Translation of "taken to include" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Include - translation :

Keywords : Incluir Incluem Inclui Inclua Incluía Tiradas Tirada Levados Levada Tomado

Examples (External sources, not reviewed)

Prey species have ranged in size from the insects taken by young crocodiles to full grown cattle taken by large adults, and can include various birds, mammals, turtles, crabs, snails, frogs, and occasionally carrion.	Espécies de presas variam em tamanho, desde insetos capturados pelos jovens crocodilos a animais maiores caçados pelos grandes adultos,onde incluem diversas aves, mamíferos, tartarugas, caranguejos, caramujos, rãs, e ocasionalmente carniça.
Some later magicians have taken this to include the goal of attaining self realization by one's own efforts, without the aid of God or other divine authority.	Alguns magos recentes concluem que o ato de chegar à auto realização deve ser feito por seus próprios esforços, sem a ajuda de Deus ou qualquer outra autoridade divina.
There are a number of Latin texts that include Lombardic names, and Lombardic legal texts contain terms taken from the legal vocabulary of the vernacular.	Diversos textos latinos incluem nomes lombardos, e textos jurídicos lombardos contêm termos retirados do vocabulário legal do vernáculo.
The invitation to tender shall include	O convite à apresentação de propostas deve incluir
Paduraru was arrested and taken to the police station in Les Corts where the beating not only continued, but worsened to include threats, insults, and even inserting the barrel of a gun into his mouth.	O sr. Paduraru foi preso e levado à delegacia de polícia, em Les Corts, onde as agressões físicas não só continuaram, mas se tornaram pior, com a inclusão de ameaças, insultos e ainda com a inserção do cano de uma arma em sua boca.
Yet she wasn t taken to hospital.	E mesmo assim não a levaram para o hospital.
Tom was taken to the hospital.	Tom foi levado ao hospital.
Vice Admiral Villeneuve was taken prisoner aboard his own flagship and taken back to Britain.	Pierre Villeneuve foi feito prisioneiro e levado para Inglaterra.
Include	Incluír
Their expressions on the subject of the sinlessness of Mary are, it is pointed out, so ample and so absolute that they must be taken to include original sin as well as actual.	Em 1617 o Papa Paulo V proibiu que se afirmasse que Maria tivesse nascido com o pecado original, e em 1622 Gregório V impôs silêncio absoluto aos que se opunham à doutrina.
Spaces tend to include noise and acoustics.	Os espaços tendem a incluir ruído e acústica.
Examples of activities to be undertaken include	Alguns exemplos de actividades a realizar
Influences include Buddy Rich to John Bonham.	Suas influências incluem Buddy Rich a John Bonham.
Successor bands to Jefferson Airplane include Jefferson Starship and Starship spinoffs include Hot Tuna and KBC Band.	Foram eles Jefferson Starship, mais tarde somente Starship e posteriormente Jefferson Starship The Next Generation.
According to independent media group ZUMBI, Urutau was taken directly to the police station, instead of being taken to the hospital.	De acordo com o grupo de mídia independente ZUMBI, Urutau teria sido levado diretamente para a delegacia, ao invés de ser encaminhado ao hospital.
positions to be taken by the Union	as posições a tomar pela União,
He was taken unconscious to the hospital.	Ele foi levado inconsciente até o hospital.
He was taken unconscious to the hospital.	Ele foi levado, inconsciente, para o hospital.
Tom has been taken to the ER.	Tom foi levado para a sala de emergência.
Tom has been taken to the hospital.	Tom foi levado para o hospital.
Include Paths	Caminhos de Includes
Include paths	Caminhos de includes
Include defaults	Incluir valores por omissão
Features include	Algumas das características são
Data up to and including 1994 include Luxembourg .	Os dados até 1994 , inclusive , incluem o Luxemburgo .
Don't forget to include me in the count.	Não se esqueça de me incluir na contagem.
It is generally taken to include Baffin Bay, Barents Sea, Beaufort Sea, Chukchi Sea, East Siberian Sea, Greenland Sea, Hudson Bay, Hudson Strait, Kara Sea, Laptev Sea, White Sea and other tributary bodies of water.	É geralmente considerado como incluindo a baía de Baffin, o mar de Barents, o mar de Beaufort, o mar de Chukchi, o mar Siberiano Oriental, o mar da Gronelândia, a baía de Hudson, o estreito de Hudson, o mar de Kara, o mar de Laptev, o mar Branco e outros corpos de água tributários.
Because this can be taken for advertising, and because of the law, it has to be taken down.	Porque pode ser visto como publicidade, e por causa da lei, tem que ser tirado.
Abe likens this approach to holding three arrows taken alone, each can be bent taken together, none can.	Abe compara esta abordagem ao acto de segurar três setas se dominar uma de cada vez, podem se dobrar, se dominar as três ao mesmo tempo, nenhuma dobra.
Just heard I am being taken to court.	Acabei de descobrir que estou sendo processado.
The problem has to be taken care of.	O problema deve ser resolvido.
The problem has to be taken care of.	O problema deve ser abordado.
The problem has to be taken care of.	É preciso cuidar dessa questão.
Tom doesn't like to get his picture taken.	O Tom não gosta que tirem fotos dele.
Argyll was taken as a prisoner to Edinburgh.	Campbell foi levado como prisioneiro até Edimburgo.
Abe likens this approach to holding three arrows 160 taken alone, each can be bent taken together, none can.	Abe compara esta abordagem ao acto de segurar três setas se dominar uma de cada vez, podem se dobrar, se dominar as três ao mesmo tempo, nenhuma dobra.
UNIX's that are known to work with KDE include	Nos UNIXs que se sabe trabalharem com o KDE estão o
Your sense of self expands to include other beings.	A tua autoconsciência expande para incluir outros seres.
You can also use this to include carnival directors.	Também pode se referir dessa forma aos diretores de carnaval.
The U.S. agreed to include Cuba in direct talks.	A UNITA e a FNLA juntaram se então contra o MPLA.
Include module Makefile.am	Makefile.am do módulo include
Include in distribution	Incluir na distribuição
The measures include	Essas medidas incluem
These include counterfeiting	Estes incluem a contrafacção
Include the chairman.	Incluir o presidente.

Exibir esta página em português