Translation of "take over point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Sobre

Point - translation :

Ponto

Take - translation :

Levar

Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

I'll take over now.	Eu vou assumir agora.
I'll take over now.	Vou assumir agora.
CL At this point, I'll take a few moments.	CL Nesse momento, vou fazer uma pausa.
We don't take the dog's point of view into account.	Não levamos o ponto de vista do cão em consideração.
Why don't you, Canada, take over?	Por que vocês, o Canadá, não assumem?
Military set to take over tomorrow.	Military set to take over tomorrow.
Just take a moment and take a breath and think, what do you feel at this point?	Parem um instante e respirem fundo e pensem, como se sentem até este ponto?
DESIRING to take into account a particular point relating to France,	DESEJANDO tomar em consideração um ponto específico respeitante à França,
They want to take over from us.	E querem tomar o mundo da gente.
take over the tasks of the EMCF	as atribuiçaes d o FECOM
take over the tasks of the EMCF	assumir as atribuições do FECOM
Violence and arrests take over LGBT rally.	Violência contra o público LGBT.
(PPPoEoA is not the same as Point to Point Protocol over ATM (PPPoA), which doesn't use SNAP).	PPPoA (point to point protocol over AAL5 ou over ATM) é uma adaptação do PPP para funcionar em redes ATM (ADSL).
Two derivatives of PPP, Point to Point Protocol over Ethernet (PPPoE) and Point to Point Protocol over ATM (PPPoA), are used most commonly by Internet Service Providers (ISPs) to establish a Digital Subscriber Line (DSL) Internet service connection with customers.	O protocolo ponto a ponto (point to point protocol, em inglês), também conhecido como PPP, foi desenvolvido e padronizado através da RFC 1661(1993) com o objetivo de transportar todo o tráfego entre 2 dispositivos de rede através de uma única conexão física, enlace direto entre dois nós.
Rumors started to spread stating that Ieyasu, at that point the only surviving ally of Oda Nobunaga, would take over Hideyoshi's legacy just as Nobunaga's was taken.	Os rumores começaram a espalhar se afirmar que Ieyasu, naquele momento o único sobrevivente aliado de Oda Nobunaga, assumiria o legado de Hideyoshi assim como o de Nobunaga foi assumido.
Well you have to take control over it.	Bem, você tem que assumir o controle disto.
Right. As with the printing press, if it's really a revolution, it doesn't take us from Point A to Point B.	É assim mesmo. Da mesma forma que ocorreu com a imprensa se é realmente uma revolução, não é algo que nos leve do ponto A ao ponto B.
At one point, Tetsuo actually takes over the ship and launches a nuclear weapon over the ocean.	Tetsuo ataca a frota americana, causando uma incrível destruição, incluindo o disparo de armas nucleares.
So the vantage point you take determines virtually everything that you will see.	Então o seu ponto de vista determina virtualmente tudo o que você vê.
By that point, Bernardo Sr. was looking for someone else to take P.O.D.	História O P.O.D., banda de San Diego, foi formada em 1992.
If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens?	Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá?
Irish abortion rights activists point out that, legally, the life of the fetus does not take precedence over the life of the mother in their country, but it does take precedence over the health of the mother a distinction that American abortion opponents have long sought to replicate in the United States.	Os activistas irlandeses que defendem o direito ao aborto, apontam que, no seu país, legalmente, a vida do feto não tem precedência sobre a vida da mãe, mas tem precedência sobre a saúde da mãe uma distinção que os norte americanos, que são contra o aborto, procuram há muito replicar nos Estados Unidos.
And that's a backdoor which will take over your computer.	E esse é um 'backdoor' que irá controlar seu computador.
You just take a seat over here for a second.	Sente se aqui por um instante.
Hailemariam Desalegn, Meles s foreign minister, will take over Ethiopia s government.	Hailemariam Desalegn, o ministro dos negócios estrangeiros de Meles, assegurará o governo da Etiópia.
You take a pig's leg, put it over the flame.	Se pegar a perna de um porco e colocar sobre a chama.
Will the same occur when machines take over routine brainwork?	Será que o mesmo ocorrerá quando as máquinas assumirem o trabalho intelectual de rotina?
The self that I attempted to take out into the world was rejected over and over again.	O eu que eu tentava mostrar ao mundo era rejeitado constantemente.
Replication between two servers, or between a client and a server, can occur over a network or a point to point modem connection.	A Replicação ocorre entre um cliente e um servidor (iniciada pelo cliente) ou entre dois servidores.
At the time, most data communications took place over point to point microwave links, whose dish antennae covered the roofs of large buildings.	Além disso, naquela época a maioria das comunicações de dados ocorreu por transmissão de microondas, cujas antenas foram colocadas nos telhados de grandes edifícios.
He is now sure to take over as PM of Pakistan.	He is now sure to take over as PM of Pakistan.
This enabled the French to take over the area in 1892.	Em 1904 integra se na África Ocidental Francesa.
This point of view over Gothic art lasted until Romanticism, in the 19th century.	Este ponto de vista sobre a arte gótica durou até o Romantismo, no século XIX.
So, when we train, we're always trying to take into account the dog's point of view.	Então, para treinar, sempre levamos em consideração o ponto de vista do cão.
And the second question is, will the machines want to take over?	A segunda pergunta é As máquinas irão querer dominar o mundo?
You take your hand, you put it over the flame, what happens?	Você pega sua mão, coloca ela sobre uma chama, o que acontece?
I hope I will find a Rwandan who can take it over.	Espero descobrir um Ruandense que possa tomar conta do blogue.
I advised Tom to take some time to think over his options.	Aconselhei Tom a reservar algum tempo para pensar sobre suas opções.
I became more and more fluent, to the point where I preferred English over Japanese.	Me tornei mais e mais fluente nas áreas onde eu tinha mais interesse do inglês ao invés do japonês.
They've evolved over tens of millions of years to take advantage of this.	Elas evoluiram ao longo de dezenas de milhões de anos para tirar proveito disso.
He was groomed from a young age to take over the family business.	Ele foi educado desde cedo para assumir o controlo da empresa da família.
Schmidt himself had to take over the coaching reins late in the season.	Schmidt tinha que tomar as rédeas de treinador no final da temporada.
Matt DeVries, from Cleveland's Ascension, was recruited to take over as rhythm guitarist.	Matt DeVries do Cleveland's Ascension, foi recrutado para assumir o cargo de guitarrista.
Marco van Basten and Uwe Seeler refused to take part in the project on a point of principle.	Marco van Basten e Uwe Seeler recusaram se a tomar parte no projeto em uma questão de princípios.
So at that point, 1912, we selected crude oil over whale oil and some more coal.	Então, naquele momento, 1912, selecionamos óleo cru ao invés de óleo de baleia e carvão mineral.

Exibir esta página em português