Translation of "takes a view" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

View - translation :

Keywords : Demora Leva Toma Tira Leva Paisagem Perspectiva Visão Vista Bela

Examples (External sources, not reviewed)

It actually takes a little longer. It takes five days.	Na verdade demora mais um pouco. Leva cinco dias.
Takes about a minute.	Leva mais ou menos um minuto.
Thereby , the MoU takes into account the increasing statistical requirements in the European Union , in particular in view of the forthcoming enlargement .	Assim , o MA toma em consideração os crescentes requisitos de informação estatística na União Europeia , com vista , sobretudo , ao futuro alargamento .
One view, popular among economic historians, is that it takes time for the productivity enhancing effects of new technologies to show up.	Um ponto de vista popular entre os historiadores da economia é o de que é preciso algum tempo para que os efeitos do aumento da produtividade das novas tecnologias se façam sentir.
A special view	Usufrua de uma vista única
It takes years to grow a tree, yet it takes seconds to cut it.	Uma árvore leva anos para crescer, e, contudo, pode ser cortada em apenas alguns segundos.
Cows with a view.	Vacas com uma vista.
What a beautiful view!	Que bela vista!
What a great view!	Que vista magnífica!
What a lovely view!	Que vista linda!
What a wonderful view!	Que vista maravilhosa!
The WorldWide Telescope takes the best images from the world's greatest telescopes on Earth and in space, and has woven them seamlessly to produce a holistic view of the universe.	O Telescópio Mundial pega as melhores imagens dos maiores telescópios do mundo, na Terra e no espaço, e as costura sem nenhuma emenda para produzir uma visão holística do universo.
Compassion takes on a corporate dynamic.	a compaixão assume uma dinâmica corporativa.
Father takes a walk every day.	Meu pai faz caminhada todos os dias.
She takes a shower every morning.	Ela toma banho todas as manhãs.
He takes a bath every morning.	Ele toma banho todas as manhãs.
He takes a bath every morning.	Ele toma banho todos os dias de manhã.
Tom takes a shower every day.	Tom toma banho todos os dias.
Tom takes everything as a challenge.	O Tom leva tudo como um desafio.
But it takes a lot of time, and it takes a lot of straw because they're really tight.	Mas leva muito tempo, e são necessários muitos gravetos, porque eles estão realmente muito apertados.
And that basically means, if you're trying to view this image file on your Windows computer, it actually takes over your computer and runs code.	Se você está tentando ver este arquivo de imagem no Windows do seu computador, ela realmente toma conta do seu computador e executa o código.
View Birds eye View	Ver Vista de Topo
I was there to view something called a long duration balloon flight, which basically takes telescopes and instruments all the way to the upper atmosphere, the upper stratosphere, 40 km up.	Eu estava lá para ver algo chamado voo de balão de longa duração, que basicamente leva telescópios e instrumentos até a atmosfera superior, a estratosfera superior, 40 km para cima.
The Eurosystem takes the view that the banks SEPA initiative should not only aim to make cross border retail payments more efficient than they are today .	Na perspectiva do Eurosistema , a iniciativa dos bancos quanto à criação de um espaço único de pagamentos em euros não deverá apenas procurar tornar os pagamentos de retalho transfronteiras mais eficientes do que actualmente .
Here's a typical street view.	Aqui está uma típica vista de rua.
A view of the Alps	Vista até os Alpes
A Brain s View of Economics	A economia vista pela perspectiva de um cérebro
It takes off. It's a big woosh.	Ele decola, é um grande estrondo.
And this stone takes a perfect polish.	E com um polimento perfeito nesta pedra.
Maria takes piano lessons once a week.	Maria tem aulas de piano uma vez por semana.
My father takes a walk every day.	O meu pai faz uma caminhada todo dia.
He often takes me for a drive.	Ele frequentemente me leva para passear de carro.
My father takes a bath before supper.	Meu pai toma banho antes do jantar.
Cricket is a game that takes skill.	Críquete é um jogo que exige habilidade.
The report takes as a basis the long term view of the SEPA project 's ultimate objective , as defined by the European banks to transform the euro area into a fully integrated domestic payments area .	O relatório tem como base a perspectiva de longo prazo do objectivo final do projecto do SEPA , tal como definido pelos bancos europeus transformar a área do euro num espaço de pagamentos domésticos totalmente integrado .
This takes a second, but it's a distinctive stage.	Leva apenas um segundo, mas é um estágio individual.
This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.	Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional.
I want a room with a view.	Quero um quarto com vista.
It takes us from Point A to chaos.	Nos leva deste ponto A... ao caos!
Andrew Mwenda takes a new look at Africa	Andrew Mwenda provê uma nova visão da África
And it just takes a quick, quick second.	E só leva um rápido, rápido segundo.
A rally takes place this Friday, December 13.	Um protesto acontece amanhã, 13 de dezembro.
To speak a foreign language well takes time.	Falar bem uma língua estrangeira leva tempo.
It takes years to master a foreign language.	Leva se anos para dominar uma língua estrangeira.
My sister takes piano lessons twice a week.	Minha irmã tem aulas de piano duas vezes por semana.

Exibir esta página em português