Translation of "take the option" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Option - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The first option would enable producers everywhere to take advantage of economies of scale.
A primeira opção iria permitir que os produtores de todos os países tirassem proveito das economias de escala.
But now if you have an option that nobody wants, you can take it off. Right?
Agora, se eu tenho uma opção que ninguém quer eu posso tirá la, certo?
The Morocco Option
A Opção de Marrocos
Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable).
Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias.
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.
O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção.
I prefer the third option.
Eu prefiro a terceira opção.
The third option was chosen.
Foi escolhida a terceira opção.
That's one option.
Essa é uma opção.
There's another option.
Há outra opção.
Where a Member State receives a loan carrying an early repayment clause and decides to exercise this option , the Commission shall take the necessary steps .
Quando um Estado Membro que beneficie de um empréstimo dotado de uma cláusula de reembolso antecipado , decida recorrer a essa opção , a Comissão tomará as disposições necessárias .
Thankfully nobody wanted the dominated option.
Felizmente ninguém optou pela opção dominada.
Option A is the current situation .
A opção A é a situação actual .
Most people choose the default option.
A maioria das pessoas escolhe a opção padrão.
Right now, we don't have the option to choose the virtuous t shirt over the non virtuous one. So what would it take to do that?
Agora não temos opção de escolha entre a camiseta virtuosa e a não virtuosa. Então o que é preciso para ter?
Is that an option?
Isso é uma opção?
That's not an option.
Isso não é uma opção.
There is another option.
Há outra opção.
It's our only option.
É a nossa única opção.
Another option would be to meditate in the Kyiv Sahara sands on the outskirts of the city or just visit the spot to take some breathtaking pictures.
Outra opção seria meditar nas areias do Saara de Kiev, na periferia da cidade, ou só visitá lo para tirar algumas fotos impressionantes.
I thought stem cells were a good option, but they hadn't developed to a point where I could take advantage of them yet.
Achei que células tronco eram uma boa opção, mas não está desenvolvido a ponto de que pudesse trazer alguma vantagem para mim.
It seems the only option to me.
A mim, parece me a única opção.
Invalid parameter for s option.
Parâmetro inválido para opção s.
An important option is prefix.
Uma opção importante é prefix.
Use of data Option 1
Utilização de dados Opção 1
Use of data Option 2
Utilização de dados Opção 2
I don't see another option.
Eu não vejo outra opção.
We've only got one option.
Nós só temos uma opção.
We've only got one option.
Só temos uma opção.
I call today s growth pattern the business as usual option the smart technology growth pattern, by contrast, represents the sustainable development option.
Intitulo o padrão actual de crescimento, como sendo a opção do figurino habitual pelo contrário, o padrão de crescimento baseado na tecnologia inteligente representa a opção do desenvolvimento sustentável.
Unfortunately, if it does not, the only option for stopping Iran is war and war is a very bad option.
Infelizmente, se isso não acontecer, a única opção para travar o Irão é a guerra e a guerra é uma péssima opção.
It is the default option. We just believe.
É a opção normal. Nós apenas acreditamos.
It represents the wisest option among many alternatives.
Representa a opção mais sábia entre muitas alternativas .
The alternative option can be observed in Zimbabwe.
No Zimbabué encontramos a opção alternativa.
A grand coalition is not the worst option.
Uma coligação alargada não é a pior opção.
A grid system remains the first best option.
O sistema de rede ainda é a melhor opção.
The main option was to fire the back up engine, but this option was not guaranteed to work, even if the engine fired.
Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz
Now the most popular option became the least popular.
Agora, a alternativa mais popular se tornou a menos popular.
This option is on by default.
Esta opção está ligada por omissão.
Here, there isn't really an option.
Aqui, não existe realmente uma opção.
Consequently , this option should be discontinued .
Por conseguinte , esta opção deve ser eliminada .
Giving up is not an option.
Desistir não é uma opção.
There exists only one option now.
Agora só existe uma possibilidade.
Let's consider for a while the option of monotasking.
Vamos considerar por um momento a opção monotarefa.
Today, many Asian countries are choosing the latter option.
Actualmente, muitos países asiáticos preferem a segunda opção.
Burning coal is the only option, Erdene Bayar says.
Queimar carvão é a única opção Erdene Bayar diz.

 

Related searches : Take This Option - Take An Option - Take Out Option - Tick The Option - Reserves The Option - Allow The Option - Lose The Option - Remove The Option - Include The Option - Investigate The Option - The Only Option - Have The Option - Has The Option - Provides The Option