Translation of "take up job" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Take - translation :

Keywords : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

So, I had to take up a job. And I worked in the pharma industry.	Então tive que trabalhar. E trabalhei na indústria farmacêutica.
Tom doesn't take his job very seriously.	Tom não leva seu trabalho muito a sério.
I'm not going to take the job.	Eu não vou aceitar o emprego.
You will find a job. Take the leap.	Você encontrará um emprego. Não perca esta oportunidade.
Bill was too young to take the job.	Bill era muito jovem para pegar o emprego.
I'll take any job you can offer me.	Eu vou aceitar qualquer trabalho que você puder me oferecer.
I'll take any job you can offer me.	Eu aceitarei qualquer trabalho que você possa me oferecer.
I'll take any job you can offer me.	Eu vou aceitar qualquer trabalho que vocês puderem me oferecer.
I'll take any job you can offer me.	Eu aceitarei qualquer trabalho que vocês possam me oferecer.
My job is to take care of the baby.	Meu trabalho é cuidar do bebê.
It's my job to take care of the baby.	É meu trabalho tomar conta do bebê.
It's my job to take care of the baby.	É minha responsabilidade tomar conta do bebê.
I think you should take that job in Boston.	Acho que você deveria pegar aquele emprego em Boston.
Get up here and do your job.	Venha aqui e faça seu trabalho.
Many times police take and fine, take and fine, so it's very difficult this job.	Muitas vezes, a polícia leva e multa, leva e multa, assim, este trabalho é bastante difícil.
The job market would open up, both directly and indirectly.	Isso vai gerar empregos direitos e indiretos.
But between us, if I'm offered a job with Fox, I'll take it.	Mas cá entre nós, se me oferecessem um emprego na Fox, eu aceitaria.
You did a very fine job! I take my hat off to you.	Você fez um trabalho muito bom! Eu tiro o meu chapéu para você.
You did a very fine job! I take my hat off to you!	Você fez um trabalho muito bom! Eu tiro o meu chapéu para você.
When the show was picked up, Ohanneson was involved in another job and declined Firefly , suggesting Trpcic for the job.	Quando o programa começou a ser produzido, Ohanneson estava envolvida em outro trabalho e declinou Firefly , sugerindo Trpcic em seu lugar.
Some staff members also take part in intra divisional mobility schemes and job swaps .	Some staff members also take part in intra divisional mobility schemes and job swaps .
Augustine won the job and headed north to take his position in late 384.	Agostinho conseguiu a posição e viajou para o norte para assumi la no final de 384.
Shut up and take my money!	Cale a boca e pegue o meu dinheiro!
Surprisingly, he did his last job in one third the time it would take me.	Surpreendentemente, ele fez seu último serviço em um terço do tempo que eu levaria.
Gerald Baraza threatens to take up arms	Gerald Baraza ameaça pegar em armas
If it were not for my family, I would give up this job.	Se não fosse pela minha família, eu desistiria deste emprego.
Tom gave up his teaching job to become a full time studio musician.	Tom largou seu trabalho de ensino para se tornar um músico de estúdio em tempo integral.
However, Morton would eventually give up the job after an unsuccessful six months.	Todavia, Morton acabaria por desistir após seis meses mal sucedidos.
I regret this since we are having to take action because others have not done their job.	Lamento que tenhamos de agir porque os outros não executaram o seu trabalho.
Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces.	Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias.
Good job. Good job.	Bom trabalho, Bom trabalho.
Then I decided I had to get really smart, I would take this job in the West Coast.	E então eu decidi que precisava ser esperto, e aceitaria este trabalho na costa oeste.
Pull its tail up take a look in there.	Puxar seu rabo, olhar por alí.
And labor statistics women take up most managerial jobs.	E estatísticas de trabalho mulheres assumem a maioria de empregos de gerência.
This is the job description of a hospital janitor that is scrolling up on the screen.	Esta é a descrição do trabalho de um faxineiro de hospital, que está sendo mostrada na tela.
Instead of emphasising classic recruitment criteria, educational qualifications, experience, etc., detailed job descriptions were drawn up.	Ao invés de valorizarem os critérios de selecção clássicos , habilitações literárias, experiência, etc., foram redigidas descrições detalhadas das funções.
Let's go up and take a look at the Himalayas.	Vamos subir um pouco até o Himalaya
How long will it take it to fill it up?	Quanto tempo vai levar para enchê lo?
Anyway, I won't take up any more of your time.	De qualquer forma, não pretendo tomar mais o seu tempo.
It s a neural system that s wired up to reward the brain for doing a grubby clerical job.	É um sistema neural que é conectado para recompensar o cérebro por fazer um trabalho administrativo sujo.
We want to take one child at a time and take the child right through school, sent to college, and get them prepared for better living, a high value job.	Nós queremos pegar uma criança de cada vez e conduzir essa criança direitinho através da escola, mandando a para a universidade, e deixá las preparadas para viverem melhor, para uma profissão valorizada.
Now let's take a look at these miraculous receivers up close.	Agora, vamos olhar de perto estes miraculosos receptores.
Now, the question is, When will the catch up take place?	Agora a pergunta é, Quando exatamente eles os alcançarão?
Take your brother also, get up, and return to the man.	Levai também vosso irmão levantai vos e voltai ao homem
They'll follow up with you, and we'll take care of it.	Eles acompanharão seu caso e nós cuidaremos disto.

Exibir esta página em português