Translation of "takes longer than" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Longer - translation :

Than - translation :

Keywords : Demorar Continuar Quanto Esperar Maior Demora Leva Toma Tira Leva Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing takes longer than two weeks.	Nada demora mais do que duas semanas.
It takes longer, on average.	Demora mais, na média.
It actually takes a little longer. It takes five days.	Na verdade demora mais um pouco. Leva cinco dias.
Atmospheric explosions, or full combustion, takes about 15,000 times longer than what happens in your car.	Explosões atmosféricas, ou queima de combustíveis, levam mais ou menos 15.000 vezes mais tempo do que acontece no seu automóvel.
If the water is any colder, it takes longer.	A água é otimamente absorvida, mas também liberada depressa.
no longer than 3 days.	25 C) durante não mais de 3 dias.
Have Marcello takes a little longer to win the love of Beatrice.	Já Marcello demora um pouco mais para conquistar o amor de Beatriz.
For example, registering property in Greece is more difficult than in Djibouti enforcing a contract in Italy takes roughly three times as long as it does in Vietnam and starting a business in Spain takes roughly 3.5 times longer than in Azerbaijan.	Por exemplo, é mais difícil registar propriedades na Grécia do que no Djibouti denunciar um contrato em Itália demora cerca de três vezes mais do que no Vietname e começar um negócio em Espanha demora cerca de 3,5 vezes mais do que no Azerbaijão.
Women are living longer than ever.	Mulheres estão vivendo mais do que nunca.
My hair is longer than Tom's.	Meu cabelo é maior que o de Tom.
Today's lesson was longer than usual.	A lição de hoje foi mais longa do que o habitual.
It took longer than we expected.	Demorou mais tempo do que esperávamos.
It takes only a short time to learn how to explain things to students. It takes much longer to learn when not to.	Demora apenas pouco tempo para aprender a explicar coisas a estudantes. Demora muito mais para aprender quando não o fazer.
That is longer than in the USA.	Que é maior que dos EUA.
Generally speaking, women live longer than men.	De um modo geral, as mulheres vivem mais que os homens.
My hair is longer than Jane's is.	Meu cabelo é mais comprido que o de Jane.
Women tend to live longer than men.	As mulheres tendem a viver mais do que os homens.
The days are longer than the nights.	Os dias são mais longos que as noites.
In general, women live longer than men.	Em geral, as mulheres vivem mais que os homens.
They are longer than they are tall.	Cores Todas as cores são aceitas.
Livers and internal organs sort of take a bit longer. A spine takes several years.	Fígados e órgãos internos tomam um pouco mais de tempo. Uma coluna toma vários anos.
It takes longer on average to register a new business in Guinea Bissau (233 days or about 33 weeks) than in any other country in the world except Suriname.	Leva mais tempo, em média, para registrar um novo negócio na Guiné Bissau (233 dias ou cerca de 33 semanas) do que em qualquer outro país do mundo, exceto o Suriname.
You know, it was longer than the record.	Você sabe, era mais longo que o record.
The future is much longer than the past.	O futuro é muito mais longo do que o passado.
Women live longer than men in most countries.	As mulheres vivem mais do que os homens na maioria dos países.
I wonder why women live longer than men.	Me pergunto por que as mulheres vivem mais que os homens.
Tom has a longer beard than John does.	Tom tem uma barba maior que a do John.
You've known Tom longer than any of us.	Você conhece o Tom mais do que qualquer um de nós.
It took a little longer than I expected.	Demorou um pouco mais do que eu esperava.
It took longer than I thought it would.	Levou mais tempo do que eu pensava.
I know it takes longer, but should we not always have a show of hands first?	Estou ciente de que é mais moroso, mas não deveríamos proceder sempre primeiro a uma votação por braço erguido?
And the process still takes more than half a year.	E o processo ainda leva mais de meio ano.
Which was three minutes longer than I had prepared.	O que era três minutos mais longo do que eu estava preparado.
They usually say that women live longer than men.	Geralmente se diz que as mulheres vivem mais que os homens.
A Venusian day is longer than a Venusian year.	Um dia venusiano é mais longo do que um ano venusiano.
Tom slept much longer than he had planned to.	Tom dormiu muito mais do que planejava.
I've been in Australia way longer than you have.	Eu estou na Austrália há muito mais tempo que você.
I've been in Australia way longer than you have.	Estou na Austrália há muito mais tempo que tu.
I've been in Australia way longer than you have.	Estou na Austrália há muito mais tempo que vocês.
I've been in Australia way longer than you have.	Estou na Austrália há muito mais tempo que vós.
I've been in Australia way longer than you have.	Estou na Austrália há muito mais tempo que o senhor.
I've been in Australia way longer than you have.	Estou na Austrália há muito mais tempo que a senhora.
I've been in Australia way longer than you have.	Estou na Austrália há muito mais tempo que os senhores.
I've been in Australia way longer than you have.	Estou na Austrália há muito mais tempo que as senhoras.
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.	Quanto maior o gênio, mais tempo leva o mundo para descobri lo e compreendê lo.

Exibir esta página em português