Translation of "take up work" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Take - translation :

Work - translation :

Keywords : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

been comparably less successful in increasing the incentives for the unemployed to take up work opportunities .	Dados empíricos evidenciam que a legislação de protecção do emprego e as discrepâncias fiscais são importantes obstáculos para o desempenho do emprego9 . Ao longo da última década , em média , os países da área do euro realizaram progressos no aumento dos incentivos ao trabalho , sobretudo reduzindo os desincentivos ao prolongamento da vida activa e os incentivos financeiros à reforma antecipada .
I would like to see Oracle take up that, or some other technological geniuses work on this.	Eu gostaria de ver a Oracle solucionar isso. Ou alguns outros gênios tecnológicos trabalharem nisso.
I'll take charge of the work.	Eu me encarregarei do trabalho.
If it doesn't work, take it down.	Se não funcionar, tire os.
We take the same bus to work.	Tomamos o mesmo ônibus para o trabalho.
Do you take work home with you?	Você leva trabalho para casa?
With respect to m payments in particular , the Eurosystem encourages the EPC to take up work and to come up with a proposal by the end of 2007 .	Particularmente no que se refere aos pagamentos por telemóvel , o Eurosistema encoraja o EPC a explorar as possibilidades e a apresentar uma proposta até ao final de 2007 .
Keep up the good work.	Continue com o bom trabalho.
I don t take it as work, he says.	Não encaro isso como trabalho, diz.
Many people here take the train to work.	Muitas pessoas aqui usam o trem para trabalhar.
Many people here take the train to work.	Muitas pessoas aqui pegam o trem para trabalhar.
Shut up and take my money!	Cale a boca e pegue o meu dinheiro!
When you take the logo off, you're opening up the interpretations and making the work inconclusive, opposed to conclusive when you are advertising.	Quando você tira o logo dali, você está abrindo as interpretações, e deixando o trabalho inconclusivo. O contrário de conclusivo, quando você está fazendo publicidade.
Tom just showed up for work.	Tom acabou de aparecer para o trabalho.
Layla didn't show up for work.	Layla não apareceu para trabalhar.
It will take the work of generations to succeed.	Terá o trabalho de muitas gerações para ser bem sucedido
How long will it take to finish the work?	Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho?
Tom doesn't want to take on any more work.	O Tom não quer aceitar mais trabalho.
Gerald Baraza threatens to take up arms	Gerald Baraza ameaça pegar em armas
We take the blood sample and do the blood work and hair work on the mice.	Nós tiramos uma amostra de sangue e fazemos exames de sangue e nos pelos.
And they climb up for their work.	E eles escalam para o seu trabalho.
Bringing up a baby is hard work.	Criar um bebê é um trabalho difícil.
Tom didn't show up for work yesterday.	Tom não veio trabalhar ontem.
The two would take long walks together discussing their work.	Os dois faziam longas caminhadas juntos discutindo seu trabalho.
And it's going to take real work to change that.	E vai ser necessário trabalho de verdade para mudar isso.
And I decided to take some time out from work.	E decidi dar um tempo do trabalho.
It's impossible to take on more work at the moment.	É impossível pegar mais trabalho no momento.
Children who plan their own goals, set weekly schedules, evaluate their own work build up their frontal cortex and take more control over their lives.	Crianças que planejam seus próprios objetivos, seus horários semanais, avaliam seu próprio trabalho, fazem crescer seu córtex frontal e tem mais controle de suas vidas.
Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces.	Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias.
And then work later is going to take us to Tibet.	E então o trabalho depois vai nos levar ao Tibete.
His work hasn't come up to my expectations.	O trabalho dele não atendeu às minhas expectativas.
Tom came to pick me up after work.	Tom veio me pegar depois do trabalho.
I've made up my mind to work harder.	Eu decidi trabalhar pesado.
Make up something that will work for you!	Faça somente algo que você possa construir.
Pull its tail up take a look in there.	Puxar seu rabo, olhar por alí.
And labor statistics women take up most managerial jobs.	E estatísticas de trabalho mulheres assumem a maioria de empregos de gerência.
The work represented by the activities in each work package must add up to 100 of the work necessary to complete the work package.	O trabalho representado pelas atividades de cada pacote deve produzir 100 do trabalho necessário para completar o trabalho do pacote.
The Union Minister for Foreign Affairs shall take part in its work .	O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União participa nos trabalhos do Conselho Europeu .
I've done half the work, and now I can take a break.	Eu terminei metade do trabalho e agora vou fazer um intervalo.
And so people work very hard to level up.	Então pessoas se esforçam muito para subir de nível.
I have made up my mind to work harder.	Eu decidi trabalhar pesado.
Refugees cannot work legally until they receive a visa, and the process can take up to 18 months, leaving, as the video states women and girls especially vulnerable .	As refugiadas não podem trabalhar legalmente até que recebam um visto, e o processo pode levar até 18 meses, deixando, como relata o vídeo, mulheres e meninas particularmente vulneráveis .
Let's go up and take a look at the Himalayas.	Vamos subir um pouco até o Himalaya
How long will it take it to fill it up?	Quanto tempo vai levar para enchê lo?
Anyway, I won't take up any more of your time.	De qualquer forma, não pretendo tomar mais o seu tempo.

Exibir esta página em português