Translation of "take work" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Take - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll take charge of the work.
Eu me encarregarei do trabalho.
If it doesn't work, take it down.
Se não funcionar, tire os.
We take the same bus to work.
Tomamos o mesmo ônibus para o trabalho.
Do you take work home with you?
Você leva trabalho para casa?
I don t take it as work, he says.
Não encaro isso como trabalho, diz.
Many people here take the train to work.
Muitas pessoas aqui usam o trem para trabalhar.
Many people here take the train to work.
Muitas pessoas aqui pegam o trem para trabalhar.
It will take the work of generations to succeed.
Terá o trabalho de muitas gerações para ser bem sucedido
How long will it take to finish the work?
Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho?
Tom doesn't want to take on any more work.
O Tom não quer aceitar mais trabalho.
We take the blood sample and do the blood work and hair work on the mice.
Nós tiramos uma amostra de sangue e fazemos exames de sangue e nos pelos.
The two would take long walks together discussing their work.
Os dois faziam longas caminhadas juntos discutindo seu trabalho.
And it's going to take real work to change that.
E vai ser necessário trabalho de verdade para mudar isso.
And I decided to take some time out from work.
E decidi dar um tempo do trabalho.
It's impossible to take on more work at the moment.
É impossível pegar mais trabalho no momento.
And then work later is going to take us to Tibet.
E então o trabalho depois vai nos levar ao Tibete.
The Union Minister for Foreign Affairs shall take part in its work .
O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União participa nos trabalhos do Conselho Europeu .
I've done half the work, and now I can take a break.
Eu terminei metade do trabalho e agora vou fazer um intervalo.
The Union Minister for Foreign Affairs shall take part in its work.3.
O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União participa nos trabalhos do Conselho Europeu.3.
I work in a lab where we take cells out of their native environment.
Eu trabalho em um laboratório onde nós tiramos as células do seu ambiente natural.
So, I thought okay, now, what is it going to take to make this work?
Então, eu pensei tudo bem, agora, o que será preciso para fazer esse trabalho?
No democracy in the Middle East that fails to take account of Islam will work.
Nenhuma democracia no Médio Oriente irá funcionar se não levar o Islão em linha de conta.
They get some infection and they take these antibiotics and they do not work anymore.
Elas pegam alguma infecção e tomam estes antibióticos e eles não fazem mais efeito.
T o this end , W E U will take forward work in the following fields
Para o efeito , a U E O continuará os trabalhos nos seguintes domínios
We must therefore take these memorandums into consideration and produce an extremely thorough piece of work.
Assim, temos de ter em linha de conta esses memorandos e de desenvolver um trabalho extremamente sério.
been comparably less successful in increasing the incentives for the unemployed to take up work opportunities .
Dados empíricos evidenciam que a legislação de protecção do emprego e as discrepâncias fiscais são importantes obstáculos para o desempenho do emprego9 . Ao longo da última década , em média , os países da área do euro realizaram progressos no aumento dos incentivos ao trabalho , sobretudo reduzindo os desincentivos ao prolongamento da vida activa e os incentivos financeiros à reforma antecipada .
It is not the work of the police to take the law into their own hands.
Não é trabalho da polícia fazer justiça.
His father expected him to eventually take over the family farm, but he despised farm work.
Seu pai desejava que Henry no futuro assumisse a fazenda, mas Henry não tinha gosto pelos trabalhos agrícolas.
Comprehensive destruction is often the order and it may take decades to bring the work to completion.
A destruição geral é muitas vezes a ordem do dia e pode levar décadas para dar o trabalho como terminado .
I would like to see Oracle take up that, or some other technological geniuses work on this.
Eu gostaria de ver a Oracle solucionar isso. Ou alguns outros gênios tecnológicos trabalharem nisso.
It's a new category where we take emotion apart, and we just work analytically with the world.
É uma nova categoria onde nós deixamos a emoção de lado, e nós apenas trabalhamos analíticamente com o mundo.
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
Eu levaria tempo demais para lhe explicar porque não vai funcionar.
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
Eu levaria muito tempo para te explicar porquê isso não vai funcionar.
It would be nice if their friends in the same building could take notice of theiir work.
It would be nice if their friends in the same building could take notice of theiir work.
Additionally, approximately 10,000 high school students take courses at the university, while over two thousand researchers work.
Há ainda 10.000 estudantes secundários que estudam na universidade, junto de milhares de pesquisadores.
Michelangelo, who was not primarily a painter but a sculptor, was reluctant to take on the work.
Michelangelo teria feito contrariado este trabalho convencido que era mais um escultor, que um pintor.
I'm also looking to take my work from the two dimensional form to a more three dimensional form.
Também estou olhando para levar meu trabalho da forma bidimensional para uma forma mais tridimensional.
The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy shall take part in its work .
No exercício das suas responsabilidades ao nível da Comissão , e apenas em relação a essas responsabilidades , o Alto Representante fica sujeito aos processos que regem o funcionamento da Comissão , na medida em que tal seja compatível com os n.o s 2 e 3 .
I just started to take extra care avoiding to identify the places where I usually live and work.
Passei apenas a ter um cuidado adicional em evitar identificar os locais onde habitualmente resido e trabalho.
Let's just take a look about how the brain works, and then I'll compare that with how computers work.
Vamos dar uma olhada em como o cérebro funciona, e então eu vou comparar isto com o funcionamento dos computadores.
You can dial in 40 calories going into work and 500 going home, when you can take a shower.
Você pode perder 40 calorias indo para o trabalho e 500 voltando para casa, quando poderá tomar um banho.
So just imagine you take your P.C. and throw it into a nuclear reactor and it still has to work.
Então imagine isso você joga o seu PC dentro de um reator nuclear e ele tem que funcionar.
One of the most beautiful things is that designers really work on life, even though they take technology into account.
Uma das coisas mais bonitas é que designers não trabalham realmente em vida, mesmo que levem tecnologia em conta.
Of course , such effects , rendering the euro area more integrated , work slowly and may take several decades to unfold fully .
Obviamente que esses efeitos , tendentes a uma maior integração da área do euro , são lentos e podem levar várias décadas a manifestar se na totalidade .
I mean, look, it doesn't take a double blind, placebo controlled study to figure out what makes a marriage not work.
Quero dizer, vejam, não é preciso um estudo com placebo e controle duplo cego para imaginar o que faz um casamento não funcionar.

 

Related searches : Take Work Home - Take Up Work - Take Away Work - Take Extra Work - Take Some Work - Take Work Off - To Take Over Work - Please Take - Tax Take - Take Samples - Take Medication - Take Contact