | Por esse motivo deve suprimir se do citado artigo a referência a esta noção . |
| ( 4 ) As from Q2 2010 end quarter data reference period ( 2011 data submission ) . | ( 4 ) Desde o período de referência de fim de trimestre do segundo trimestre de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) . |
| NCBs keep reference euro banknotes showing a soil level derived from these criteria . | Os BCN dispõem , para efeitos de referência , de um conjunto de notas de euro apresentando os graus de sujidade correspondentes a estes valores . |
| The earliest known reference to a Tower raven is a picture from 1883. | A Torre actualmente é principalmente uma atracção turística. |
| The reference value does not entail a commitment on the part of the Eurosystem to correct mechanistically deviations of monetary growth from the reference value . | O valor de referência não pressupõe que o Eurosistema se empenhe em corrigir automaticamente desvios do crescimento monetário relativamente a esse valor . |
| They want to take over from us. | E querem tomar o mundo da gente. |
| We should take our inspiration from biology. | Podemos pegar nossa inspiração da biologia. |
| Second take away from Sergio's life, briefly. | Segundo legado da vida de Sérgio, resumidamente. |
| They take some money from the people... | Eles tiram o dinheiro dessas pessoas... |
| They won't take you away from me. | Eles não vão te tirar de mim. |
| Take the red ribbon from my hair. | Tire a fita vermelha do meu cabelo. |
| The rescaling to the new index reference period shall take effect with the index for the January of the following calendar year . | A adaptação ao novo período de referência do índice produz efeitos com o índice de Janeiro do ano civil seguinte . |
| Furthermore , it is important to take into account past deviations of M3 growth from the reference value , in order to come to a broadly based assessment of the liquidity conditions in the euro area . | Além disso , é importante ter em conta anteriores desvios do M3 face ao valor de referência , para se conseguir uma avaliação global das condições de liquidez na área do euro . |
| Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month | Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês |
| The reference value therefore does not entail a commitment on the part of the Eurosystem to correct mechanistically deviations of monetary growth from the reference value . | Assim , o valor de referência não pressupõe que o Eurosistema se empenhe em corrigir mecanicamente desvios do crescimento monetário relativamente ao valor de referência . |
| All bilateral exchange rates for the reference period from May 2004 to April 2006 are official ECB reference rates ( see the statistical annex to Chapter 1 ) . | Todas as taxas de câmbio bilaterais relativas ao período de Maio de 2004 a Abril de 2006 são taxas de referência oficiais do BCE ( ver o anexo estatístico ao Capítulo 1 ) . |
| Data requested under Table 4 are reported as from the reference month March 2005 . | Os dados requeridos relativos ao quadro 4 são reportados a partir do mês de referência Março de 2005 . |
| From 1999 onwards , the euro reference rates will be those compiled by the ECB . | A partir de 1999 , as taxas de referência para o euro serão as calculadas pelo BCE . |
| Debian Reference | Referência Debian |
| Reference year ... | Ano de referência ... |
| Reference area | Área de referência |
| Reference 30 . | Referência 30 . |
| Reference area . | AN2 |
| Reference area . | Área de referência . |
| Reference 35 . | Referência 35 . |
| Apart from reviewing the performance of nominal exchange rates over the reference period from April 1998 to March 2000 , | Para além da análise do desempenho das taxas de câmbio nominais durante o período de referência compreendido entre Abril de 1998 e Março de 2000 , há uma breve revisão |
Related searches : Take Reference - Take From - Take As Reference - Take A Reference - From The Reference - Reference From Employer - By Reference From - Reference Letter From - Take Business From - Take Note From - Take Pressure From - Take Cue From - Take Care From - Take Credit From
