Translation of "take the point" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We don't take the dog's point of view into account. | Não levamos o ponto de vista do cão em consideração. |
| CL At this point, I'll take a few moments. | CL Nesse momento, vou fazer uma pausa. |
| Just take a moment and take a breath and think, what do you feel at this point? | Parem um instante e respirem fundo e pensem, como se sentem até este ponto? |
| So the vantage point you take determines virtually everything that you will see. | Então o seu ponto de vista determina virtualmente tudo o que você vê. |
| DESIRING to take into account a particular point relating to France, | DESEJANDO tomar em consideração um ponto específico respeitante à França, |
| Right. As with the printing press, if it's really a revolution, it doesn't take us from Point A to Point B. | É assim mesmo. Da mesma forma que ocorreu com a imprensa se é realmente uma revolução, não é algo que nos leve do ponto A ao ponto B. |
| By that point, Bernardo Sr. was looking for someone else to take P.O.D. | História O P.O.D., banda de San Diego, foi formada em 1992. |
| So, when we train, we're always trying to take into account the dog's point of view. | Então, para treinar, sempre levamos em consideração o ponto de vista do cão. |
| Marco van Basten and Uwe Seeler refused to take part in the project on a point of principle. | Marco van Basten e Uwe Seeler recusaram se a tomar parte no projeto em uma questão de princípios. |
| So the bullet point sorry, I never do a suit, so I knew that I was going to take this off. | Então desculpem, eu nunca uso terno eu sabia que ia tirar isso aqui. |
| Theater is the way you can take everything that is happening, filter it, and assimilate it from another point of view. | O teatro é a maneira de pegar em tudo o que está a acontecer, filtrá lo e assimilá lo de outro ponto de vista. |
| The Mavericks then won the next three games, including a 15 point comeback in game 4, to take the series in five games. | Porém mesmo vencendo os dois primeiros jogos contra o Miami Heat, o time da Flórida venceu os 4 seguintes e levou a série. |
| At 16 he was mostly self taught but at this point he decided to take some lessons through correspondence. | Aos 16 anos, era basicamente um autodidata, mas decidiu tomar algumas lições por correspondência. |
| The point, most of us. What's the point? | O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto? |
| The 7 point is referred to as the bar point, and the 13 point as the midpoint. | Um jogador não conclui sua jogada até que coloque sua peça num ponto e a deixe lá. |
| My colleague Jan Kees Wiebenga, will undoubtedly take this point further because he has already published a report on the same subject matter. | O meu colega Jan Kees Wiebenga continuará, sem dúvida, a falar deste assunto, uma vez que sobre ele já trouxe a lume um relatório da sua autoria. |
| Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland. | O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros. |
| And I think there's a point between simplicity and ambiguity which can allow a viewer to perhaps take something from it. | E acho que há uma interseção entre a simplicidade e a ambiguidade que talvez permita ao espectador tirar algo disso. |
| And it started to take off. And you can see that the units started to trend up, the hidden inflection point it was taking off. | E ele começou a decolar. E você pode ver que as unidades começaram a tender para cima, o ponto de inflexão escondido, estava decolando. |
| From that point forward, it would take a seven years for Nobunaga to consolidate his power within the clan and finally unite Owari Province. | Desse momento em diante ainda levariam 7 longos anos até que Nobunaga finalmente consolidasse seu poder no clã e por fim unisse a província de Owari. |
| Point A is the boiling point of a nonazeotropic mixture. | O ponto de ebulição desse azeótropo é de 78,2 C. |
| A point is a little point. | Um ponto é um ponto pequeno. |
| What's the point? | Qual é o sentido? |
| That's the point. | Essa é a ideia. |
| And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. | E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário. |
| I thought stem cells were a good option, but they hadn't developed to a point where I could take advantage of them yet. | Achei que células tronco eram uma boa opção, mas não está desenvolvido a ponto de que pudesse trazer alguma vantagem para mim. |
| America s main goal is to prevent the standoff from escalating to the point that it would be forced against its own interests 160 to take Japan s side. | O principal objectivo da América é prevenir a escalada do impasse até ao ponto em que seria forçada contra os seus próprios interesses a escolher o lado do Japão. |
| The point is, are we ready to take the path to celebrating ordinary heroes, waiting for the right situation to come along to put heroic imagination into action? | O ponto é, estamos prontos a tomar o caminho de premiar heróis comuns, esperando pela situação certa aparecer, para por a imaginação heróica em ação? |
| swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied ) | cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integralmente satisfeitas ) |
| At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point. | Em nenhum momento o bombeiro parecerá maior que o violinista. Nenhum. |
| When animals are going to make a point, they make the point. | Quando animais querem se fazer entender, eles se fazem entender. |
| Point. | Ponto. |
| Man Take the shoes. Take the shoes. | Homem Tire os sapatos. Tire os sapatos. |
| Rumors started to spread stating that Ieyasu, at that point the only surviving ally of Oda Nobunaga, would take over Hideyoshi's legacy just as Nobunaga's was taken. | Os rumores começaram a espalhar se afirmar que Ieyasu, naquele momento o único sobrevivente aliado de Oda Nobunaga, assumiria o legado de Hideyoshi assim como o de Nobunaga foi assumido. |
| Take the bread. Take it home. | Ele pegou o pão e levou para casa. |
| The river empties into the bay beyond Clark's Point, the southernmost point of the city. | O rio deságua na baía além do ponto de Clark, o ponto mais ao sul da cidade. |
| What is the point? | E para que serve? |
| Here's the larger point. | Eis o ponto central. |
| That's not the point. | Esse não é o propósito. |
| Get to the point! | Vá direto ao ponto! |
| Get to the point! | Vá direto ao ponto. |
| Get to the point. | Vá direto ao ponto. |
| Get to the point. | Vão direto ao ponto. |
| That's not the point. | O ponto não é este. |
| That's not the point. | Não é esse o ponto. |
Related searches : Take This Point - Take Over Point - Take A Point - Take Off Point - Take Your Point - Take Home Point - Take The Tiller - Take The Mission - Take The Letter - Take The Impression - Take The Victory - Take The Package - Take The Children - Take The Square
